Huang He oor Indonesies

Huang He

eienaam, naamwoord

(geography) A river of northern China which flows for 5,463 km (3,000 miles) to the Yellow Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Sungai Kuning

naamwoord

Yellow River

naamwoord

voorbeelde

The title of "Son of Heaven" was eventually adopted by Qin Shi Huang, when he proclaimed himself the First Emperor.
Judul "Putra Dewata" akhirnya diambil oleh Qín Shǐ Huáng, ketika ia mengumumkan dirinya sebagai Kaisar Pertama.

Huang Sir, see, he wouldn't cooperate.
Inspektur Huang, lihat dia.

He's Huang Xing, our Commander.
Dia adalah Huang Xing, Komandan kami.

In spring 882, when Emperor Xizong commissioned the chancellor Wang Duo as the overall commander of the operations against Huang Chao, he gave Shi Pu the title of director of army supplies, under Wang's command.
Pada musim semi tahun 882, ketika Kaisar Xizong menugasi kanselir Wang Duo sebagai komandan keseluruhan operasi melawan Huang Chao, dia memberi Shi Pu gelar direktur pasokan tentara, di bawah komando Wang.

However, Huang was angered that he did not receive a commission as well, and attacked Wang Xianzhi physically.
Namun, Huang marah bahwa dia tidak menerima komisi juga, dan menyerang Wang Xianzhi secara fisik.

He coaches Huang's militia.
Dia pelatih milisi Huang.

He's not Huang.
Dia bukan Huang.

He and his buddy Huang Fei Hong (Jet Li) embarks on an investigation full of excitement and unexpected events.
Wang bersama temannya, Huang Fei Hong (Jet Li) mulai melakukan penyelidikan yang menyenangkan sekaligus kocak.

At the wholesale centre, he often played with Huang Na, bought her food and gave her rides on his motorcycle.
Di pusat grosir tersebut, ia sering bermain dengann Huang Na, memberikannya makanan dan membolehkannya menaiki sepeda motornya.

He shouldn't have messed with Master Huang!
Dia seharusnya tidak berurusan dengan Master Huang!

Huang Tsu-hsien presented to Kim a book he had written called Korean Strategy.
Huang Tsun-hsien menghadiahkan Kim sebuah buku yang ia tulis berjudul Strategi Korea.

Later, he was sent by Qin Shi Huang to the eastern seas twice to look for the elixir of life.
Qin Shi Huang mengirimnya ke lautan timur Tiongkok sebanyak dua kali untuk menemukan obat keabadian.

He took the title of Taishang Huang (retired emperor), while creating Empress Hu the title of Taishang Huanghou ("retired empress").
Ia mengambil gelar Taishang Huang (kaisar yang pensiun), dan memberi Permaisuri Hu gelar Taishang Huanghou ("permaisuri yang pensiun").

Guan Yu was well aware of Xu Huang's situation, and coupled overconfidence from the earlier victory, he completely ignored Xu Huang's threat and committed a serious blunder by dividing his force and sending another army to Xiangyang, mistakenly believing that Fancheng would easily fall into his control.
Guan Yu memahami benar situasi Xu Huang, ditambah kepercayaan diri berlebihan atas kemenangan sebelumnya, ia sama sekali mengabaikan ancaman Xu Huang dan membuat kesalahan besar dengan membagi pasukannya dan mengirim pasukan lain ke Xiangyang, salah paham bahwa Fancheng akan dengan mudah jatuh ke tangannya.

Just days before calling attention to Tzuyu, Huang had accused Hong Kong actor Wong He of making insulting comments about mainland China on Facebook.
Beberapa hari sebelum "menyerang" Tzuyu, Huang menuduh aktor Hong Kong Wong He yang menuliskan komentar kasar terhadap Tiongkok daratan di Facebook.

In the third year, he sent troops to the Feng Barbarians and Huang Barbarians.
Pada tahun ketiga pada masa pemerintahannya, ia mengirimkan pasukan ke suku barbar Feng dan Huang.

Singaporean police searched for him until he turned himself in on 30 October, confessing that he had accidentally strangled Huang Na during a game of hide-and-seek in a storeroom.
Polisi Singapura mencarinya sampai ia menyerahkan dirinya pada 30 Oktober, menyatakan bahwa ia telah meninggalkan Huang Na saat bermain petak umpet di ruang toko.

Xu Huang spread word of an imminent attack on Weitou, but instead, he led his forces to strike Sizhong unexpectedly.
Xu Huang mengumumkan serangan pasti ke Weitou, tetapi ia malah memimpin pasukannya untuk menyerang Sizhong secara tiba-tiba.

Huang announced on his Weibo account that he would hold a press conference on February 3, 2016, in Taiwan to discuss his side of the story, claiming that he was not the wrongdoer and crediting himself with the incident's impact on the Taiwanese election.
Huang mengumumkan di akun Weibo-nya bahwa ia akan mengadakan konferensi pers pada 3 Februari 2016 di Taiwan untuk membahas masalah ini menurut sudut pandangnya, mengklaim bahwa ia tidak berbuat jahat dan mengkredit dirinya dengan dampak insiden pada pemilihan umum Taiwan.

When Huang Shaoxiong informed Xue that this was illegal, Xue responded that he and his subordinates' gold was paid for in blood and he was personally responsible for it.
Ketika Huang Shaoxiong memberitahu Xue bahwa hal itu ilegal, Xue menjawab bahwa emas miliknya dan bawahannya diperoleh dengan darah dan ia secara pribadi bertanggung jawab untuk itu.

Qin Shi Huang was actually not in that carriage and survived the assassination attempt, after which he ordered the arrest of Zhang Liang.
Qin Shi Huang sebenarnya tidak di kereta itu dan selamat dari upaya pembunuhan, setelah itu ia memerintahkan penangkapan Zhang Liang.

When Shuying found out that he was having affairs in Singapore, she divorced him and was given custody of Huang Na.
Ketika Shuying mengetahui bahwa ia memiliki urusan di Singapura, ia menceraikannya dan mendapatkan hak asuh Huang Na.

At this point, Chiang Kai-shek was ready to send Huang Shaohong and his expeditionary force which he assembled to assist Ma Zhongying against Sheng, but when Chiang heard about the Soviet invasion, he decided to withdraw to avoid an international incident if his troops directly engaged the Soviets.
Pada titik ini, Chiang Kai-shek siap untuk mengirim Huang Shaohong dan pasukan ekspedisinya untuk membantu Ma Zhongying menyerang Sheng, tapi ketika Chiang mendengar tentang invasi Soviet, ia memutuskan mundur untuk menghindari insiden internasional jika pasukannya langsung menyerang Soviet.

In 565, he passed the throne to his young son Gao Wei, taking the title Taishang Huang (retired emperor), but continued to make key decisions.
Pada tahun 565, ia menyerahkan jabatannya kepada anaknya, Gao Wei, sehingga ia memperoleh gelar Taishang Huang (kaisar yang sudah pensiun), tetapi ia tetap mengambil keputusan-keputusan penting.

Meanwhile, the ruling party Kuomintang's candidate Eric Chu disapproved of the hate directed at Chou, stating that he was saddened by the video, and condemned the actions of Huang An and JYP Entertainment.
Eric Chu, kandidat dari partai penguasa saat itu, Kuomintang, tidak setuju dengan kebencian yang diarahkan kepada Tzuyu, ia mengatakan bahwa ia sedih setelah melihat video tersebut, dan mengutuk tindakan yang dilakukan oleh Huang An dan JYP Entertainment.