peseta oor Indonesies

peseta

naamwoord

The former currency of Spain ad Andorra, divided into 100 céntimos

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Peseta Spanyol

former currency of Spain

peseta

You don't take pesetas now, do you?
Anda tidak mengambil peseta sekarang, bukan?

voorbeelde

Five pesetas were equal to one duro, which was itself equal to the Spanish 8 reales de plata fuerte (Spanish dollar).
Lima peseta sama dengan satu duro, juga dengan 8 reales de plata fuerte Spanyol (dolar Spanyol).

I'll give you 100 million pesetas to get it for me.
Akan kuberi 100 juta Peseta jika kau memberikannya.

In the new, decimal currency, the peseta was worth 4 reales.
Yang baru, mata uang desimal, peseta bernilai 4 real.

We know you have an account in Singapore with 1.5 billion pesetas.
Kami tahu kau punya akun di Singapore dengan uang 1,5 miliar Peseta.

The rock appeared on one thousand peseta bank notes, with Teide in the background.
Gambar formasi batu ini digunakan di uang seribu peso dengan gunung Teide di latar belakang.

In Catalonia, the peseta was subdivided into 6 sueldos, each of 4 quartos (also spelled cuartos), 8 ochavos or 12 dineros.
Di Catalunya, peseta terbagi menjadi 6 sueldo, terdiri dari 4 quartos (juga dibaca cuartos), 8 ochavos atau 12 dineros.

His widow received a pension of 5,000 pesetas or pesos.
Jandanya menerima pensiun sebesar 5.000 peseta atau peso.

They had promised him 100 million pesetas for the operation.
Mereka sudah menjanjikan padanya 100 juta Peseta untuk operasi tersebut.

And all that for a miserable # million pesetas
Semua itu untuk sedikit # juta pesetas

The main Spanish currency, before the euro, was the peseta which was divided into 100 céntimos.
Mata uang Spanyol utama (pra-euro) adalah peseta yang terbagi dalam 100 céntimo.

Its value was equivalent to that of the earlier peseta.
Nilainya sama dengan peseta sebelumnya.

Those 3 lines were worth 100 million pesetas.
Ini 3 baris kursi senilai 100 juta Peseta.

The construction of the bullring would cost 12 million pesetas (4.5 million over budget), and it would replace the old bullring, dating from 1874.
Pembangunan arena adu banteng akan memakan biaya sebesar 12 juta peseta (4,5 juta di atas anggaran awal), dan akan menggantikan arena adu banteng lama, yang berasal dari tahun 1874.

And he told him about 1.5 billion pesetas.
Dan dia bercerita tentang 1,5 miliar Peseta.

In 1898, the Spanish–American War made the Spanish peseta drop alarmingly and the pound was introduced as the sole currency of Gibraltar, initially in the form of British coins and banknotes.
Tahun 1898, Perang Spanyol-Amerika menjatuhkan nilai peseta Spanyol secara drastis dan pound dijadikan alat pembayaran sah koloni Gibraltar, awalnya dalam bentuk koin dan uang kertas Britania Raya.

Where did you get 1.5 billion pesetas?
Dari mana kau dapatkan 1,5 miliar Peseta?

The Silly Age (Spanish: La Edad de la peseta) is a 2006 Cuban film directed by Pavel Giroud.
The Silly Age (bahasa Spanyol: La Edad de la peseta) adalah sebuah film Kuba 2006 yang disutradarai oleh Pavel Giroud.

Martin-Cerezo was promoted to Major with an annual pension of 1,000 pesetas.
Martin Cerezo dipromosikan menjadi Mayor dengan pensiun tahunan 1.000 peseta.

About 50 million pesetas.
Sekitar 50 juta Peseta.

The Moroccan dirham is used in the Moroccan-administered part of the territory and the Sahrawi peseta is the commemorative currency of the Sahrawi Republic.
Dirham Maroko dipakai di kawasan yang diperintah oleh Maroko dari kawasan tersebut dan peseta Sahrawi merupakan mata uang komemoratif dari Republik Sahrawi.

This second escudo was itself replaced in 1868 by the peseta at a rate of 1 peseta = 0.4 escudos = 4 reales.
Escudo yang kedua ini diganti tahun 1868 dengan peseta dengan nilai 1 peseta = 0.4 escudo = 4 real.

During her visit to Spain, Eva handed out 100-peseta notes to many poor children she met on her journey.
Selama berkunjung ke Spanyol, Eva membagikan 100 peso ke banyak anak miskin yang ditemuinya sepanjang perjalanan.

The enlisted men received the 'Silver Cross of Military Merit' and each of them received a monthly pension of 60 pesetas.
Para tentara lainnya yang bertugas dianugerahi 'Salib Perak Prestasi Militer' dan masing-masing menerima pensiun bulanan sebesar 60 peseta.

During the 1809-14 period, coins denominated in pesetas and quartos were minted in Barcelona.
Selama periode 1809-14, koin yang dibuat dalam peseta dan quartos dibuat di Barcelona.

And suddenly, just like that, I see a cheque to the bearer for #, # pesetas
Tiba# check #, # pesetas mendarat di pangkuanku