pacifist oor Indonesies

pacifist

naamwoord

One who loves, supports, or favours peace; one who is pro-peace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pasifis

naamwoord

You may not believe this, but I'm at heart a pacifist.
Anda mungkin tidak percaya, bagaimanapun, Aku berada di jantung pasifis.

pecinta damai

But even pacifists have to stand their ground once in awhile.
Bahkan pecinta damai sekali pun harus mempertahankan diri sesekali.

voorbeelde

You may not believe this, but I'm at heart a pacifist.
Anda mungkin tidak percaya, bagaimanapun, Aku berada di jantung pasifis.

The award was jointly given to French pacifist Frédéric Passy, founder of the Peace League and active with Dunant in the Alliance for Order and Civilization.
Hadiah tersebut adalah hadiah bersama yang diberikan kepada Dunant dan Frédéric Passy, seorang aktivis perdamaian Prancis yang mendirikan Liga Perdamaian dan yang aktif bersama Dunant dalam Aliansi untuk Ketertiban dan Peradaban (Alliance for Order and Civilization).

The feelings about the Hinomaru and Kimigayo represented a general shift from a patriotic feeling about "Dai Nippon" – Great Japan – to the pacifist and anti-militarist "Nihon".
Muncullah suatu pergeseran kesan terhadap Hinomaru dan Kimigayo dari sikap patriotik tentang "Dai Nippon" – Jepang Raya – menjadi sikap pasifis dan anti-militer "Nihon".

The negative jing reflects Aang's bending styles and his tendency to be unpredictable and extremely carefree, as well as his pacifist and non-aggressive nature.
Jing negatif mencerminkan gaya pengendalian Aang dan kecenderungannya untuk menjadi sulit ditebak dan sangat periang, juga sifat pasifis dan tidak agresifnya.

I saw Mom, and the blood, and you know I'm a pacifist.
Aku melihat Ibu, dan darah, dan kau tahu aku lebih suka damai.

Secondly, at the start of the World War II, Hardy, a committed pacifist, wanted to justify his belief that mathematics should be pursued for its own sake rather than for the sake of its applications.
Kedua, pada awal Perang Dunia II, Hardy, yang merupakan seorang pasifis, ingin menjustifikasi kepercayaannya bahwa matematika haruslah ditekuni untuk matematika itu sendiri, bukan untuk penerapannya.

The majority of Anabaptists stuck to their pacifist principles, though there was a belligerent minority.
Mayoritas anggota Anabaptis berpaut pada prinsip mereka untuk menolak terlibat dalam peperangan, meskipun ada minoritas yang suka berperang.

Is it Scripturally correct, however, to describe Jehovah’s Witnesses as pacifists?
Akan tetapi, berdasarkan Alkitab, apakah tepat bila menggambarkan Saksi-Saksi Yehuwa sebagai penganut pasifisme?

An important thing to note is that Dutthagamani regretted his act, and this was also true of King Ashoka, who became a pacifist after a series of bloody military campaigns.
Suatu hal yang penting untuk dicatat adalah bahwa Dutthagamani menyesali tindakannya, dan ini juga berlaku untuk Raja Ashoka, yang menjadi pasifis setelah serangkaian kampanye militer berdarah.

I'm a pacifist.
Aku orang yang suka damai.

I am a pacifist.
Aku pecinta damai.

Huxley was a humanist and pacifist.
Huxley adalah seorang humanis, pasifis, dan satiris.

To clarify the matter, it may depend on what is meant by the word “pacifist.”
Untuk menjernihkan masalahnya, ini bergantung pada apa yang dimaksud dengan istilah ”penganut pasifisme”.

Of one of its three clergymen, Minister of Defense Rainer Eppelmann, an avowed pacifist, the newspaper Nassauer Tageblatt wrote: “Many consider him one of the fathers of the peaceful revolution.”
Surat kabar Nassauer Tageblatt menulis mengenai salah seorang dari tiga pendeta tersebut, yaitu Menteri Pertahanan Rainer Eppelmann, seorang yang diakui sebagai penganut paham yang menentang peperangan, ”Banyak yang menganggapnya sebagai salah seorang bapak dari revolusi yang damai.”

Whether you are pacifists or warmongers, gays or heterosexuals, atheists or Christians, blasphemers or devout, French or Iraqis, jihadi terrorism does not discriminate.
Terlepas dari apakah kalian suka damai atau penghasut perang, homoseks atau heteroseks, ateis atau Kristen, pencemar agama atau taat beragama, warga Perancis atau warga Irak, terorisme Jihadi tidak beda-bedakan.

No, I kind of have a pacifist view of these things.
Tidak, Aku agaknya menjadi pasif mengingat hal-hal ini.

In one of my books, I joke that Ben & Jerry's should make a pacifist toothpaste -- doesn't kill germs, just asks them to leave.
Dalam salah satu buku saya, saya berkelakar kalau Ben & Jerry harusnya membuat pasta gigi cinta damai -- tidak membunuh kuman, hanya memintanya pergi.

Some pacifists theorized that war is the worst thing that can befall a nation and is therefore worse than suffering defeat.
Beberapa pendukungnya berteori bahwa perang merupakan perkara terburuk yang dapat menimpa suatu negara, bahkan lebih buruk daripada menderita kekalahan.

There was a strong pacifist element in its foreign policy.
Ada elemen pasifis kuat dalam kebijakan luar negerinya.

And not just your quiet, normal, private pacifists oh no, they' re famous for it
Dan tidak seperti ketenanganmu, normal, pecinta damai pribadi oh tidak,Mereka terkenal karenanya

Clearly, she's a pacifist.
Jelas, dia pasifis.

The film tells the story of a Quaker family in southern Indiana during the American Civil War and the way the war tests their pacifist beliefs.
Film ini mengisahkan sebuah keluarga Quaker di Indiana selatan pada masa Perang Saudara dan kekuatan iman pasifis mereka di tengah kecamuk perang.

By dividing the prize between Passy, a pacifist, and Dunant, a humanitarian, the Nobel Committee set a precedent for the conditions of the Nobel Peace Prize selection which would have significant consequences in later years.
Keputusan Panitia Nobel untuk membagi hadiah tersebut antara Passy, seorang tokoh perdamaian, dan Dunant, seorang tokoh kemanusiaan, menjadi preseden bagi persyaratan mengenai seleksi penerima Hadiah Nobel Perdamaian yang berdampak signifikan pada tahun-tahun berikutnya.

Pacifist and anti-imperialist traditions have strongly influenced the movement.
Tradisi pasifis dan anti-imperialis sudah betul-betul memengaruhi gerakan ini.

The source of the pacifist clause is disputed.
Sumber dari klausa pasifis tersebut masih diperdebatkan.