dalmatian oor Indonesies

dalmatian

naamwoord

Alternative spelling of Dalmatian.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

dalmatian

Well, there's a reason why the Dalmatians were in cartoons.
Ya, ada alasan mengapa anjing Dalmatian di kartunkan.

Dalmatian

dog breed

Well, there's a reason why the Dalmatians were in cartoons.
Ya, ada alasan mengapa anjing Dalmatian di kartunkan.

Dalmatian

/dælˌmeɪ.ʃən/, /dælˈmeɪʃən/ adjektief, naamwoord, eienaam

Relating to Dalmatia or people from Dalmatia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Dalmatian

Well, there's a reason why the Dalmatians were in cartoons.
Ya, ada alasan mengapa anjing Dalmatian di kartunkan.

voorbeelde

The Royal Society for Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) expects that Dalmatians will be the next to be dumped when this breed, made popular by a recent movie, becomes unfashionable.
Lembaga Kerajaan untuk Pencegahan Kekejaman Terhadap Binatang (RSPCA) yakin bahwa Dalmatian, jenis anjing yang populer karena sebuah film terbaru, akan menjadi anjing buangan berikutnya apabila dianggap tidak populer lagi.

The film was knocked out of the top place the following week by 101 Dalmatians, earning $25.5 million.
Film ini baru turun dari peringkat pertama pada minggu berikutnya oleh 101 Dalmatians yang meraih $25.5 juta.

The most common is the eastern white pelican (Pelecanus onocrotalus); the Dalmatian pelican (Pelecanus crispus) and the pink-backed pelican (Pelecanus rufescens) are seen less often.
Yang paling umum ialah pelikan-putih-timur (Pelecanus onocrotalus); sedangkan pelikan keriting (Pelecanus crispus) dan pelikan punggung-merah Afrika (Pelecanus rufescens) lebih jarang terlihat.

Andrew confirmed the liberties of two Dalmatian towns—Split and Omiš—and issued a new charter listing the privileges of the archbishops of Split in 1207.
András mengkonfirmasikan kebebasan dua kota Dalmasia — Split dan Omiš — dan mengeluarkan piagam baru yang mencantumkan hak istimewa para Uskup Agung Split pada tahun 1207.

After counting 84 extra puppies, they decide to keep all the puppies and use the money from Roger's song to buy a larger house in the country so they can have a Dalmatian plantation.
Setelah menghitung 84 anak anjing tambahan, mereka memutuskan menggunakan uang dari lagu itu untuk membeli rumah besar di negara itu supaya mereka bisa memelihara 101 dalmatian mereka.

Italian, adopted by the state after the unification of Italy, is based on the Florentine variety of Tuscan and is somewhat intermediate between the Italo-Dalmatian languages and the Gallo-Romance languages.
Bahasa Italia, yang diadopsi oleh negara setelah Penyatuan Italia, adalah didasarkan pada bahasa Toskana dialek Firenze, dan merupakan bahasa pertengahan antara bahasa-bahasa Italo-Dalmasia, dan bahasa-bahasa Gallo-Roman.

This struggle in turn led to a war with the Republic of Venice, as Ladislaus had sold the Dalmatian cities to the Venetians for 100,000 ducats before leaving for his own land.
Perjuangan ini paa gilirannya menyebabkan perang dengan Republik Venesia, karena Ladislao telah menjual kota-kota Dalmasia ke warga Venesia sebesar 100,000 ducat sebelum berangkat ke negerinya sendiri.

102 Dalmatians was filmed partially in Paris.
102 Dalmatians sebagian besar difilmkan di Paris.

Zlarin (Italian: Slarino) is a small island off the Dalmatian coast of Croatia near the mainland city of Šibenik.
Zlarin (bahasa Italia: Slarino) adalah sebuah pulau kecil di pantai Dalmatia, Kroasia dekat kota daratan utama Šibenik.

However, upon the return of the Venetian armada the Dalmatian towns once again surrendered, one after another.
Namun setelah kembalinya armada Venesia, kota-kota Dalmasia sekali lagi menyerah, satu demi satu.

The Dalmatians involved in the gold rush gradually left mining activities either to return to Dalmatia or Buenos Aires or establish themselves in Punta Arenas.
Warga Dalmasia yang ikut dalam demam emas secara bertahap meninggalkan penambangan dan kembali ke Dalmasia atau Buenos Aires atau menetap di Punta Arenas.

Supetar (Croatian pronunciation: , Italian: San Pietro della Brazza) is a town and a city on the northern side of the Dalmatian island of Brač, in the Split-Dalmatia County, in Croatia.
Supetar (pengucapan bahasa Kroasia: , bahasa Italia: San Pietro della Brazza) adalah sebuah kota yang terletak di sisi utara pulau Brač di Dalmasia, Kroasia.

Nepos was killed by disgruntled soldiers seeking to forestall his attack, or by agents of either Glycerius, who preceded Nepos as Western Roman Emperor and who thoroughly loathed him, or Ovida who had taken control of the Dalmatian legions.
Ia dibunuh oleh tentara yang tidak puas yang mencoba untuk mencegah serangannya, atau oleh agen Glycerius, yang menggantikan Nepos sebagai Kaisar Romawi Barat dan yang benar-benar membencinya, atau oleh Ovida yang mengambil alih kontrol dari legion Dalmatia.

Thanks to Glenn Close, who voiced Kala in Tarzan, Lima was offered to direct her on 102 Dalmatians, which had just lost its director.
Berkat Glenn Close, yang menyuarakan karakter dalam film Tarzan, Lima ditawari untuk menyutradarai sendiri 102 Dalmatians, yang baru saja kehilangan sutradaranya.

Film in the United States portal 2000s portal Disney portal Official website 102 Dalmatians on IMDb 102 Dalmatians at AllMovie 102 Dalmatians at Rotten Tomatoes
Diakses tanggal 2009-02-20. Situs web resmi 102 Dalmatians di IMDb (Inggris) 102 Dalmatians di AllMovie (Inggris) 102 Dalmatians di Rotten Tomatoes

29 BC – Octavian holds the second of three consecutive triumphs in Rome to celebrate the victory over the Dalmatian tribes.
29 SM - Kaisar Octavianus Augustus memegang kendali atas dua dari tiga kemenangan berturut-turut di Roma sebagai bentuk perayaan keberhasilan atas penaklukan terhadap suku Dalmasia.

Disney adapted the novel into an animated film, released to cinemas on 25 January 1961 as One Hundred and One Dalmatians.
Disney mengadaptasi film ini ke dalam film animasi yang dirilis di bioskop pada 25 Januari 1961 dengan judul One Hundred and One Dalmatians.

This one time, I coughed up an entire Dalmatian.
Kali ini, aku bisa mengeluarkan seekor anjing Dalmatian.

As Mrs. Dearly looks for a canine wet nurse, she finds an exhausted liver-spotted Dalmatian in the middle of the road in the pouring rain.
Mrs. Dearly mencari inang penyusu anjing dan menemukan seekor dalmatian bertotol hati yang telantar di tengah jalan saat hari hujan.

The conflict was resolved only after Nikephoros' death, and Venice, Istria, the Dalmatian coast and South Italy were assigned to the East, while Rome, Ravenna and the Pentapolis were included in the Western realm.
Konflik itu diselesaikan hanya setelah kematian Nikephoros, dan Venesia, Istria, pantai Dalmasia dan Italia Selatan ditugasi ke Timur, sementara Roma, Ravenna dan Pentapolis termasuk dalam wilayah Barat.

It is the second adaptation of Dodie Smith's 1956 novel The Hundred and One Dalmatians produced by Walt Disney Pictures following the 1961 animated adventure comedy film of the same name.
Ini adalah adaptasi ke-2 dari novel Dodie Smith tahun 1956 The Hundred and One dalmatians yang diproduksi oleh Walt Disney Pictures setelah film animasi tahun 1961 dengan judul yang sama.

The Allies made a counter-offer in which Italy would receive the Southern Tyrol, Austrian Littoral and territory on the Dalmatian coast after the defeat of Austria-Hungary.
Sekutu memberi tawaran balasan bahwa Italia bisa memperoleh Tirol Selatan, Padang Julian dan teritori pesisir Dalmatia setelah kekalahan Austria-Hongaria.

Well, there's a reason why the Dalmatians were in cartoons.
Ya, ada alasan mengapa anjing Dalmatian di kartunkan.

Leo sent Anthemius to Italy with an army led by the commanding general of the Dalmatian Army, Marcellinus, who had previously rebelled against Ricimer, to secure the Western throne and recapture North Africa from the Vandals.
Leo mengirim Anthemius ke Italia dengan pasukan Dalmatian yang dipimpin oleh Marcellinus yang sebelumnya memberontak melawan Ricimer, untuk mengamankan tahta Barat dan memenangkan kembali Afrika Utara dari Vandal.

The Dalmatian towns remained self-governing communities, owing only a yearly tribute and naval service to Louis, who also abolished all commercial restrictions that had been introduced during the Venetians' rule.
Kota-kota Dalmasia tetap menjadi komunitas yang mengatur dirinya sendiri, karena hanya merupakan penghormatan tahunan dan layanan angkatan laut kepada Lajos, yang juga menghapus semua pembatasan komersial yang telah diperkenalkan selama pemerintahan orang-orang Venesia.