last gasp oor Indonesies

last gasp

/ˈlæstgæsp/, /ˈlɑːstgɑːsp/ adjektief, naamwoord

Alternative spelling of last-gasp.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

berakhir

naamwoord

With its last gasp, it becomes a red giant.
Dengan yang terakhir terkesiap, itu menjadi raksasa merah.

voorbeelde

Outside, the night was sticky hot, the last gasps of summer in the upper river valley.
Di luar, malam terasa gerah, sisa-sisa pamungkas musim panas di lembah hulu sungai.

In one last gasp of life, though, Mitch headed northeast and slammed into southern Florida, U.S.A.
Namun, seolah-olah sedang mengembuskan napas terakhirnya, Mitch bergerak ke arah timur laut dan menghantam bagian selatan Florida, AS.

The last gasp of the Harvard establishment.
Kabar terakhir dari Harvard Establishment.

This story feels like a desperate last gasp from a dying man.
Ini seperti kisah akhir yang putus asa dari pria yang sekarat.

With its last gasp, it becomes a red giant.
Dengan yang terakhir terkesiap, itu menjadi raksasa merah.

Assyria’s last gasp came at Haran.
Asiria menemui ajalnya di Haran.

Soon will come the Devil’s last gasp!
Detik-detik terakhir Iblis akan segera tiba!

The Devil’s Last Gasp
Detik-Detik Terakhir Si Iblis

The last gasp... of the Harvard establishment.
Kabar terakhir dari Harvard Establishment.

Yet, as if in a last gasp of sanity, my conscience told me to call your husband, my bishop.
Namun, sedetik saja kesadaran saya mengatakan kepada saya untuk menelepon suami Anda, uskup saya.

And right before he takes his last gasp, right before he becomes one of us he shall know the place where ecstasy and suffering become one.
Dan sebelum dia menyadarinya, sebelum dia berubah menjadi salah satu dari kita dia harus mengetahui tempat dimana ekstasi dan penderitaan menjadi satu.

A second-half goal from Marco Delvecchio saw Italy take a 1–0 lead into injury time, when Sylvain Wiltord scored a "last-gasp" equaliser to send the match into extra time.
Gol babak kedua dari Marco Delvecchio membuat Italia unggul sementara denan skor 1-0 hingga babak injury time, ketika Sylvain Wiltord mencetak gol penyeimbang dan memaksa pertandingan dilanjutkan ke babak perpanjangan waktu.

As the feudal system gasped its last breaths, governments were now faced with making the economic decisions.
Seraya sistem feodal menghembuskan napas terakhirnya, pemerintah-pemerintah kini harus membuat keputusan ekonomi.

( gasps ) That last one sounded really close.
( gasps ) Yang terakhir itu terdengar sangat dekat

Would I cease to exist... as you gasp your last breath?
Akankah aku tetap ada... pada hembusan nafasmu yang terakhir?

You've never held your best friend's head in your lap... and watch him gasp his last breath lookin'to you for help.
Anda tidak pernah diadakan teman terbaik Anda kepala di pangkuan Anda... dan melihat tersentak terakhir napas lookin'kepada Anda untuk membantu.

It was an early testing-ground for the racial virtues of new nations such as Norway and Australia, and it was the site of Europe’s last gasp before it tore itself apart in the Great War. — Tom Griffiths, Slicing the Silence: Voyaging to Antarctica Antarctica portal Arctic exploration Farthest South History of Antarctica List of Antarctic expeditions List of polar explorers Fisher, pp. 449 Smith, pp. 414 The historian Aant Elzinga gives the much later date of 1945, considering World War II to be the turning point in Antarctic research.Elzinga, Aang (1993).
Ini adalah sebuah dasar pengetesan bagi nilai-nilai rasial dari negara-negara baru seperti Norwegia dan Australia, dan ini adalah situs dari ketersiapan terakhir Eropa sebelum wilayah itu sendiri terlibat dalam Perang Besar. — Tom Griffiths, Slicing the Silence: Voyaging to Antarctica ^ Fisher, pp. 449 ^ Smith, pp. 414 ^ Sejarawan Aant Elzinga memberikan penanggalan tahun 1945, menganggap Perang Dunia II menjadi titik balik dalam riset Antarktika.Elzinga, Aang (1993).

If he'd had somebody to look after him when he was struck with death, instead of lying there, all alone, gasping out his last breath well, we wouldn't have these things to sell now, would we?
Jika dia punya seseorang yang menemaninya saat dia dijemput oleh kematian, berbaring disana, menemaninya menghembuskan nafas terakhir kita tak mungkin bisa mendapatkan ini semua dan bisa menjualnya, bukan begitu?

Everyone gasped as though they were all breathing their last.
Semua orang termegap-megap, seolah-olah menarik napas terakhir.