Pasternak oor Indonesies

Pasternak

naamwoord

Russian writer whose best known novel was banned by Soviet authorities but translated and published abroad (1890-1960)

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Pasternak

naamwoord

Wasn't Pasternak your classmate?
Apa Pasternak teman sekelasmu?

Boris Leonidovich Pasternak

naamwoord

Boris Pasternak

naamwoord

Soortgelyke frases

Boris Pasternak
Boris Leonidovich Pasternak · Boris Pasternak · Pasternak

Boris Leonidovich Pasternak
Boris Leonidovich Pasternak · Boris Pasternak · Pasternak

voorbeelde

When he received the award in 1958, Russian-born Boris Pasternak was forced to publicly reject the award under pressure from the government of the Soviet Union.
Ketika ia menerima penghargaan pada tahun 1958, Boris Pasternak kelahiran Rusia terpaksa menolaknya di bawah tekanan dari pemerintah Uni Soviet.

Adolf Hitler forbade three Germans, Richard Kuhn (Chemistry, 1938), Adolf Butenandt (Chemistry, 1939), and Gerhard Domagk (Physiology or Medicine, 1939), from accepting their Nobel Prizes, and the government of the Soviet Union pressured Boris Pasternak (Literature, 1958) to decline his award.
Adolf Hitler melarang tiga orang Jerman, Richard Kuhn (Kimia, 1938), Adolf Butenandt (Kimia, 1939), dan Gerhard Domagk (Fisiologi atau Kedokteran, 1939), untuk menerima Penghargaan Nobel mereka, dan pemerintah Uni Soviet menyuruh Boris Pasternak (Sastra, 1958) untuk menolak penghargaannya.

However the Nobel committee does not acknowledge refusals, and includes Pasternak and Sartre in its list of Nobel laureates.
Meskipun demikian komite Nobel tidak mempedulikan penolakan, dan memasukkan Pasternak dan Sartre di daftar penerima Nobelnya.

And here with me today is celebrity fitness trainer Harley Pasternak.
Dan bersamaku hari ini..,.. Ada pelatih fitnes terkenal, Harley Pasternak.

C In 1958, Russian-born Boris Pasternak, under pressure from the government of the Soviet Union, was forced to decline the Nobel Prize in Literature.
C Pada 1958, Boris Pasternak kelahiran Rusia, dibawah bujukan dari pemerintah Uni Soviet, terpaksa menolak Nobel Sastra.

The David Lean and Robert Bolt screenplay for Doctor Zhivago (an adaptation of Boris Pasternak's novel) focuses strongly on the conscience of a doctor-poet in the midst of the Russian Revolution (in the end "the walls of his heart were like paper").
Naskah drama David Lean dan Robert Bolt, Doctor Zhivago (adaptasi novel Boris Pasternak), berfokus pada hati nurani seorang dokter penyair di tengah-tengah Revolusi Rusia (1917).

Living with us in the same barracks was Olga Ivinskaya, companion of the famous poet and writer Boris Pasternak, who received the Nobel Prize for Literature.
Bersama kami di barak, ada Olga Ivinskaya, rekan Boris Pasternak, penyair dan penulis terkenal yang mendapat Hadiah Nobel untuk Kesusastraan.

Anxious not to give ammunition to his ideological enemies, he would later refuse publicly to condemn the Soviet repression of dissident writers like Boris Pasternak and Joseph Brodsky, an attitude with which even some of his staunchest admirers disagreed.
Karena kuatir akan memberikan peluru kepada lawan-lawan ideologisnya, belakangan ia menolak untuk mengutuk secara terbuka penindasan yang dilakukan Soviet terhadap para penulis pembangkang, seperti Boris Pasternak dan Joseph Brodsky: suatu sikap yang bahkan para pendukungnya yang paling gigih pun tidak bersedia terima.

It is set in Russia between the years prior to World War I and the Russian Civil War of 1917–1922, and is based on the 1957 Boris Pasternak novel Doctor Zhivago.
Film tersebut berlatar belakang Rusia antara tahun-tahun sebelum Perang Dunia I dan Perang Saudara Rusia 1917–1922, dan berdasarkan pada novel tahun 1957 bernama sama karya Boris Pasternak. ^ "DOCTOR ZHIVAGO (A)".

Wasn't Pasternak your classmate?
Apa Pasternak teman sekelasmu?