Irish potato oor Indonesies

Irish potato

naamwoord

A potato, distinguished from a sweet potato.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kentang

naamwoord

The Irish potato famine lasted for three years.
Kentang Irlandia kelaparan berlangsung selama tiga tahun.

ubi kentang

naamwoord

voorbeelde

The plants were from Ireland, so the crop became known as the "Irish potato".
Karena diketahui ia dibawa dari Irlandia, maka ia dinamai "Irish potato" (kentang irlandia).

The Irish potato famine lasted for three years.
Kentang Irlandia kelaparan berlangsung selama tiga tahun.

The diaspora contains over 80 million people and it is the result of mass migration from Ireland, due to past famines (especially the Irish Potato Famine), poverty, and political oppression.
Diaspora ini terdiri dari lebih dari 80 juta orang dan merupakan akibat dari migrasi massal dari Irlandia, yang disebabkan oleh bala kelaparan dan penindasan politik.

The average Irish male ate potatoes every day —and little else!
Pada umumnya, pria Irlandia makan kentang setiap hari —dan sedikit saja makanan lain!

I take mine with potatoes, cabbage and a shot of Irish whiskey.
Kupesan dengan kentang, kubis dan seteguk wiski Irlandia.

Following the potato famine in the 19th century, Irish immigrants took Halloween and its customs to the United States.
Setelah kelaparan kentang pada abad ke-19, para imigran Irlandia membawa Halloween dan segala macam kebiasaannya ke Amerika Serikat.

They may do so through protest, as the Ottoman calligraphers did, and as Irish opponents of genetically modified potatoes did in 2002, by marching in Dublin to express their opposition to the “death of good food.”
Mereka bisa juga melakukan demonstrasi, seperti yang dilakukan ahli kaligrafi pada masa Kesultanan Ottoman, dan penentang produk kentang hasil rekayasa genetika pada tahun 2012 di Irlandia, yang melakukan aksi marching di kota Dublin guna menunjukkan penolakannya atas “akhir dari makanan enak” (death of good food).

The failure of most of the governments to deal with the food crisis of the mid-1840s, caused by the potato blight (related to the Great Irish Famine) and several seasons of bad weather, encouraged many to think that the rich and powerful had no interest in their problems.
Kegagalan sebagian besar pemerintahan dalam menangani krisis makanan pada pertengahan tahun 1840-an mengakibatkan terjadinya hawar kentang (terkait dengan Kelaparan Besar Irlandia), sehingga rakyat mengira mereka yang kaya dan berkuasa tidak peduli dengan masalah mereka.

A single acre of potatoes and the milk of a single cow was enough to feed a whole Irish family a monotonous but nutritionally adequate diet for a healthy, vigorous (and desperately poor) rural population.
Lahan seekar kentang dan susu dari seekor sapi sudahlah cukup memberi makan seluruh keluarga Irlandia secara monoton tapi ianya adalah cukup memadai dalam pandangan kesehatan secara nutrisi, menguatkan (dan sangat diperlukan masyarakat miskin) di pemukiman pertanian.