hold down oor Indonesies

hold down

werkwoord

(idiomatic, transitive) To restrain; to check.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

jepit

mempertahankan

He couldn't hold down a job, he grew increasingly paranoid.
Dia tak bisa mempertahankan pekerjaannya, dia semakin paranoid.

menekan

Already, such crops have helped to hold down the cost of food production.
Tanaman transgenik telah membantu menekan biaya produksi pangan.

tekan dan tahan

To continue to press a keyboard key or mouse button.

I need you to press and hold down the asterisk key to change it to a ring tone.
Tekan dan tahan tombol asterisk untuk merubahnya ke nada dering..

terhimpit

voorbeelde

Hold it down, hold it down.
Tahan, tahan.

You hold down the fort here.
Kau jaga di sini.

Holding down the director like he's possessed...
Menahan direktur seperti dia punya...

Can you hold down a job?
Bisakah kamu mempertahankan pekerjaan?

Just before the final rehearsal for the show, Presley told a reporter, "I'm holding down on this show.
Sebelum penampilan terakhir pada acara tersebut, Presley berkata kepada seorang wartawan, "Aku enyah dari acara ini.

Demel left Dortmund to join Hamburg in 2005, after struggling to hold down a first team place.
Ia mengawali debut di Bundesliga pada tahun 2003, dan meninggalkan Dortmund untuk bergabung dengan Hamburg pada tahun 2005, setelah berjuang menekan penempatan tim pertama.

Kathy, despite holding down a full-time job, had to care for her ailing mother.
Di samping bekerja sepenuh waktu, Kathy harus merawat ibunya yang sedang sakit.

Already, such crops have helped to hold down the cost of food production.
Tanaman transgenik telah membantu menekan biaya produksi pangan.

Perhaps that is what Ieyasu was holding down in his heart.
Barangkali itulah yang tersimpan dalam hati Ieyasu.

Hold down your left mouse button, and you'll have control over the widget's placement.
Tahan tombol kiri mouse, dan Anda dapat mengatur penempatan widget tersebut.

We'll hold down the corner.
Kita akan pertahankan sudut ini.

Hold down the left flank!
Tahan sayap kiri!

Hold down the Shift key to scroll back up again.
Tahan tombol Shift untuk menggeser ke atas lagi.

And I can't hold down two jobs at once.
Dan aku tak bisa melakukan dua pekerjaan sekaligus.

Following that, they drowned the girl by holding down her head in a pail of water.
Setelah itu, mereka membenamkan kepala gadis tersebut ke dalam seember air.

Hold down the fish with your fork.
Tahan ikan dengan garpumu.

“A rock can hold down a piece of paper in a windstorm,” Brother Breaux stated.
”Gunung batu bisa menahan selembar kertas saat angin badai,” ujar Saudara Breaux.

She never really was able to hold down a job for very long.
Dia tidak pernah bisa melakukan satu pekerjaan untuk waktu lama.

All right, hold down the fort.
Baiklah, pertahankan posisi.

Well, you hold down the fort, Rog.
Baik, Kau pertahankan benteng, Rog.

Yeah, she probably just had to hold down the fort.
Yeah, dia mungkin hanya harus menekan benteng.

We'll hold down the fort.
Kami akan menjaga benteng.

He hold down a job and he come home.
Dia tahan pekerjaan dan dia pulang ke rumah.

All you want is someone holding down the Turkish Right.
Yang kau mau adalah seseorang yang pertahankan hak rakyat Turki.

He was holding down three jobs, but it wasn’t enough money for us to live on.
Dia melakukan tiga pekerjaan, namun itu tidak memberi uang yang cukup bagi kami untuk hidup.