Goth oor Indonesies

Goth

/gɑθ/, /gɒθ/ naamwoord

A member of the East Germanic tribe, who invaded the Roman Empire in the 3rd to 5th centuries.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kampung

naamwoord

orang asing

naamwoord

goth

naamwoord, adjektief

(uncountable) A punk-derived subculture of people who predominately dress in black.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

gothik

voorbeelde

The Goths holding Rome capitulated and, at the Battle of Mons Lactarius in October 553, Narses defeated Teias and the last remnants of the Gothic army in Italy.
Bangsa Goth yang masih bertahan di Roma segera dilucuti persenjataannya, dan pada Pertempuran Mons Lactarius, bulan Oktober 553, Narses mengalahkan Teias dan sisa-sisa pasukan Goth di Italia.

Constantine pursued successful campaigns against the tribes on the Roman frontiers—the Franks, the Alamanni, the Goths, and the Sarmatians—even resettling territories abandoned by his predecessors during the Crisis of the Third Century.
Konstantinus melakukan kampanye-kampanye militer yang sukses terhadap suku-suku di perbatasan Romawi—suku Franka, Alemanni, Goth, dan Sarmatia—bahkan memukimkan kembali wilayah-wilayah yang ditinggalkan oleh para pendahulunya selama gejolak pada abad sebelumnya.

Much of south-eastern Europe and central Europe, including many of the Goths and Vandals respectively, had embraced Arianism (the Visigoths converted to Arian Christianity in 376), which led to Arianism being a religious factor in various wars in the Roman Empire.
Sebagian besar penduduk Eropa bagian timur-selatan dan Eropa Tengah, termasuk banyak di antaranya berturut-turut dari suku Goth dan Vandal, telah memeluk Arianisme (Visigoth berpindah keyakinan ke dalam Kekristenan Arian pada tahun 376), yang menyebabkan Arianisme menjadi suatu faktor keagamaan dalam berbagai perang yang melibatkan Kekaisaran Romawi.

Vitiges was named a patrician and sent into comfortable retirement, while the captive Goths were sent to reinforce the eastern armies.
Witigis diangkat sebagai patrician dan dikirim ke tempat pensiun yang nyaman, dan pasukan Goth yang tertangkap dikirim untuk memperkuat pasukan Bizantium.

According to other versions of the legend, when the Goths invaded Sicily, she fled from Palermo to the Italian mainland and died in the sixth century at Savona.
Menurut versi legenda lainnya, ketika Goth menginvasi Sisilia, ia melarikan diri dari Palermo ke daratan Italia dan meninggal pada abad keenam di Savona.

His military career continued when Constantine I made him field commander during the 332 campaign against the Goths.
Karier militernya berlanjut dan ia diangkat menjadi komandan lapangan pada 332 saat melawan kaum Goth.

Born about 311 C.E., he was ordained by Eusebius of Nicomedia some 30 years later and trained to work as a missionary among the Goths.
Dilahirkan kira-kira tahun 311 M, ia dilantik oleh Eusebius dari Nikomedia kira-kira 30 tahun kemudian dan dilatih bekerja sebagai misionaris di antara orang Got.

Not that I don't trust your judgment, but could it be possible that goth boy is...?
Bukan berarti aku tidak percaya penilaian-mu, tapi apakah mungkin bahwa anak gothic itu adalah...?

In the 6th century AD, the church was adapted to Arianism, hence its name "Saint Agatha of Goths", and later reconsecrated by Gregory the Great, who confirmed her traditional sainthood.
Pada abad ke-6 M, gereja diadaptasi ke Arianisme, maka namanya "Santa Àita dari Goth", dan kemudian dipulihkan kembali oleh Gregorius Agung, yang menegaskan kesucian tradisionalnya.

For then, I think, must have occurred a most remarkable spectacle, where one might see the Goths fighting with pikes, the Gepidae raging with the sword, the Rugii breaking off the spears in their own wounds, the Suavi fighting on foot, the Huns with bows, the Alani drawing up a battle-line of heavy-armed and the Heruli of light-armed warriors.
Pada saat itu, saya pikir, telah terjadi sebuah pemandangan yang luar biasa, dimana bisa dilihat kaum Goth betarung menggunakan tombak, Gepidae mengamuk menggunakan pedang-pedang, kaum Rugi mematahkan tombak di dalam luka tusuk mereka, kaum Suavi bertarung tanpa tunggangan, kaum Hun menggunakan panah-panah, kaum Alani berjejer-jejer bersenjata berat dan kaum Heruli para petarung yang bersenjata ringan.

That same year, his uncle Valens was killed in the Battle of Adrianople against the Goths – making Gratian essentially ruler of the entire Roman Empire.
Pada tahun yang sama, pamannya Valens tewas dalam Pertempuran Adrianopel melawan bangsa Gothik – membuat Gratianus menjadi penguasa seluruh Kekaisaran Romawi.

In the meantime the Goths had been converted to Arianism by Ulfilas, a Germanic bishop.
Sementara itu, orang-orang Goth telah beralih ke Arianisme melalui Ulfilas, seorang uskup Germanika.

Girls with horn-rimmed glasses and vegan footwear and Goth makeup.
Wanita dengan kacamata tebal dan sepatu vegan dan makeup gothic.

This is a goth guy on a trampoline in a jogging suit.
Ini adalah pria gothic pada trampolin dalam setelan jogging.

In 552 Valerian vainly endeavored to enter the city, but it was only when the Goths were fully overthrown that they surrendered it.
Pada tahun 552, Valerianus gagal dalam upayanya memasuki kota ini, namun kemudian mereka sepenuhnya dikalahkan sehingga suku Goth menyerahkan kota ini.

It's hard being Smallville's only goth.
Ini menjadi sulit di Smallville hanya karena gothic.

Archibald Lewis suggests that the abundance of Gascon (Basque) troops among Waiofar's forces stems from an unrecorded alliance with Duke Lupus II of Gascony; in the same way he suggests Pepin formed an alliance with the Goths of Septimania after his conquest of Narbonne.
Archibald Lewis menunjukkan bahwa kelimpahan Gascogne (Basque) di antara pasukan Waïfre berasal dari aliansi yang tidak tercatat dengan Adipati Loup II dari Gascogne; dengan cara yang sama dia menyarankan Pippin membentuk aliansi dengan Goth dari Septimania setelah penaklukannya terhadap Narbonne.

They also thought that a goth girl with Cannonball's powers would be a better choice for the film than using Cannonball himself.
Mereka juga berpikir bahwa seorang gadis goth dengan kekuatan ledakan akan menjadi pilihan yang lebih baik untuk film daripada menggunakan meriam sendiri. .

But long experience has taught me that the ungoverned wildness of the Goths will never submit to laws, and that without law a state is not a state.
Tapi pengalaman panjang telah mengajari saya bahwa keliaran tak beraturan dari Goth tidak akan pernah tunduk pada undang-undang, dan bahwa tanpa hukum, sebuah negara bukanlah sebuah negara.

They attacked the Goths who, thinking they had come as allies, were swiftly routed.
Bangsa Goth, yang mengira mereka datang sebagai sekutu, segera dipukul mundur.

Aside from Johnson and Goth, all of the actresses in the on-screen dance scenes were professional dancers.
Selain dari Johnson dan Goth, semua aktris dalam adegan tari di layar adalah penari profesional.

In the year 332 C.E., Christendom’s influence increased when Emperor Constantine made a peace treaty with the Goths, a confederation of Germanic tribes that lived north of the Danube.
Pada tahun 332 M, pengaruh Susunan Kristen semakin besar ketika Kaisar Konstantin membuat perjanjian damai dengan orang Got, yaitu konfederasi suku-suku Germanika yang tinggal di sebelah utara Sungai Donau.

In Western Europe, Arianism, which had been taught by Ulfilas, the Arian missionary to the Germanic tribes, was dominant among the Goths, Longobards and Vandals.
Di Eropa bagian barat, Arianisme yang diajarkan oleh Ulfilas, misionaris Arian bagi suku-suku barbar Jermanik, tampak dominan di antara suku Goth, Langobardi (Lombard), dan Vandal.

King Athaulf's first act was to halt Alaric's southward expansion of the Goths in Italy.
Tindakan pertama Raja Ataulf adalah untuk menghentikan ekspansi selatan Goth di Italia.

The goth kids.
Anak-anak gotic.