death by boiling oor Indonesies

death by boiling

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Kematian dengan cara direbus

execution method

voorbeelde

He was sentenced to death by being boiled alive in an iron cauldron along with his very young son, but was able to save his son by holding him above his head.
Dia dijatuhi hukuman mati dengan direbus hidup-hidup dalam sebuah kuali besi bersama dengan anaknya yang masih sangat muda, namun mampu menyelamatkan anaknya dengan menahan anaknya di atas minyak.

When greed seeps into the Christian congregation, spiritual damage and even death can result by setting brother against brother and causing hatred to heat up to the point of boiling over into spiritual ‘manslaughter.’ —1 John 3:15; Mark 7:21, 22.
Bila ketamakan menyusup ke dalam sidang Kristen, akibatnya adalah kerugian secara rohani dan bahkan kematian, karena saudara-saudara diadu domba dan kebencian akan meluap menjadi ”pembunuh manusia” secara rohani.—1 Yohanes 3:15; Markus 7:21, 22.

There are also several conflicting accounts of Goemon's public execution by boiling in front of the main gate of the Buddhist temple Nanzen-ji in Kyoto, including but not limited to the following ones: Goemon tried to assassinate Hideyoshi to avenge the death of his wife Otaki and the capture of his son, Gobei.
Ada juga beberapa catatan yang saling bertentangan tentang eksekusi publik Goemon di depan gerbang utama Kuil Buddha Nanzen-ji di Kyoto,Beberapa catatan yang saling bertentangan: • Goemon mencoba membunuh Hideyoshi untuk membalaskan dendam kematian istrinya,Otaki dan penangkapan putranya, Gobei.

Then the priest blesses kolyva (boiled wheat with honey and raisins) which is distributed to the faithful in commemoration of the following miracle worked by St. Theodore on the First Saturday of Great Lent: Fifty years after the death of St Theodore, the emperor Julian the Apostate (361-363) commanded the governor of Constantinople during the first week of Great Lent to sprinkle all the food provisions in the marketplace with the blood offered to pagan idols, knowing that the people would be hungry after the strict fasting of the first week.
Kemudian imam memberkati kolyva (gandum yang direbus bersama madu dan kismis) yang disalurkan kepada umat beriman dalam peringatan keajaiban berikut ini bekerja dengan St Theodorus pada hari Sabtu Pertama Prapaskah Agung: Lima puluh tahun setelah kematian St Theodorus, kaisar Julian yang murtad (361-363), sebagai bagian dari kebijakan umum tentang penganiayaan orang Kristen, memerintahkan gubernur Konstantinopel selama minggu pertama besar Prapaskah untuk dipercikkan semua ketentuan makanan di pasar dengan darah ditawarkan kepada berhala, mengetahui bahwa orang akan lapar setelah berpuasa ketat dari minggu pertama.