curfew oor Indonesies

curfew

/ˈkɜːfjuː/, /ˈkɚ.fju/, /ˈkəː.fjuː/ naamwoord

(historical) A regulation in feudal Europe by which fires had to be covered up or put out at a certain fixed time in the evening, marked by the ringing of an evening bell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

jam malam

naamwoord

Sickness, bad weather, or a curfew may at times confine you to your home.
Penyakit, cuaca buruk, atau pemberlakuan jam malam mungkin dapat membuat Saudara tidak dapat keluar rumah.

voorbeelde

There's going to be a curfew.
Akan ada jam malam.

◯ Curfew
◯ Jam pulang malam

is there a curfew here?
Apakah ada jam malam di sini?

Have them issue a 50-hour indoor confinement curfew for all citizens.
Untuk tetap did alam rumah selama 50 jam untuk seluruh masyarakat.

In the city curfew.
Di kota Curfew.

The shipment reached Bethel just before the evening curfew.
Mereka berhasil melewati sederetan pos pemeriksaan dan kiriman itu tiba di Betel persis sebelum jam malam.

Morgan spending the night with Boonkie tonight, so, I don't have a curfew.
Morgan menghabiskan malam dengan Boonkie malam ini, jadi, aku tak punya jam malam.

Good citizens of Cheesebridge, the curfew is in force.
Warga Cheesebridge yang baik, jam malam sedang ditegakkan.

What time was their curfew?
Pukul berapa jam malam mereka?

Two hours after the program ended, the country was in a state of emergency and a curfew was enforced.
Dua jam setelah acara berakhir, seluruh negeri berada dalam keadaan darurat dan jam malam diberlakukan.

Sickness, bad weather, or a curfew may at times confine you to your home.
Penyakit, cuaca buruk, atau pemberlakuan jam malam mungkin dapat membuat Saudara tidak dapat keluar rumah.

But some see a curfew as more than a minor inconvenience or an irritating impediment to personal plans.
Tetapi beberapa remaja menganggap jam malam lebih dari sekadar ketidaknyamanan kecil atau sebagai hambatan yang mengganggu rencana-rencana pribadi.

We'll admit him in the morning after curfew.
Kami akan membawanya setelah patroli pada pagi hari.

(Philippians 4:5) So, before imposing a curfew, you might want to discuss the matter with your child, allowing him or her to suggest a time and offer reasons for that preference.
(Filipi 4:5) Maka, sebelum membuat aturan jam pulang malam, Anda mungkin ingin membahas masalahnya dengan anak Anda, membolehkan dia mengusulkan jam dan alasan ia memilihnya.

It was necessary to change the schedules for the evening meetings so that everyone could return home before the curfew hour.
Jadwal perhimpunan malam hari harus diubah agar semua dapat pulang kembali ke rumah sebelum batas jam malam.

There's a curfew out there, I'll drop you in my car.
Ada patroli di luar sana, Aku akan mengantarmu dengan mobilku.

During that volatile period, the police and the rebel army as well as the robbers all set up roadblocks, and the government imposed a dusk-to-dawn curfew.
Pada masa-masa rawan itu, polisi dan pasukan pemberontak serta para perampok semuanya memasang blokade jalan, dan pemerintah memberlakukan jam malam dari senja hingga fajar.

You know, there is a curfew.
kau tahu, ada jam malam.

Authorities worldwide have responded by implementing travel restrictions, quarantines, curfews, workplace hazard controls, and facility closures.
Otoritas di seluruh dunia telah merespons dengan memberlakukan batasan bepergian, karantina, jam malam, pengendalian bahaya tempat kerja, dan penutupan fasilitas.

□ Keeping my curfew
□ Tunduk pada jam malam

Man, I ain't tryin to have no curfew.
bung, kuharap tidak ada kerja bakti

Should the hour of a curfew be adjusted?
Apakah jam malam yang berlaku perlu disesuaikan?

This revolt was quashed by Governor-General Adriaan Valckenier, who sent 1,800 troops, together with schutterij (militia) and eleven battalions of conscripts, to the two areas; they imposed a curfew on all Chinese inside the city walls to prevent them from plotting against the Dutch.
Pemberontakan ini dipadamkan oleh Gubernur Jenderal Adriaan Valckenier, yang mengirimkan 1.800 pasukan, bersama dengan schutterij (milisi) dan sebelas batalion wajib militer, ke Meester Cornelis dan Tanah Abang; mereka menetapkan jam malam terhadap seluruh warga Tionghoa di dalam tembok kota tersebut agar mereka tidak dapat bersekongkol melawan Belanda.

Granville county has issued a mandatory curfew of 9:00 p. m.
wilayah Granville telah memerintahkan jam malam pada pukul 9:00 dan meminta semua keluarga dan anak-anak

David comes by to pick Jenny up and to talk to her parents, where he easily charms his way into convincing Jack that he take Jenny home later than her intended curfew.
David datang untuk menjemput Jenny dan berbicara dengan orang tuanya, di mana dengan mudah David bisa meyakinkan Jack bahwa ia membawa pulang Jenny kurang dari jam malam yang ditentukannya.