not in the least oor Indonesies

not in the least

bywoord

(idiomatic) not at all, not in any way

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

sama sekali tidak

Of course, Laban was not in the least interested in the turbulent future he prepared for Leah and Rachel.
Tentu saja, Laban sama sekali tidak peduli akan masa depan yang kacau yang ia atur bagi Lea dan Rakhel.

voorbeelde

My superiors demand results, but they're not in the least concerned how I achieve them.
Atasanku menuntut hasil, tapi mereka tidak khawatir sedikit pun bagaimana aku melakukannya.

But privately he was not in the least bit disappointed.
Tapi dalam hati ia tidak kecewa sama sekali.

I am not in the least like them.
Aku sedikit pun tidak seperti mereka.

No, not in the least.
Tidak, sedikitpun tidak.

The native servants she had been used to in India were not in the least like this.
Para pelayan pribumi ia telah digunakan untuk di India tidak sedikit seperti ini.

" Well, " said Martha, evidently not in the least aware that she was impudent, " it's time tha'should learn.
" Yah, " kata Martha, jelas sekali tidak menyadari bahwa dia kurang ajar, " itu waktu tha ́harus belajar.

" Not in the least. "
" Tidak sedikit pun. "

I'm not in the least surprised.
Aku tidak terkejut.

‘And not in the least interesting or important, because those things always have been and always will be.
"""Di sini tak ada yang menarik atau penting, karena selamanya begitu, dan selanjutnya akan begitu pula."

Oh, not in the least.
Oh, tidak sedikit pun.

Not in the least.
Sedikit pun tidak.

Not in the least.
Bukan sebaliknya..

“Not in the least,” Gozaemon declared.
"""Sama sekali tidak,"" Gozaemon mengatakan."

The youngster did not respond; he was not in the least impressed.
Pemuda itu tidak memberikan tanggapan; sedikit pun ia tidak terpengaruh.

He had not in the least expected what he saw and felt in his brother's room.
Ia samasekali tak menduga apa yang bakal dilihat dan dirasakan di tempat abangnya itu.

But Mrs. Medlock was not in the least disturbed by her and her thoughts.
Tapi Mrs Medlock itu tidak sedikit terganggu oleh dan pikirannya.

You're not in the least bit interested in our good works.
Kau sedikitpun tidak tertarik pada pekerjaan baik kami.

No, not in the least.
Tidak, sama sekali sedikit.

Not in the least
Anda belum berubah sedikit.

No, not in the least.
Tidak, tidak sama sekali.

And I can assure you it is not in the least bit amusing.
Dan yakinlah, rasanya tidak menyenangkan.

Not in the least.
Tidak terlalu.

Not in the least.
Tidak sedikitpun.

Of course, Laban was not in the least interested in the turbulent future he prepared for Leah and Rachel.
Tentu saja, Laban sama sekali tidak peduli akan masa depan yang kacau yang ia atur bagi Lea dan Rakhel.