Nejd oor Indonesies

Nejd

eienaam, naamwoord

The central region of Saudi Arabia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Nejd

naamwoord

To the N of the Nejd or central plateau is the smaller An Nafud Desert region, which culminates in the Syrian Desert.
Di sebelah utara Nejd atau plato tengah terdapat wilayah Gurun An Nafud yang lebih kecil, yang mencapai bagian tertingginya di Gurun Siria.

Najd

naamwoord

voorbeelde

Had they attacked in the Nejd itself, he said, “it would have been much more dangerous.”
Jika mereka melakukan penyerangan di Najd itu sendiri, katanya, “ini akan jauh lebih berbahaya.”

Four thousand camels were reportedly needed to carry the plunder back into the barren badlands of the Nejd.
Empat ribu unta rampasan dilaporkan dibawa pulang ke tanah tandus yang jelek di Najd.

This Iraqi route started from Kufa, ran through Fayd (a place near Jabal Shammar in central part of Saudi Arabia), crossed the Nejd region (a region in central Saudi Arabia), proceeded to Medina, and then reached Mecca.
Rute ini dimulai dari Kufah, melintasi Fayd (sebuah tempat di dekat Jabal Shammar di bagian tengah Arab Saudi), melintasi wilayah Nejd (sebuah wilayah di Arab Saudi tengah), lalu menuju Madinah, dan kemudian sampai ke Mekkah.

Brill Encyclopedia of Islam, 2nd ed • Wahhābīyah An eighteenth-century religious revival (tajdīd) and reform (islāh) movement founded in Nejd in Saudi Arabia by the scholar and jurist Muḥammad Ibn ʿAbd al-Wahhāb (1702/3–1791/2).
Brill Encyclopedia of Islam, 2nd ed • Wahhābīyah Gerakan kebangkitan keagamaan abad kesebelas belas (tajdīd) dan reformasi (islāh) yang didirikan di Najd di Arab Saudi oleh sarjana dan ahli hukum Muḥammad Ibn'Abd al-Wahhāb (1702/3–1791/2).

The Kingdom of Hejaz and Nejd could pursue its expansionist policy by British arms supplies because of its close relations with the United Kingdom.
Kerajaan Nejd dan Hijaz dapat melancarkan kebijakan perluasan wilayah dengan dukungan senjata dari Britania Raya berkat hubungan dekatnya dengan negara tersebut.

In 1926, the Kingdom of Hejaz and Nejd was recognised by the Union of Soviet Socialist Republics, followed by the United States of America in 1931.
Pada tahun 1926, Kerajaan Hijaz dan Nejd diakui oleh Uni Soviet yang kemudian diikuti oleh Amerika Serikat pada tahun 1931.

Following the fall of Mecca to King Abdulaziz Ibn Saud in early December 1924, King Ali bin Hussein moved back to Jeddah, trying to defend it against the Nejd Army.
Usai jatuhnya Makkah ke Raja Abdulaziz Ibn Saud pada awal Desember 1924, Raja Ali bin Hussein bergerak kembali ke Jeddah dan mencoba mempertahankannya dari serbuan tentara Najd.

He went on to subdue the rest of Nejd, Al-Hasa, Jebel Shammar, Asir, and Hejaz (location of the Muslim holy cities of Mecca and Medina) between 1913 and 1926.
Dia melanjutkan untuk menaklukkan seluruh Najd, Al-Hasa, Jabal Shammar, 'Asir, dan Hijaz (wilayah tempat dua kota suci Umat Islam, Mekkah dan Madinah) antara tahun 1913 dan 1926.

He then proceeded to conquer first the Nejd (1922) and then the Hejaz (1925).
Ia kemudian memulai penaklukan pertamanya ke Nejd (1922) dan kemudian Hejaz (1925).

1927 – Ibn Saud takes the title of King of Nejd.
1927 - Arab Saudi: Ibnu Saud dinobatkan sebagai Raja Nejd.

His son, Ibrahim Pasha, meanwhile led Ottoman forces into the heart of Nejd, capturing town after town in the Nejd Expedition.
Anaknya, Ibrahim Pasha, sementara itu memimpin pasukan Utsmaniyah ke jantung Najd, merebut kota demi kota yang dikenal sebagai Ekspedisi Najd.

The family’s elders lived as exiles in Kuwait, their ancestral lands of the Nejd governed by rival tribes.
Sesepuh keluarga hidup sebagai buangan di Kuwait, tanah leluhur mereka di Najd diperintah oleh suku lain.

The resultant polity was named the Kingdom of Nejd and Hejaz from 1927 until it was further consolidated with Al-Hasa and Qatif into the Kingdom of Saudi Arabia in 1932.
Kemudian dibentuk Kerajaan Nejd dan Hijaz pada tahun 1927 hingga kemudian dilanjutkan konsolidasi dengan Al-Hasa dan Qatif, dan akhirnya terbentuklah Kerajaan Arab Saudi pada tahun 1932.

The following year, Ibn Saud merged the Hejaz with the Nejd as one state.
Tahun berikutnya, Ibn Saud menyatukan Hijaz dengan Najd ke dalam satu negara.

At the Treaty of Jeddah on May 20, 1927, Abdul Aziz's realm was recognized by the United Kingdom and was addressed as the Kingdom of Hejaz and Nejd.
Berdasarkan Traktat Jeddah pada 20 Mei 1927, kekuasaan Abdul Aziz diakui oleh Britania Raya dan negaranya dijuluki Kerajaan Nejd dan Hijaz.

Tensions between the king of the Hejaz, Husayn ibn Ali, and Abdulaziz al-Saud, the sultan of Nejd, soon broke out into violence.
Ketegangan antara Raja Hijaz, Husayn ibn Ali, dan Abdulaziz al-Saud, Sultan Najd, pecah menjadi kekerasan.

The state flag of Nejd followed today's Saudi flag pattern very closely.
Bendera negara Najd mengikuti pola bendera Saudi saat ini sangat dekat.

The Emirate of Nejd and Hasa was the first iteration of the third Saudi state from 1902 to 1921.
Emirat Nejd dan Hasa adalah negara ketiga Saudi yang ada pada 1902 sampai 1921.

To the N of the Nejd or central plateau is the smaller An Nafud Desert region, which culminates in the Syrian Desert.
Di sebelah utara Nejd atau plato tengah terdapat wilayah Gurun An Nafud yang lebih kecil, yang mencapai bagian tertingginya di Gurun Siria.

Originating in the Nejd region of central Arabia, the First Saudi State conquered most of the Arabian Peninsula, culminating in the capture of the Muslim holy city of Mecca in 1802.
Berawal dari wilayah Najd di tengah Semenanjung Arab, Negara Saudi Pertama menaklukkan sebagian besar wilayah Semenanjung Arab yang berpuncak pada perebutan kota suci Muslim, Mekkah pada tahun 1802.

The small streams found along the outer edges of the peninsula and in the high central plateau (or Nejd) are not numerous, and their flow is only during certain seasons.
Tidak banyak sungai kecil di sepanjang tepi bagian luar semenanjung tersebut dan di plato tengah yang tinggi (atau Nejd), dan sungai-sungai itu berisi air hanya pada musim-musim tertentu.