Panamanian oor Indonesies

Panamanian

adjektief, naamwoord

of, from, or pertaining to Panama or Panamanian people.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Panama

adjektief

Murder is not something that we take lightly here on Panamanian soil.
Pembunuhan bukanlah hal yang kami anggap ringan di tanah Panama ini.

Soortgelyke frases

Panamanian capital
Kota Panama · Panama City

voorbeelde

After the animal was discovered and reputedly killed by a group of teenagers, photographs of the corpse were given to Telemetro, a Panamanian television station.
Setelah makhluk tersebut ditemukan dan (konon) dibunuh oleh sekelompok remaja, foto mayatnya diserahkan kepada Telemetro, salah satu stasiun televisi Panama.

The treaty was later approved by the Panamanian government and the Senate of the United States.
Traktat itu kemudian diterima oleh Pemerintah Panama dan Senat Amerika Serikat.

No Panamanians signed the treaty although Bunau-Varilla was present as the diplomatic representative of Panama (a role he had purchased through financial assistance to the rebels), despite the fact he had not lived in Panama for seventeen years before the incident, and he never returned.
Tidak ada orang Panama yang menandatangani traktat itu, kendati Bunau-Varilla hadir sebagai duta diplomatik Panama (sebuah peran yang dia beli melalui bantuan keuangan untuk kaum pemberontak), kendati faktanya dia tidak tinggal di Panama selama 17 tahun sebelum peristiwa itu terjadi, dan dia tidak pernah kembali.

The culture, customs, and language of the Panamanians are predominantly Caribbean and Spanish.
Budaya, adat, dan bahasa orang Panama terutama Spanyol Karibia.

An estimated US$12 million improvement fund was passed by the Panamanian legislature that included runway expansion to allow for heavy aircraft.
Diperkirakan dana pengembangan senilai AS$12.000.000,00 telah disetujui oleh legislator Panama yang juga meliputi pengembangan landasan pacu.

The secession was engineered by a Panamanian faction backed by the Panama Canal Company, a French–US corporation whose aim was the construction of a waterway across the Isthmus of Panama thus connecting the Atlantic and Pacific Oceans.
Pemisahan ini direncanakan oleh sebuah faksi Panama yang dibeking Panama Canal Company, perusahaan Prancis–AS yang ingin membangun jalur perairan melintasi Tanah Genting Panama sehingga menghubungkan Samudra Atlantik dan Pasifik.

He landed a regular role on season 3 of Prison Break playing the role of a Panamanian drug kingpin named Lechero.
Tahun 2007 ia mendapatkan peran dalam serial Prison Break sebagai gembong narkoba Panama yang bernama Lechero.

Well, I needed some time to finalize our agreement with the Panamanians, but instead I get dragged down here.
Nah, saya membutuhkan waktu beberapa untuk menyelesaikan kesepakatan kami dengan Panama, tetapi aku bisa diseret ke sini.

As a result, congregations have been formed in Panama in six different languages —Spanish, Cantonese, Panamanian Sign Language, English, and two of the indigenous languages, namely Kuna and Ngobere (Guaymí).
Sebagai hasilnya, sidang-sidang telah terbentuk di Panama dalam enam bahasa —Spanyol, Kanton, Bahasa Isyarat Panama, Inggris, dan dua bahasa asli, yaitu Kuna dan Ngobere (Guaymí).

Box 25 (Spanish: Caja 25) is a 2015 Panamanian documentary film directed by Mercedes Arias and Delfina Vidal.
Box 25 (bahasa Spanyol: Caja 25) adalah sebuah film dokumenter Panama 2015 sutradaraan Mercedes Arias dan Delfina Vidal.

The Panamanian Public Forces (Spanish: Fuerza Pública de la República de Panamá) are the national security forces of Panama.
Pasukan Publik Panamana (bahasa Spanyol: Fuerza Pública de la República de Panamá) adalah pasukan keamanan nasional Panama.

Nearly 600 publishers serve in 16 congregations and 6 groups using Panamanian Sign Language
Ada hampir 600 penyiar di 16 sidang dan 6 kelompok Bahasa Isyarat Panama

This caused riots by Panamanians who objected to the Shah being in their country.
Hal ini ternyata menimbulkan aksi protes oleh warga Panama yang menolak keberadaan Shah di negeri mereka.

It seems your president Reagan, he's frozen all Panamanian accounts in an effort...
Tampaknya Presiden Reagan, dia membekukan semua akun Panama.

Abner Benaim (Panamá, 1971) is a Panamanian film director, producer, screenwriter and plastic artist.
Abner Benaim (Panamá, 1971) adalah seorang sutradara, produser, penulis latar dan artis plastik Panama.

One reviewer wrote that "the hair-raising career of deposed Panamanian dictator Manuel Noriega surpassed even the surreal creations of many Latin American novelists, thus making him a natural movie subject".
Seorang pengulas film menulis bahwa "karier menanjak diktator Panama yang digulingkan, Manuel Noriega bahkan dapat melampaui kreasi surealis dari banyak novelis Amerika Latin, sehingga membuatnya menjadi subjek film yang alami".

President Bush and First Lady Barbara Bush visited Panama in June 1992, to give support to the first post-invasion Panamanian government.
Pada tahun 1992, Bush dan Ibu Negara Barbara Bush berkunjung ke Panama untuk mendukung pemerintahan demokratis pertama di sana.

Panamanian politician José Domingo De Obaldía was selected for the Governor of the Isthmus of Panama office that he had previously held, and was supported by separatist movements.
Politisi Panama, José Domingo De Obaldía, terpilih untuk menjadi penjabat Gubernur Isthmus di mana dia sebelumnya pernah memegang jabatan itu dan disokong oleh pergerakan separatis.

The US reported 23 servicemen killed and 324 wounded, with Panamanian casualties estimated around 450.
Di pihak militer Amerika Serikat, tercatat 23 personel tewas dan 324 personel luka-luka/cedera, sedangkan di pihak militer Panama, tercatat 314 personel tewas.

In this country, there are some 10,000 Guaymi Indians, mostly concentrated in Sixaola, a small town close to the Panamanian border.
Di negeri ini, ada sekitar 10.000 orang Indian Guaymi, sebagian besar terkonsentrasi di Sixaola, kota kecil dekat perbatasan Panama.

Three weeks ago, I was incarcerated in a Panamanian prison
Tiga minggu yang lalu, aku ada di penjara di Panama

But I just made a deal with the Panamanian authorities for him to serve out his time in the US.
Tetapi aku baru saja membuat perjanjian dengan pihak berwajib di Panama Supaya Lincoln menjalani masa tahanannya di AS

The Panamanian golden frog (Atelopus zeteki) “waves” its limbs to attract prospective mates and warn rivals
Katak emas Panama (Atelopus zeteki) ”melambaikan” kaki depannya untuk memikat calon pasangannya dan mengancam saingannya

Her father is a Panamanian, while her mother is an African-American from Ohio.
Ayahnya adalah seorang keturunan Panama, sementara ibunya keturunan dari African-American dari Ohio.

And when I tweeted at it about my project, it suggested that I might like to try and get hold of the work of the Panamanian author Juan David Morgan.
Dan ketika saya menulis tentang proyek ini, ia menyarankan saya mencari buku karya penulis Panama, Juan David Morgan.