I would bring you oor Hongaars
I would bring you
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vinnélek
hu
present conditional definite, 1st person singular of 'visz' ("carry/bear/convey/transport")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would bring you?
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I know is that if it were up to me, of course, I would bring you.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we were together I would bring you flowers every day.
Aztán elkezdesz vele randizni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I swore to your mother I would bring you home to her.
Tommy, pihenj egy kicsit, aztán keverj nekem még egyet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promised Candace DeLorean I would bring you over the moment you arrived.
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promised that I would bring you that man
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakopensubtitles2 opensubtitles2
I would bring you back to New York and you would stop your running around.
Lássuk csak, az ügyfél, akinek most dolgozom... egy remek cég, úgy hívják, Marquis Jet... megpróbálják a magánrepülők bérlését jövedelmezőbbé tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would bring you down from there,” declares Jehovah.
Talán már most is későjw2019 jw2019
Your mother and I would bring you.
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then later I thought I would bring you home and put you to some good use
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oopensubtitles2 opensubtitles2
You ask me, and I would bring you.
Az én hibám az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always believed you would be alive, and I would bring you back!
Figyi, hatalmas piaca van a fétis videóknak, Andy, legfőképp Kelet- EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was also to leave a message here, saying that I would bring you along.
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told Elena I would bring you back to Stonehaven and I will.
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I told you I would bring you what you needed!
Turnerrel kievezünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope I would bring you good news soon
És még azt gondoltam, hogy a faterom viszi túlzásba az apáskodástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said I would bring you back to Paris in an iron cage.
Azt hiszi, hogy ászaid vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“For a kiss, and the pledge of your hand,” said Tristran, grandiloquently, “I would bring you that fallen star.”
Megházasodtok!Literature Literature
John and Kathryn are having their world famous grill night tomorrow, and Kathryn's asked if I would bring you along.
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to you I would never bring you harm.'
Amellett, hogy annak a gazdasági válság miatt jelenleg is kiemelt jelentősége van, a gazdasági jólét időszakában is igen fontos a társadalmi kohézió előmozdításának eszközekénthunglish hunglish
I know I originally promised you that I would only bring you good news.
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a few minutes before I'm due in court, so I figured I would bring you this, but you are with a dude.
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to know that I would never bring you out here if I didn't have a plan!
Gyere, táncolj velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would, if I thought it would bring you to your senses.
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have to know that I would never bring you out here if I didn' t have a plan
Azt akarod mondani, hogy ezalatt valaki bejött és kiment?opensubtitles2 opensubtitles2
448 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.