United States Congress oor Indonesies

United States Congress

naamwoord

the legislature of the United States government

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Kongres

naamwoord

While there, he also petitions the United States Congress for help.
Sementara berada di sana, dia juga menulis petisi kepada Kongres Amerika Serikat untuk memohon bantuan.

Kongres Amerika Serikat

naamwoord

While there, he also petitions the United States Congress for help.
Sementara berada di sana, dia juga menulis petisi kepada Kongres Amerika Serikat untuk memohon bantuan.

muktamar

naamwoord

perhimpunan

naamwoord

persidangan

naamwoord

voorbeelde

For federal offices (President, Vice President, and United States Congress), Election Day occurs only in even-numbered years.
Untuk kantor-kantor federal (Presiden, Wakil Presiden, dan Kongres Amerika Serikat), Hari Pemilu terjadi hanya pada tahun genap.

In 1923, the United States Congress funded a sequential lighted airway along the transcontinental airmail route.
Pada tahun 1923, Kongres Amerika Serikat mendanai jalur udara terang berurutan di sepanjang rute surat udara lintas benua.

The United States Congress authorized the project on 31 July 1950.
Senat Amerika Serikat meratifikasi perjanjian tersebut pada tanggal 31 Juli 2003.

Two Filipino Resident Commissioners were sent to Washington to attend sessions of the United States Congress.
Komisioner Residen dari dua rakyat Filipina dikirim ke Washington untuk menghadiri sesi Kongres Amerika Serikat.

But their biggest accomplishment was buying our United States Congress.
Namun pencapaian terbesar mereka adalah membeli anggota Kongres Amerika Serikat.

WSAs are not included in the National Wilderness Preservation System until the United States Congress passes wilderness legislation.
WSA tidak termasuk dalam Sistem Pelestarian Kawasan Liar Nasional sampai Kongres Amerika Serikat mengesahkan Undang-Undang Kawasan Liar.

In December 2015, the United States Congress adopted a legislation authorising the 2010 Quota and Governance Reforms.
Pada Desember 2015, Kongres Amerika Serikat mengesahkan undang-undang terkait Reformasi Kuota dan Tata Kelola Pemerintahan 2010.

The U.S. Reagan administration agreed to assurances and informed the United States Congress of them in July 1982.
Pemerintahan Reagan menyetujui jaminan-jaminan tersebut dan memberi tahu Kongres Amerika Serikat mengenainya pada Juli 1982.

While there, he also petitions the United States Congress for help.
Sementara berada di sana, dia juga menulis petisi kepada Kongres Amerika Serikat untuk memohon bantuan.

February 11 – Two Quaker delegates petition the United States Congress for the abolition of slavery.
1790 - Kaum Quaker mempetisi Kongres Amerika Serikat untuk penghapusan perbudakan.

1784 – American Revolutionary War: Ratification Day, United States - Congress ratifies the Treaty of Paris with Great Britain.
1784 - Perang Revolusi Amerika Serikat: Hari Ratifikasi, Kongres AS meratifikasi Perjanjian Paris dengan Inggris..

1983 – A special commission of the United States Congress condemns the Japanese American internment during World War II.
1983 - Sebuah komisi khusus Kongres Amerika Serikat menerbitkan laporan yang mengecam praktik Penginterniran orang Jepang-Amerika selama Perang Dunia II.

But in 1964 the United States Congress passed the Civil Rights Act that banned discrimination in public places, including transportation.
Namun pada tahun 1964, Kongres Amerika Serikat mengeluarkan Akta Hak-Hak Sipil yang melarang diskriminasi di tempat-tempat umum, termasuk transportasi.

On January 3, 2015, after the 114th United States Congress was sworn in, Hatch became President pro tempore of the Senate.
Setelah Partai Republik memenangkan kendali Senat pada pemilu paruh waktu 2014, Hatch pun menjadi Presiden Pro Tempore Senat pada 6 Januari 2015, setelah Kongres Amerika Serikat ke-114 dilantik.

List of joint sessions of the United States Congress Timeline of the Trump presidency, 2018 Q1 Astor, Maggie (January 30, 2018).
Daftar sidang bersama Kongres Amerika Serikat Garis waktu kepresidenan Trump Q1 2018 ^ Stewart, Emily (January 25, 2018).

In 1902, the United States Congress passed the Philippine Organic Act, which organized the government and served as its basic law.
Pada tahun 1902, Kongres Amerika Serikat meluluskan Peraturan Organik Filipina 1902, yang secara resmi dibuat oleh Pemerintah Insuler dan berfungsi sebagai hukum dasar atau tindakan organik, mirip dengan konstitusi.

These two parties have won every United States presidential election since 1852 and have controlled the United States Congress since 1856.
Kedua-dua partai ini memenangi setiap Pemilihan Presiden Amerika Serikat sejak tahun 1852 dan mengendalikan Kongres Amerika Serikat paling sedikit sejak tahun 1856.

Funding for the program was eliminated from the FY2009 budget by the 110th United States Congress, effectively leading to its cancellation.
Pendanaan untuk program ini tersingkir dari anggaran FY2009 oleh 110th Kongres Amerika Serikat, secara efektif menyebabkan pembatalan.

It was Trump's first State of the Union Address and his second speech to a joint session of the United States Congress.
Ini adalah Pidato State of the Union pertama Trump sekaligus pidato keduanya di hadapan sidang bersama Kongres Amerika Serikat.

A congressional charter is a law passed by the United States Congress that states the mission, authority, and activities of a group.
Piagam kongres adalah undang-undang yang disahkan oleh Kongres Amerika Serikat yang menyatakan misi, wewenang dan kegiatan kelompok.

He has appeared several times to testify in front of the United States Congress, and has written numerous articles and nine books.
Ia tampil beberapa kali untuk mengeluarkan pernyataan di depan Kongres Amerika Serikat, dan telah menulis sejumlah artikel dan sembilan buku.

Some edits to the online encyclopedia Wikipedia by staff of the United States Congress have created controversy, notably in early to mid-2006.
Sejumlah suntingan staf Kongres di Wikipedia (perubahan terhadap ensiklopedia Wikipedia oleh staf Kongres Amerika Serikat yang langsung melibatkan petingginya atau pesaingnya) telah menciptakan kontroversi, terutama pada awal hingga pertengahan 2006.

In 2005, the United States Congress passed a resolution declaring that "the Serbian policies of aggression and ethnic cleansing meet the terms defining genocide".
Pada 2005, Kongres Amerika Serikat mengeluarkan sebuah resolusi yang mendeklarasikan bahwa "kebijakan agresi dan pembersihan etnis yang dilakukan oleh Serbia dapat diartikan sebagai sebuah genosida".

The United States Congress passes the Edmunds-Tucker Act, another antipolygamy law, allowing the federal government to confiscate much of the Church’s real estate.
Kongres Amerika Serikat mengeluarkan Edmunds-Tucker Act, sebuah undang-undang antipoligami lainnya, yang memperkenankan pemerintahan federal untuk menyita banyak hak milik Gereja.

1369, 32 Stat. 691) was a basic law for the Insular Government that was enacted by the United States Congress on July 1, 1902.
1369, 32 Stat. 691) adalah dasar hukum untuk Pemerintahan Insuler yang disahkan oleh Kongres Amerika Serikat pada tanggal 1 juli 1902.