at peace oor Indonesies

at peace

adjektief

(comparable, literally) Free of worries; peaceful.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mati

adjektief

If I die like this, my soul will never be at peace.
Jika aku mati seperti ini, jiwaku tidak akan pernah damai.

voorbeelde

We can remain at peace by associating with good friends (See paragraphs 11-15)
Dengan bergaul bersama sahabat-sahabat yang baik, kita bisa tetap merasa damai (Lihat paragraf 11-15)

What I fear most of all... is the coming of a land truly at peace!
Yang paling aku takuti... Adalah kedatangan sebuah tanah seutuhnya dalam damai!

" My heart is at peace. "
" Hatiku terasa damai. "

It's time to rest, Thomas, to be at peace.
Sudah saatnya istirahat, Thomas, dengan damai.

I'm quite at peace.
Aku tak bersedih.

6 The tents of robbers are at peace,+
6 Kemah-kemah para perampok tenteram. +

The earth is at peace.
Bumi dalam keadaan damai.

He won't be at peace until you do.
Dia takkan dalami hingga kau melakukannya.

I won't be at peace till I know.
Aku tidak akan tenang sampai aku tahu.

We're supposed to be at peace.
Kita harusnya tenang.

Only if efforts at peaceful resolution fail does the offended party resort to war.
Baru setelah upaya-upaya penyelesaian secara dam ai gagal, pihak yang tersakiti pun berpaling ke perang.

My mind is at peace and the reason I wish to learn is for a good cause
Pikiran saya damai dan alasan saya ingin belajar adalah untuk tujuan yang baik

He's at peace in his cell.
Dia sudah damai di dalam selnya.

Heaven and Earth have no space for me, but my heart is at peace.
Tidak ada tempat bagiku di Langit dan Bumi. Tapi hatiku merasa damai.

She was at peace.
Dia damai.

I'll leave you at peace.
Kalau begitu, ku tinggal dulu ya

Be at peace.
Pergilah dalam damai.

It is an invitation to be at peace.
Itu merupakan undangan untuk merasakan kedamaian.

Animals such as lions, tigers, leopards and bears, which now can be dangerous, will be at peace.
Binatang-binatang seperti singa, harimau, macan tutul dan beruang, yang kini dapat membahayakan kita, akan berdamai.

As the end of this world draws closer, how may we stay at peace with Jehovah?
Seraya akhir dari dunia ini semakin dekat, bagaimana kita dapat tetap berdamai dengan Yehuwa?

I'll never be at peace with it.
Aku takkan pernah merasa tenang.

WHAT a joy it is in this divided world to be at peace!
BETAPA senangnya untuk berada dalam keadaan damai dalam dunia yang terpecah-belah ini!

Animals will live at peace with one another and with us.
Binatang akan hidup damai dengan satu sama lain dan dengan kita.

It enables one to be at peace with Jehovah God, with fellow humans, and with oneself.
Kesahajaan memungkinkan seseorang berdamai dengan Allah Yehuwa, sesama manusia, dan diri sendiri.

I was at peace, but my legs were shaking.
Saya merasa damai, namun kaki saya gemetar.