monetary oor Indonesies

monetary

adjektief

Of, pertaining to, or consisting of money.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

moneter

adjektief

This monetary transition has been a huge undertaking for banks.
Transisi moneter ini adalah proyek raksasa bagi bank.

Monetary

Soortgelyke frases

International Monetary Fund
Dana Moneter Internasional

monetary base
Basis moneter

monetary fund
dana · simpanan · tabung · tabungan · wang

monetary system
penukar · uang

monetary resource
dana · modal

monetary policy
kebijakan moneter

monetary value
bayaran · berharga · biaya · harga

monetary aggregates
persediaan uang

voorbeelde

A court subsequently overturned that conviction and sentence, but she still awaits a final monetary settlement from her employer and the ability to return home to Indonesia after her ordeal.
Pengadilan kemudian membatalkan keputusan dan hukuman tersebut, tetapi Nour masih menanti ganti rugi materi dari majikannya dan menanti kesiapannya kembali ke Indonesia setelah mengalami masalah besar ini.

This is the Government's response to the bank bail outs and is necessary in a debt based monetary system where increased purchasing power is the result of growing debt and where a diversification of debt provides overall stability and market confidence.
Ini adalah respon pemerintah atas penyelamatan bank dan ini diperlukan dalam sistem uang berbasis utang dimana meningkatnya daya beli adalah hasil dari menambah utang dan dimana diversifikasi pinjaman menstabilkan dan memberi kepercayaan diri pada pasar.

WASHINGTON, September 1, 2015--The 2018 Annual Meetings of the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank Group will take place in Bali Nusa Dua, Indonesia, in October 2018, following a vote by the Boards of Governors of the two institutions.
Pertemuan Tahunan (Annual Meetings) 2018 IMF International Monetary Fund (IMF) dan Kelompok Bank Dunia akan diselenggarakan di Nusa Dua Bali, Indonesia, pada bulan Oktober 2018, berdasarkan hasil pemungutan suara oleh Boards of Governors kedua institusi tersebut.

The use of a national currency, such as the U.S. dollar, as global reserve currency leads to tension between its national and global monetary policy.
Pasokan berlebih ini memicu defisit perdagangan Penggunaan mata uang nasional seperti dolar Amerika Serikat sebagai mata uang cadangan global memunculkan ketegangan antara kebijakan moneter nasional dan global.

For example, you could use it to provide the time in seconds for an player to load, or you might trigger a monetary value when a specific playback marker is reached on a video player.
Misalnya, Anda dapat menggunakannya untuk menyediakan waktu dalam detik untuk pemuatan pemutar video, atau Anda dapat memicu nilai moneter saat penanda pemutaran spesifik dicapai di pemutar video.

Conditionality is typically employed by the International Monetary Fund, the World Bank or a donor country with respect to loans, debt relief and financial aid.
Kondisionalitas umumnya dilaksanakan oleh Dana Moneter Internasional, Bank Dunia, atau negara donor yang memberi pinjaman, pemutihan utang, dan bantuan keuangan.

The economic devastation forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland.
Kehancuran ekonomi memaksa negara ini untuk melakukan penyatuan kepabeanan dan moneter dengan Swiss.

The Delors report of 1989 set out a plan to introduce the EMU in three stages and it included the creation of institutions like the European System of Central Banks (ESCB), which would become responsible for formulating and implementing monetary policy.
Laporan Delors tahun 1989 berisikan rencana untuk memperkenalkan EMU dalam tiga tahap dan mencakup pembentukan institusi seperti Sistem Bank Sentral Eropa (ESCB), yang bertugas merumuskan dan mengimplementasikan kebijakan moneter.

In some models of socialism, economic planning completely substitutes the market mechanism, supposedly rendering monetary relations and the price system obsolete.
Dalam beberapa model sosialisme, perencanaan ekonomi sepenuhnya menggantikan mekanisme pasar, untuk mengubah hubungan moneter dan sistem harga yang kuno.

With rising inflation – albeit from a low level – and potentially more volatile capital flows, the report says policy makers in much of the region should consider adjusting their accommodative monetary policies.
Dengan naiknya inflasi – meski dari tingkat yang rendah – dan kemungkinan pemasukan arus modal yang lebih bergejolak, laporan ini mengatakan pembuat kebijakan harus menyesuaikan kebijakan keuangan mereka.

Are monetary rewards really worth such a risk?
Apakah imbalan uangnya benar-benar sepadan dengan risikonya?

So, the justice system deprives a man from participation in the monetary system, locking him into a virtually empty room for a period of time.
Jadi, sistem peradilan menghalangi seorang pria dari partisipasi dalam sistem moneter, mengunci dia ke ruang hampir kosong untuk jangka waktu tertentu.

However, even in cases in which there is a clear and efficient market to establish a monetary value, economists do not typically use the current or official exchange rate to translate the monetary units of this market into a single unit for the world economy since exchange rates typically do not closely reflect worldwide value, for example in cases where the volume or price of transactions is closely regulated by the government.
Akan tetapi, bahkan dalam beberapa hal yang memiliki pasar yang jelas dan efisien untuk menetapkan nilai moneter, para ekonom jarang memakai nilai tukar saat ini atau resmi untuk menerjemahkan satuan moneter pasar ini menjadi satuan tunggal untuk ekonomi dunia, sejak nilai tukar cenderung tidak merefleksikan nilai dunia, misalnya dalam beberapa hal ketika volume atau harga transaksi diatur oleh pemerintah.

The monetary system still promotes an old language that is subject to interpretation, instead of relying on one that is more efficient.
Sistem moneter masih mempromosikan bahasa lama yang tunduk pada interpretasi, dan bukannya mengandalkan satu bahasa yang lebih efisien.

He reformed the administration, justice and the monetary system.
Ia mereformasi administrasi, keadilan dan sistem moneter.

If the contractor fails to construct the building according to the specifications laid out by the contract (most often due to the bankruptcy of the contractor), the client is guaranteed compensation for any monetary loss up to the amount of the performance bond.
Apabila kontraktor tersebut gagal membangun bangunan tersebut sesuai dengan spesifikasi yang tertera pada kontrak pembangunan gedung ( biasanya oleh karena kepailitan sikontraktor ) maka kerugian yang diderita klien akan terjamin dengan adanya jaminan performa tersebut.

The roles of people in the monetary system are basically broken into three distinctions.
Peran orang dalam sistem moneter dasarnya dibagi menjadi tiga bagian.

The sense of property is normal for the monetary system which by nature is based on consumption.
Rasa properti adalah normal untuk orang di dalam sistem moneter yang oleh alam didasarkan pada konsumsi.

As democratic citizens we have the right to demand a monetary system which is both stable and beneficial to society.
Sebagai rakyat demokratis, kita memiliki hak untuk menuntut sistem moneter yang stabil dan menguntungkan masyarakat.

Could it be to stave off collapse of the entire monetary system?
Mungkin ada penundaan runtuhnya sistem moneter keseluruhan?

In 1630 Charles I added an annual "butt of Canary wine", although this was later discontinued in place of the monetary equivalent.
Pada 1630, Charles I menambahkan sebuah "pangkal wine Kanari" tahunan, meskipun ini kemudian tak dilanjutkan dalam hal kesetaraan moneter.

Therefore, corruption is not some byproduct of monetary-ism, it is the very foundation.
jadi, korupsi bukanlah sifat yang timbul dari moneterisme, tapi ini adalah PONDASI nya yang kuat.

Mozambique's once substantial foreign debt has been reduced through forgiveness and rescheduling under the International Monetary Fund's Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) and Enhanced HIPC initiatives, and is now at a manageable level.
Utang luar negeri Mozambik telah dikurangi melalui pengampunan dan penjadwalan ulang di bawah badan-badan IMF (HIPC dan HIPC Enhanced), dan sekarang pada tingkat yang dapat dikendalikan.

* The fourth quarter of 2013 brought welcome signs that Indonesia’s economy is rebalancing in response to previous monetary policy and exchange rate adjustments, which is positive for macroeconomic stability.
* Kuartal keempat tahun 2013 menunjukkan tanda-tanda yang baik terkait dengan penyeimbangan kembali ekonomi Indonesia sebagai tanggapan dari penyesuaian kebijakan moneter dan kurs tukar yang lalu, yang bersifat positif bagi stabilitas ekonomi makro.

They do so, not for monetary gain, but “out of sincerity, yes, as sent from God, under God’s view, in company with Christ.”
Mereka melakukannya bukan demi keuntungan materi, melainkan ”dengan tulus hati, ya, sebagai utusan Allah, di bawah pengamatan Allah, bersama Kristus”.