GlosbeGlosbe
logoGlosbe

detainment oor Indonesies

detainment

naamwoord
en
The condition of being detained; detention

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

penahanan

naamwoord
Later detained by suspicious gendarmes, Valjean falsely claims the silver was a gift to him.
Kemudian sewaktu ditahan oleh polisi yang merasa curiga, Valjean memberi keterangan palsu bahwa perak itu adalah hadiah baginya.
 Open Multilingual Wordnet

tahanan

naamwoord
Later detained by suspicious gendarmes, Valjean falsely claims the silver was a gift to him.
Kemudian sewaktu ditahan oleh polisi yang merasa curiga, Valjean memberi keterangan palsu bahwa perak itu adalah hadiah baginya.
 Open Multilingual Wordnet

penawanan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

tunda

traverse-for-id

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

detain
berayal-ayalan · berkurung · berundan-undan · melambatkan · melewatkan · memasukkan · mematikan · membatas · membatasi · membekuk · memenjarakan · memisahkan · memperlambat · mempertangguhkan · menahan · menahani · menangguhkan · menangkap · menawan · mendeponir · menganjungkan · mengasingkan · mengemudiankan · menghadkan · menghambat · menghentikan · mengungkung · mengurung · menunda · menunda-nunda · menyembulkan · meringkukkan · perbatasan · tahan · terlambat · terlewat · tinggal
to detain
menahan · menawan
detain
berayal-ayalan · berkurung · berundan-undan · melambatkan · melewatkan · memasukkan · mematikan · membatas · membatasi · membekuk · memenjarakan · memisahkan · memperlambat · mempertangguhkan · menahan · menahani · menangguhkan · menangkap · menawan · mendeponir · menganjungkan · mengasingkan · mengemudiankan · menghadkan · menghambat · menghentikan · mengungkung · mengurung · menunda · menunda-nunda · menyembulkan · meringkukkan · perbatasan · tahan · terlambat · terlewat · tinggal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In July 1794, after the violent overthrow of Robespierre, General Bonaparte was detained as a Jacobin sympathizer and held in Fort Carré for ten days.
Salah satu dari penculiknya ada di dalam rumah sekarangWikiMatrix WikiMatrix
Detain him for now.
Tidak, kita tidak bisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiona's been detained.
Ini adalah telur dinosaurusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudi Arabia’s Law of Criminal Procedure provides that a person may be detained without charge for a maximum of five days, renewable up to six months by an order of the Bureau of Investigation and Prosecution (now Public Prosecution).
Aku pernah mendengar kisah lucu mengenaihrw.org hrw.org
(Jakarta) – Indonesian authorities should immediately and unconditionally release four people detained in Aceh under a local ordinance that criminalizes same-sex conduct, Human Rights Watch said today.
Kenapa aku merindukannya?hrw.org hrw.org
This time around, Karma, who always wears the Morning Star symbol of West Papua independence on his shirt, was detained by a uniformed Indonesian Armed Forces officer after disembarking at Jakarta’s Soekarno-Hatta International Airport.
Dia membutuhkan seseorang yang tampak seperti dia untuk menarik pengaduanhrw.org hrw.org
As far as the general public is concerned you're being detained in a supermax facility somewhere in the United States.
Kau pergi kemari..... untuk membunuhku dan melemparku keperbatasan...... tapi kau malah bercinta dengan istrikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going back to H.Q., where these people will be detained and charged.
Lord Cowardtelah mengeluarkan surat perintah penangkapan anda, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li Wenzu, wife of lawyer Wang Quanzhang, who was detained in what is known as the "709" crackdown, joins others protesting in front of the Supreme People's Procuratorate in Beijing, China July 7, 2017.
Bagaimana kau mengira ini berakhir?hrw.org hrw.org
In response to Radovan Karadžić's attempt to remove Ratko Mladić as commander of the Bosnian Serb military in early August 1995, General Gvero detained Karadžić for a day in the last week of August, and berated him for his hostility to Mladić and the army high command.
Mungkin dia tertundaWikiMatrix WikiMatrix
For this, he and five other senior monks were arrested and detained.
Seperti yang kubilangWikiMatrix WikiMatrix
Despite the indictment, Eurico has not been detained and remains free to move around Indonesia.
Seperti kataku tadi.Sudah tak ada senjatahrw.org hrw.org
Aceh’s Sharia ordinances empower members of the public as well as the special Sharia police to publicly identify and detain anyone suspected of violating its rules.
Jangan lakukan ituhrw.org hrw.org
There we were detained and interrogated.
Bagaimana kau berakhir di sini?jw2019 jw2019
Two male university students who were detained on April 12 and remanded to pretrial detention two days later told their lawyers during a prison visit that they had been tortured while in police custody.
Terima kasih!hrw.org hrw.org
Zargana was previously detained for a year following the 1988 pro-democracy demonstrations in Burma, and jailed for four years in 1990-94 for making political speeches.
Serangan macam apa?hrw.org hrw.org
He was detained for two days in which Amnesty International and Reporters Without Borders called for his release.
Dapatkah kamu mendeskripsikan kendaraannya?gv2019 gv2019
In the meantime, we will continue to detain you so as to protect you from murderers and assassins who could strike at any moment.
Sialan apa bedanya apapun Malam hal yang sendiri yapýyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human Rights Watch found in its 2016 report, “Living in Hell: Abuses against People with Psychosocial Disabilities in Indonesia,” that thousands of people with psychosocial disabilities were shackled and many were forcibly detained in overcrowded and unsanitary institutions.
Maaf?/ Ini bukan di keritinghrw.org hrw.org
The care and keeping of anything; the detaining of a person by virtue of lawful process or authority; actual imprisonment.
Ibumu apa kabar?jw2019 jw2019
He was detained immediately after the second trial and released on bail after 29 days, pending the outcome of his appeal.
Setelah merampok bank...... kita akan cari tahu apa kita bisa meloloskan mereka.Baik?jw2019 jw2019
Sister Miura was released after eight months, but Brother Miura was detained for more than two years before he was brought to trial.
Oke, datanglah, letakkan dibelakangjw2019 jw2019
They detain him but fail to find evidence against him.
Hei, kawan- kawanWikiMatrix WikiMatrix
After news of the incident reached Malaysia, Malaysian Prime Minister Dato' Seri Najib Tun Razak congratulated the Royal Malaysian Navy on its success in rescuing the Malaysian chemical tanker, saying the government was studying international laws on how to deal with detained pirates.
Apa ada kebakaran lagi?WikiMatrix WikiMatrix
Flights ceased on 6 November 2006 because the company's aircraft were detained and its bank accounts frozen by the Government of Cyprus.
Populasi:# jiwaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k