penalty kick oor Indonesies

penalty kick

naamwoord

(soccer) A form of free kick, taken from the penalty spot, with only the goalkeeper defending the goal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tendangan penalti

A free kick in football taken from 11 m in front of the goal with only the goalkeeper defending.

Since Fung missed the penalty kick and lost his golden leg, you ever have any rivals.
Sejak Fung gagal melakukan tendangan penalti dan kehilangan kaki emasnya, sampai kini kau belum punya saingan.

Tendangan penalti

type of direct free kick in association football

A penalty kick has been awarded to the United States.
Tendangan penalti dihadiahkan untuk Amerika.

Soortgelyke frases

kicks from the penalty mark
adu penalti

voorbeelde

Campos is known for his long distance shots, play-making, technique and high penalty kick conversion rate.
Campos terkenal dengan tendangan jarak jauh, playmaker, tekniknya dan akurasi penaltinya yang tinggi.

Ivory Coast won its first championship, beating Ghana on penalty kicks 11−10 after a goalless draw.
Dalam kejuaraan ini, Pantai Gading tampil sebagai juara dunia setelah mengalahkan Ghana dengan skor 11-10 melalui adu penalti.

Gary McAllister missed a penalty kick, and a goal by Paul Gascoigne led to a 2–0 defeat.
Gary McAllister gagal dalam mengeksekusi tendangan penalti, dan gol dari Paul Gascoigne menyebabkan kekalahan 2-0.

Shone whose dad couldn't score penalty kick
Shone yang Ayahnya tidak bisa menendang penalti.

Shone whose dad couldn't score penalty kick
" Shone yang Ayahnya tidak bisa menendang penalti. "

We' il sit down there- I will never forget penalty kick high
Kami akan duduk di sana- Aku tidak akan pernah melupakan tendangan penalti tinggi

During the match, Mexican referee Edgardo Codesal refused to award a penalty kick to German player Klaus Augenthaler.
Selama pertandingan, Codesal menolak untuk menghadiahi tendangan penalti untuk pemain Jerman Klaus Augenthaler.

On a last second penalty kick today, DC United beat the Colorado Rapids 4-3.
tendangan penalti terakhir kedua hari ini, DC United mengalahkan Colorado Rapids 4-3.

Since Fung missed the penalty kick and lost his golden leg, you ever have any rivals.
Sejak Fung gagal melakukan tendangan penalti dan kehilangan kaki emasnya, sampai kini kau belum punya saingan.

If only I could score that penalty kick
Andai saja aku berhasil waktu tendangan penalti itu...

This was the first All-Star match to be decided via penalty kicks.
Pertandingan adalah final Piala Dunia pertama yang ditentukan melalui tendangan penalti.

The day that my dad missed the penalty kick
Hari dimana Ayahku gagal melakukan tendangan penalti.

He started the game for VVV-Venlo, was fouled in the 50th minute and received a penalty kick.
Dia mulai permainan untuk VVV-Venlo, setelah diganjal di menit ke-50 dan menerima tendangan penalti.

Andreas Brehme converted the penalty kick to give West Germany their third World Cup title.
Andreas Brehme mengkonversi tendangan penalti untuk memberikan Jerman Barat gelar Piala Dunia ketiga.

A penalty kick has been awarded to the United States.
Tendangan penalti dihadiahkan untuk Amerika.

In the 46th minute, Fernando Torres won a penalty kick for Atlético after a foul from behind from Pepe.
Tak lama setelah akhir babak pertama Fernando Torres memenangkan tendangan penalti untuk Atlético, setelah mendapat tekanan dari Pepe.

The quarter finals, where England since the 62nd minute with 10 men playing will now move on to penalty kicks.
Perempat final, di mana Inggris sejak menit 62 bermain dengan 10 orang sekarang akan pindah ke adu penalti.

If they didn't defend a penalty kick in 5 minutes, they had to let another team try to complete the task.
JIka mereka tidak menepis tendangan penalti selama 5 menit, mereka harus mempersilakan peserta lain untuk menyelesaikan tugasnya.

In the 88th minute, the Scots succeeded in doubling the score from another penalty kick given away by a Haifa defender.
Dalam 88 menit, orang Skotlandia berhasil menggandakan skor dari tendangan penalti lain diberikan oleh pembela Haifa.

Yasuhito Endō converted an 85th-minute penalty kick and Hideo Hashimoto got a third for Gamba just minutes before the final whistle.
Yasuhito Endō mengubah tendangan penalti menjadi gol pada menit ke-85 dan Hideo Hashimoto mencetak gol ketiga untuk Gamba beberapa menit sebelum tiupan peluit terakhir.

With only nine minutes remaining and Wales leading 1–0, Scotland were awarded a penalty kick, which was calmly scored by Davie Cooper.
Dengan sisa waktu pertandingan 9 menit terakhir di mana saat itu Wales masih memimpin 1-0, Skotlandia memperoleh hadiah tendangan penalti dan dieksekusi dengan tenang oleh Davie Cooper.

Dallas admitted to embarrassment and guilt after the match, as the penalty kick proved decisive in giving a 1–0 win to Spain.
Dallas merasa sangat bersalah dan malu setelah pertandingan yang akhirnya memberikan kemenangan 1–0 bagi Spanyol.

There they advanced past the New England Revolution on penalty kicks in what has been called one of the best games in MLS history.
Di sana mereka maju melewati New England Revolution melalui babak adu penalti pada apa yang disebut sebagai salah satu pertandingan terbaik dalam sejarah MLS.

Later, he incurred the wrath of the Argentinians by not awarding them a penalty kick after the German team captain Lothar Matthäus fouled Gabriel Calderón.
Kemudian, ia membuat murka dari Argentina dengan tidak memberikan mereka tendangan penalti setelah Lothar Matthäus diduga mentakel Gabriel Calderon.

Ronaldinho was identified as a rising star at the 1997 U-17 World Championship in Egypt, in which he scored two goals on penalty kicks.
Ronaldinho diidentifikasi sebagai rising star di Kejuaraan Dunia 1997 U-17 di Mesir, di mana ia mencetak dua gol pada adu penalti.