forerunner oor Armeens
forerunner
en
a precursor or harbinger, a warning ahead
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
նախնի
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Paul next discussed how the line of Israelite kings led to “a savior, Jesus,” whose forerunner was John the Baptizer.
Այդ համաժողովները ոչ միայն զորացրին Վկաներին ու պատրաստեցին նրանց իրենց ծառայությունը կատարելու համար, այլեւ հանրությանը հնարավորություն տվեցին տեսնելու, թե ինչպիսի մարդիկ են Եհովայի վկաները։jw2019 jw2019
These forerunners of the ones known today as pioneers achieved a truly remarkable distribution of the good news.
Նրանք կարիք ունեին հասկանալու դրանց նշանակությունը եւ իմանալու, թե ինչպես գործել դրանց ներդաշնակ։jw2019 jw2019
Some of those brothers also visited congregations as pilgrims, forerunners of today’s traveling overseers.
Նախկին աղետները ընդամենը ստվերն էին այն բանի, որ դեռ տեղի է ունենալու։jw2019 jw2019
The camera obscura was a forerunner of the modern camera.
Եբրայեցիներ 6:13-ին ներդաշնակ՝ դա ակներեւաբար նշանակում է, որ Եհովան ինքն իրենով է երդվում (համեմատիր Ես 45:23)։jw2019 jw2019
These were forerunners of the present-day Congregation Book Study.
1992-ին «Նոր աշխարհ թարգմանության» ընդհանուր հաշվով 2437711 օրինակներ ուղարկվեցին Ֆրանսիա՝ տարածելու համար. եւ այդ նույն ժամանակահատվածում Եհովայի վկաների թիվը աճեց 488 տոկոսով՝ հասնելով 119674-ի։jw2019 jw2019
These meetings were the forerunners of the Congregation Book Study.
Ամեն ջանք գործադրվում է, որպեսզի մկրտվող անհատը ոչ միայն լավ հասկանա սուրբգրային ուսմունքները, այլեւ գիտակցի, թե ինչպիսի վարք է պահանջվում քրիստոնյայից։jw2019 jw2019
The apostle Paul wrote that Jesus, like a forerunner, “inaugurated . . . a new and living way” into heaven. —Hebrews 6:19, 20; 9:24; 10:19, 20.
Ցեցից ավելի արագ են նրանց վերացնում։jw2019 jw2019
John’s unique privilege of being the forerunner of Jesus far exceeded any sacrifices he had made
Իրականում, այս հիվանդությունների ցուցակը գնալով ավելի է մեծանում։jw2019 jw2019
But Slavonic—the forerunner of today’s Slavic languages—had no written script.
Բայց արդյո՞ք ամեն բան հենց այդպես էլ պատահել է։jw2019 jw2019
Later, John, the foretold Elijahlike forerunner, introduced Jesus to Andrew and another disciple, calling Him “the Lamb of God that takes away the sin of the world.” —John 1:29; Luke 1:13-17; 3:21-23.
Սակայն որոշ կառավարություններ հասկացան, որ ճիշտ չէ շարունակել Եհովայի վկաներին պատժել իրենց խղճի եւ կրոնական համոզմունքների համար։jw2019 jw2019
Their hope, which is as “an anchor for the soul, both sure and firm,” has been established by Jesus’ entry “within the curtain” as Forerunner and High Priest according to the manner of Melchizedek. —6:6, 19.
Այն մարդիկ, ովքեր թարմություն էին ստանում՝ խմելով «կյանքի ջուրը», սիրով տալիս են այն ուրիշներին։jw2019 jw2019
• Was Jewish ritual bathing a forerunner of Christian baptism?
Այդ անվանումը համապատասխանում էր աշխարհում տիրող իրավիճակներին, երբ շատ մարդիկ ենթարկվում էին ճնշումների, ու երբ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի պատճառով ամբողջ աշխարհում քաոս էր տիրում։jw2019 jw2019
More important, John was the Messiah’s forerunner.
8 Թող որ պոռնկությամբ չզբաղվենք, ինչպես որ նրանցից ոմանք պոռնկություն գործեցին+, եւ մեկ օրվա մեջ քսաներեք հազար հոգի ընկավ+։jw2019 jw2019
Jewish Ritual Bathing —A Forerunner of Baptism?
Երբ Եհովայի վկաների թիվն աճեց Արգենտինայում, Բրազիլիայում, Մեքսիկայում եւ լատինամերիկյան ուրիշ երկրներում, այդ վայրերից նույնպես բազմաթիվ պատրաստակամքարոզիչներ մեկնեցին ծառայելու այլ տարածքներում, որտեղ կարիքը մեծ էր։jw2019 jw2019
Moses —A Forerunner of Jesus
Այնուհետեւ որոշ քանակությամբ սպիտակուց է անջատում վիրուսից։jw2019 jw2019
4 First, Jesus points to the witness of his forerunner, John the Baptizer, saying: “You have dispatched men to John, and he has borne witness to the truth.
Վաղ շրջանի գրքեր տարածողներից ոմանք ջանքեր էին գործադրում վերայցելելու հետաքրքրություն ցույց տված մարդկանց, որպեսզի խրախուսեն նրանց ընթերցելու Ընկերության գրքերը եւ հանդիպելու մյուս հետաքրքրվող անհատների հետ՝ Աստծու Խոսքը կանոնավորաբար ուսումնասիրելու համար։jw2019 jw2019
They drew on the works of their Hellenistic forerunners Philo and Hero, as well as Chinese, Indian, and Persian engineers, to make over 100 devices.
Արտասահմանից եկած աշխատողներից ոմանք նախկինում երբեք չէին հանդիպել Եհովայի վկաներին եւ ծարավ էին հոգեւոր գիտելիքների։jw2019 jw2019
“John [the Baptist] held the Aaronic Priesthood, and was a legal administrator, and the forerunner of Christ, and came to prepare the way before him.”
Այդ ժամանակվանից ի վեր Վկաներն այս երկրում ավելի քան 483000000 ժամ են տրամադրել ծառայությանը՝ վկայություն տալով Ֆիլիպինների մոտ 900 բնակեցված կղզիներում։LDS LDS
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.