endemical oor Indonesies

endemical

adjektief

(archaic) endemic

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

endemis

adjektief

The disease is endemic in rural areas from Mexico to Argentina.
Penyakit ini bersifat endemis di daerah pedesaan dari Meksiko sampai Argentina.

asli

adjektief

“We must focus specifically on conserving those places where we find the highest concentrations of threatened endemic species,” he states.
”Kita harus berfokus khususnya pada pelestarian tempat-tempat yang spesies aslinya paling terancam punah,” katanya.

Soortgelyke frases

endemic
asli · bersifat endemis · bumiputra · endemi · endemis · mewabah

endemism
Endemisme · endemisme

voorbeelde

The Indomalayan has three endemic bird families, the fairy bluebirds (Irenidae), Megalaimidae and Philippine creepers (Rhabdornithidae).
Indomalayan memiliki 3 familia burung endemik, yaitu fairy bluebird (Irenidae), Megalaimidae dan perayap filipina (Rhabdornithidae).

Most endemic birds are in the Wallacea region of eastern Indonesia.
Sebagian besar burung endemik Indonesia terdapat di Wallacea.

If you live in a land where malaria is endemic . . .
Jika Anda tinggal di daerah yang ada banyak malaria . . .

Two genera also occur in sub-Saharan Africa, the widespread Podocarpus and the endemic Afrocarpus.
Dua genus juga terdapat di Afrika sub-Sahara, yaitu Podocarpus yang penyebarannya luas dan Afrocarpus yang endemik.

Species endemic to the archipelago number 239 plants, 16 birds and 39 amphibians/reptiles, recognized as of 1998.
Spesies endemik di kepulauan ini ada 239 tumbuhan, 16 burung, dan 39 amfibi/reptil yang telah diketahui sampai tahun 1998.

Myrtus nivellei, the Saharan myrtle, (Tuareg language: tefeltest), is endemic to the mountains of the central Sahara Desert.
Myrtus nivellei atau Murad sahara, (bahasa Tuareg: tefeltest), tumbuh endemik di pengunungan Gurun Sahara tengah.

Now, what firms like Comintex thrive on is an endemic lack of public understanding.
Sekarang, perusahaan apa seperti Comintex yang maju dengan pesat di tempat yang tidak dimengerti publik.

The bay cat (Catopuma badia), also known as Borneo bay cat and Bornean bay cat, is a wild cat endemic to the island of Borneo that appears to be relatively rare compared to sympatric wild cats, based on the paucity of historical, as well as recent records.
Kucing merah (Pardofelis badia), juga dikenal sebagai kucing Kalimantan, kucing merah Kalimantan, atau kucing batu Kalimantan, adalah kucing liar endemik pulau Kalimantan yang lebih jarang ditemui dibandingkan dengan spesies kucing lain yang simpatrik, berdasarkan pada kurangnya historis serta catatan terakhir.

Hence trance may be perceived as endemic to the human condition and a Human Universal.
Oleh karena itu kerasukan dapat dianggap sebagai penyakit endemis terhadap kondisi manusia dan semua Manusia.

An Indonesian endemic, the Snow Mountain quail is confined to New Guinea's highest elevations, the Snow Mountains of Irian Jaya.
Sebuah endemik Indonesia, Puyuh Pegunungan Salju terbatas pada New Guinea elevasi tertinggi, Pegunungan Salju Irian Jaya yaitu di wilayah Taman Nasional Lorentz yang berada di Kabupaten Yahukimo.

It is endemic to the North African region, mainly Morocco, Algeria, and Tunisia.
Spesies ini endemik di wilayah Afrika Utara, terutama Maroko, Aljazair, dan Tunisia.

While the disease is fairly uncommon in US and Europe, it is endemic in China and very common in other parts of Asia.
Penyakit ini mewabah di China dan sangat umum terjadi di wilayah lain di Asia.

Nepenthes vieillardii (/nɪˈpɛnθiːz ˌviːɛˈlɑːrdiaɪ/; after Eugène Vieillard, collector of plants from New Caledonia and Tahiti between 1861 and 1867) is a species of pitcher plant endemic to the island of New Caledonia.
Nepenthes vieillardii (/nᵻˈpɛnθiːz ˌviː.ɛˈlɑːrdi.aɪ/; setelah Eugène Vieillard, kolektor tanaman dari Kaledonia Baru dan Tahiti antara 1861 dan 1867) adalah spesies kantong semar yang endemik di pulau Kaledonia Baru.

The Malili lakes in South Sulawesi, with its complex of deep lakes, rapids and rivers, have at least 15 endemic telmatherinid fishes, two of them representing endemic genera, three endemic Oryzias, two endemic halfbeaks, and seven endemic gobies.
Danau Malili di Sulawesi Selatan, dengan kedalamannya yang kompleks dan arusnya yang deras memiliki paling sedikit 15 jenis ikan telmatherinid endemik, dua di antaranya mewakili genus endemik, tiga endemik Oryzia, dua endemik halfbeaks, dan tujuh endemik gobie.

But a change in circumstances can turn an endemic disease into an epidemic —a disease affecting many people in a community.
Tetapi, perubahan keadaan dapat membuat penyakit endemis menjadi epidemi —penyakit yang menjangkiti banyak orang dalam sebuah komunitas.

Sixty-five percent of mammals and fifteen percent of other animals are endemic at some taxonomic level, making Siberut unique.
65 persen mamalia dan 15 persen hewan lain bersifat endemik pada beberapa tingkatan taksonomi, membuat Siberut unik.

While these two species are similar in general stature and pitcher morphology, they are not only separated by great geographical distance, but also occur in completely different habitats; N. campanulata is a lowland species endemic to limestone substrates, whereas N. inermis usually grows as an epiphyte at elevations of 1,500–2,600 metres (4,900–8,500 ft).
Sementara dua spesies ini serupa pada bentuk umum dan morfologi kantong, mereka tidak hanya dipisahkan oleh jarak geografis yang besar, tetapi juga terjadi di habitat yang sama sekali berbeda, N. campanulata adalah spesies dataran rendah yang endemik pada substrat batu kapur, sedangkan N. inermis biasanya tumbuh secara epifit pada ketinggian 1.500 sampai 2.600 m.

With 222 species, of which 99 are endemic, Wallacea has high reptile diversity.
Dengan 222 spesies, 99 di antaranya endemik, Wallacea memiliki jenis reptil yang sangat beragam.

Ten species are endemic to these Islands.
Sepuluh spesies endemik terhadap kepulauan ini.

Roshevich's achnatherum (Achnatherum roshevitzii) is a species of grass that is endemic to Azerbaijan, and is only known from the Quba District.
Roshevich's achnatherum (Achnatherum roshevitzii) adalah sejenis spesies rumput yang endemik pada Azerbaijan, dan hanya diketahui berasal dari kabupaten Quba.

Three endemic genera of snake can be found only in this region: Calamorhabdium, Rabdion, and Cyclotyphlops.
Tiga genus endemik ular yang hanya dapat ditemukan di wilayah ini: Calamorhabdium, Rabdion, dan Cyclotyphlops.

Across the island in the southwest, the 15 sq mi (39 km2) of dry land at the Guánica Commonwealth Forest Reserve contain over 600 uncommon species of plants and animals, including 48 endangered species and 16 endemic to Puerto Rico.
Di sebelah tenggara pulau, dataran seluas 10000 acre, Hutan Kering Guánica berisi 600 spesies tumbuhan dan binatang langka, termasuk 48 spesies hampir punah dan 16 yang endemik di Puerto Riko.

The Rio Mayo titi (Plecturocebus oenanthe) is a species of titi, a type of New World monkey, endemic to Peru.
Titi Rio Mayo (Callicebus oenanthe) adalah sebuah spesies titi, sebuah jenis dari monyet Dunia Baru, endemik di Peru.

It is endemic to New Zealand, where four subspecies are recognized.
Weka adalah burung endemik dari Selandia Baru, di mana empat subspesies dikenali.

About 85% of flowering plants, 84% of mammals, more than 45% of birds, and 89% of in-shore, temperate-zone fish are endemic.
Kira-kira 85% tumbuhan berbunga, 84% mamalia, lebih daripada 45% burung, dan 89% di dekat pantai, ikan zona iklim sedang endemik.