pacifier oor Indonesies

pacifier

/`pæsɪfaɪə(r)/ naamwoord

(US) A rubber or plastic device imitating nipple that goes into a baby’s mouth, used to calm and quiet the baby.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

dot

naamwoord

A rubber or plastic nipple that is put into a baby's mouth in order to comfort or quiet.

Do you think it's okay if we call and ask'em where they keep the extra pacifiers?
Menurutmu tidak apa-apa kalau menghubungi dan menanyakan mereka dimana mereka menyimpan dot lainnya?

pengaman

Sector of Trans-Georgian Pipeline, official designated pacified zone.
Sektor jalur pipa trans-Georgia, zona resmi yang ditunjuk untuk diamankan.

Dot

rubber, plastic or silicone nipple for infants to suck upon

Do you think it's okay if we call and ask'em where they keep the extra pacifiers?
Menurutmu tidak apa-apa kalau menghubungi dan menanyakan mereka dimana mereka menyimpan dot lainnya?

penenang · pendamai · puting

Soortgelyke frases

pacifies
mendamaikan · menenangkan · mengamankan

to pacify
mendamaikan · menenangkan · mengamankan

pacify
kasi dame · membius · memperdamaikan · mendamaikan · mendinginkan · menenangkan · menenangkan hati · mengamankan · mengurus masalah · merukunkan

voorbeelde

Akemi was pacified when I again showed her Jehovah’s name in my old Bible, which was in archaic Japanese.
Akemi agak tenang ketika saya kembali menunjukkan kepadanya nama Yehuwa di dalam Alkitab lama saya, yang ditulis dalam bahasa Jepang kuno.

As he tries to pacify his mother, Jae-min admits that he finds himself going insane when he does not get see Soo-jung even for a day.
Ketika ia mencoba untuk menenangkan ibunya, Jae-min mengakui bahwa ia menemukan dirinya menjadi gila ketika dia tidak bisa melihat Soo-jung bahkan untuk sehari.

In 669, the Tang government established the Protectorate General to Pacify the East to control the former territories of Goguryeo.
Pada tahun 669, pemerintahan Tang mendirikan Protektorat Umum untuk Menenangkan Timur untuk mengatur daerah jajahan bekas Goguryeo.

Knowing that the French public wanted to hear no more depressing news of bandits and pirates in Tonkin, he declared that Tonkin was pacified and recommended to the army ministry the formal downgrading of the expeditionary corps into a division of occupation.
Mengetahui bahwa publik Prancis tidak ingin lagi mendengar berita buruk tentang bandit dan bajak laut di Tonkin, ia menyatakan bahwa Tonkin ditenangkan dan merekomendasikan kepada kementerian militer perundingan resmi korps ekspedisi menjadi sebuah divisi pekerjaan.

I've pacified the lords for now.
Akan kutenangkan para bangsawan.

Karakhoja was overseen as part of the Anxi Protectorate, or Protectorate General to Pacify the West, established to govern the Western Regions of Xinjiang.
Karakhoja dimasukkan ke dalam Protektorat Anxi atau Protektorat Umum untuk Menenangkan Barat yang didirikan untuk memerintah Wilayah Barat.

Um... I can't find Carl's pacifiers anywhere.
Aku tidak menemukan dot Carl di manapun.

(Daniel 11:21) During his reign, a dangerous mutiny on the northern frontier of the Roman Empire was controlled and the frontier itself pacified, fulfilling the words of the prophecy: “The arms of the flood, they will be flooded over on account of him, and they will be broken.”
(Daniel 11:21) Selama pemerintahannya, suatu pemberontakan yang berbahaya di perbatasan utara dari Kekaisaran Roma dapat dikuasai dan daerah perbatasan itu sendiri berhasil ditenteramkan, menggenapi kata-kata dari nubuat, ”Seluruh tentara yang datang melanda akan dihanyutkan di hadapannya dan dihancurkan.”

They came under Chinese rule in the Han dynasty as the Protectorate of the Western Regions due to wars between the Han dynasty and the Xiongnu and again in the Tang dynasty as the Protectorate General to Pacify the West due to wars between the Tang dynasty and the Turkic Khaganates.
Mereka berada di bawah kekuasaan dinasti Han Tiongkok sebagai Protektorat Kawasan-Kawasan Barat karena perang antara dinasti Han dan Xiongnu dan kembali pada zaman dinasti Tang sebagai Protektorat Umum untuk Menjinakkan Barat karena perang antara dinasti Tang dan Kekhaganan Turkic.

It should only take me a couple of hours to reconfigure the Pacifier.
Itu hanya membutuhkan beberapa jam untuk membuat Pacifier.

He rebuked Sima: "We have together tried to pacify the empire, and it can be said that we have survived 10,000 deaths.
Ia memarahi Sima, “Kita telah bersama-sama berjuang menaklukan kekaisaran dan telah selamat dari 10.000 kematian.

In 1898 Snouck became Colonel Van Heutsz's closest advisor in "pacifying" Aceh and his advice was instrumental in reversing Dutch fortune in ending the protracted Aceh War.
Pada tahun 1898 Snouck menjadi penasihat terdekat Kolonel Van Heutsz dalam "menenangkan" Aceh dan nasihatnya berperan dalam membalikkan keberuntungan Belanda dalam mengakhiri Perang Aceh yang berlarut-larut.

They were given to Amaterasu's grandson, Ninigi-no-Mikoto, when he went to pacify Japan along with the sword Kusanagi.
Barang-barang tersebut diberikan kepada cucu Amaterasu, Ninigi-no-Mikoto, saat ia sedang menjaga Jepang sambil membawa pedang Kusanagi.

Now prepare to be pacified.
Sekarang bersiap-siap untuk ditenangkan!

When Japan joined the UN in 1956, it did so with great enthusiasm and broad public support, for the international organization was seen to embody the pacified country's hopes for a peaceful world order.
Saat Jepang bergabung dengan PBB pada 1956, negara tersebut sangat antusias dan didukung oleh masyarakat, karena organisasi internasional tersebut dipandang dapat membantu mewujudkan tatanan dunia yang damai.

Xu Zhigao, upon hearing of the disturbance at Guangling, took his troops, crossed the Yangtze, and pacified the city.
Xu Zhigao, setelah mendengar gangguan di Guangling, mengambil pasukannya, menyeberangi Sungai Yangtze, dan menenangkan kota.

Around 400 AD, Saint Augustine, a prominent African Catholic bishop, described a pastor's job: Disturbers are to be rebuked, the low-spirited to be encouraged, the infirm to be supported, objectors confuted, the treacherous guarded against, the unskilled taught, the lazy aroused, the contentious restrained, the haughty repressed, litigants pacified, the poor relieved, the oppressed liberated, the good approved, the evil borne with, and all are to be loved.
Sekitar tahun 400 M, Agustinus, seorang uskup terkenal dari Afrika Utara, menggambarkan tugas seorang pastor: Para pengganggu harus ditegur, mereka yang kurang bersemangat harus diberikan semangat, yang lemah harus didukung, para penentang dibantah, yang tidak dapat dipercaya harus diwaspadai, yang tidak punya kecakapan diajar, yang malas diberikan dorongan, yang suka bertengkar dikendalikan, yang sombong ditekan, yang menuntut ditenangkan, yang miskin ditolong, yang tertindas dibebaskan, yang baik dipuji, yang jahat ditanggung, dan semuanya harus dikasihi.

After the return of René to Provence, Alfonso easily reduced the remaining resistance and made his triumphal entrance in Naples on 26 February 1443, as the monarch of a pacified kingdom.
Setelah kembalinya René ke Provence, Alfons dengan mudah mengurangi perlawanan yang tersisa dan membuat pintu masuk kemenangannya di Napoli pada tanggal 26 Februari 1443, sebagai raja kerajaan yang damai.

Because of his campaigns in Korea against both Goguryeo and Silla, he was referred as "The General who Pacified the East" for the Tang.
Karena ekspedisi perangnya ke Korea melawan Goguryo dan Silla, Xue disebut sebagai "Jenderal Penakluk Timur" oleh orang-orang Tang.

After pacifying central Vietnam, Duyệt was reappointed to be the viceroy of southern Vietnam and Cambodia in 1820 by Emperor Minh Mạng, Gia Long's successor.
Setelah mengamankan Vietnam tengah, Duyệt diangkat kembali menjadi viceroy Kamboja dan Vietnam Selatan pada tahun 1820 oleh Kaisar Minh Mạng, penerus Gia Long.

How are we going to govern and pacify Russia when . . . we will have conquered vast areas of its territory? . . .
Bagaimana kita akan memerintah dan menenteramkan Rusia bila . . . kita telah menaklukkan daerah yang luas dari wilayahnya? . . .

(Revelation 17:16) But when Babylon is gone, “the kings of the earth” will evidently realize how useful she was to them in keeping the people pacified and in subjection.
(Wahyu 17:16) Tetapi pada waktu Babel lenyap, ”raja-raja di bumi” baru akan menyadari betapa berguna ia bagi mereka dalam menjaga agar rakyat tetap tenang dan tunduk.

At the end of the year 1569 he had managed to pacify Güéjar, and in late January 1570 put under siege the stronghold of Galera.
Pada akhir tahun 1569, Don Juan telah berhasil memadamkan pemberontakan di Güéjar, dan pada penghujung bulan Januari 1570, ia telah maju mengepung Kota Galera.

Romanos managed to pacify the province, and marched towards the Euphrates via Melitene, crossing at Romanopolis, in the hope of retaking Akhlat on Lake Van to protect the Armenian frontier.
Romanos berhasil menenangkan provinsi, dan berbaris menuju Efrat melalui Malatya, menyeberang di Romanopolis, dengan harapan mengambil kembali Akhlat di Danau Van untuk melindungi perbatasan Armenia.

Moving north into a momentarily pacified Gaul, the Visigoths lived off the countryside in the usual way.
Bergerak ke utara menuju Galia, para Visigoth hidup dari pedesaan dengan cara yang biasa.