collarbone oor Indonesies

collarbone

naamwoord

The bone joining the shoulder and the breastbone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tulang selangka

naamwoord

collar bone

Inadvertently, the doctor had broken Loida’s collarbone with his forceps.
Tanpa disengaja, dokter telah mematahkan tulang selangka Loida dengan alat penjepitnya.

klavikula

collar bone

tulang cenak

collar bone

voorbeelde

Shattered his collarbone, fractured his leg in two places.
Tulang selangkangnya hancur, kakinya patah di dua tempat.

He'll have an operation on that broken right collarbone.
Ia akan dioperasi tulang selangka.

Overzealous beginners who ride above their level of ability on back roads and trails get tossed off their bikes and sustain not only cuts and abrasions but also acute injuries to ankles, wrists, shoulders, and collarbones.
Para pemula yang terlalu bersemangat yang bersepeda melebihi ambang kesanggupan mereka di jalanan pedalaman dan jalan setapak, terpental dari sepeda mereka dan mengalami bukan hanya luka gores dan lecet tetapi juga cedera akut di pergelangan kaki, pergelangan tangan, bahu, dan tulang selangka.

A collarbone is something fixed.
Tulang selangka adalah sesuatu yang keras.

Ow, my collarbone.
Ow, tulangku.

I said, " I've had my collarbone broken with a plate on it. "
Kukatakan bahwa, " Tulang selangkaku patah dan ada besi di dalamnya. "

Miguel Oliveira suffered a broken collarbone after being hit by Franco Morbidelli during Friday free practice.
Miguel Oliviera menderita patah tulang selangka setelah ditabrak Franco Morbidelli selama latihan bebas hari Jumat.

This collarbone is very hard to operate, mine, because already many times I had problems here.
Tulang selangka ini sangat sulit untuk dioperasi, karena sudah sangat sering patah.

I broke my collarbone.
Tulang selangkaku patah.

Uh, she broke her arm a year ago and her collarbone sometime before that. Oh!
Pernah patah tulang lengan setahun yang lalu dan tulang selangkang sebelumnya.

She has a broken collarbone and one blue eye, but... it's unbelievable she sees no less beautiful.
Dia memiliki tulang selangka patah dan mata yang biru, tapi... itu luar biasa dia terlihat cantik tanpa kekurangan.

There's a wound on her throat... just above the left collarbone.
Ada luka di lehernya di sebelah kiri atas tulang!

He broke my collarbone!
Dia patah tulang selangka saya!

I still carry a token of his esteem... from navel to collarbone.
Aku masih membawa tanda harga dirinya... dari pusar ke tulang selangka.

Parker Hill vic walks into the ER on his own steak knife sticking out of his collarbone.
Parker Hill berjalan sendiri ke dalam ER, dengan pisau steak keluar dari tulangnya.

His collarbone is not simply broken, it's shattered into several pieces.
Tulang selangkanya bukan hanya patah, .. tapi hancur menjadi beberapa bagian.

His collarbone's broken in 2 places.
Tulang selangkanya patah di dua tempat.

Collarbone and rotator cuff.
Tulang di sendi bahu.

On stage seven, just over 40 km (24.9 mi) from the finish, a crash brought down team leader Wiggins breaking his collarbone and ending his tour.
Pada tahapan ketujuh, hanya sekitar 40 km (24,9 mi) menjelang garis finish, sebuah kecelakaan menyebabkan pimpinan tim Wiggins mengalami retak tulang selangka dan harus mengakhiri balapannya.

Collarbone is rebroken, shoulder's dislocated, causing pressure on the lungs.
Tulang selangkanya patah kembali.

He broke his collarbone.
Dia mematahkan tulang pergelangan tangannya.

The explosion and flying debris knocked him out, fracturing his jaw and dislocating his collarbone.
Ledakan tersebut serta puing-puing yang beterbangan menghantamnya hingga pingsan, mematahkan rahangnya dan menggeser tulang selangkanya.

But hold them good and tight to your shoulder, or they'll break your collarbone.
Tapi tahan yang benar dengan bahumu, atau lehermu bisa patah.

American scientists thought the missing body to be Anastasia because none of the female skeletons showed the evidence of immaturity, such as an immature collarbone, undescended wisdom teeth, or immature vertebrae in the back, that they would have expected to find in a seventeen-year-old.
Ilmuwan Amerika Serikat berpikir jenazah yang hilang adalah Anastasia karena tiada satupun kerangka wanita yang menunjukkan bukti ketidakdewasaannya, seperti tulang selangka yang belum dewasa, gigi bungsu yang tidak menurun, atau tulang punggung yang belum dewasa di punggung; dugaan mereka, bukti-bukti yang dipaparkan menunjukkan bahwa jenazah itu merupakan jenazah gadis yang berusia 17 tahun.

When you left me at the E.R., I had three smashed fingers, five teeth out, a broken wrist, nose, cheekbone, collarbone.
Saat kau meninggalkanku di E.R., ada tiga jariku yang patah, lima gigi tanggal, pergelangan tangan patah, hidung, tulangpipi, tulang selangka.