polemics oor Indonesies

polemics

naamwoord

The art or practice of making arguments or controversies

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

perdebatan

bywoord

polemik

bywoord

Shem-Tob copied the Hebrew text of Matthew in his polemical work ʼEʹven boʹchan.
Shem-Tob menyalin naskah Ibrani dari buku Matius dalam karya polemiknya, ʼEʹven boʹchan.

Soortgelyke frases

polemical
polemik

polemic
polemik

voorbeelde

In Epiphanius' polemic against the Ebionites found in Panarion 30, a complex picture emerges of the beliefs and practices of the 4th century Ebionites that cannot easily be separated from his method of combining together disparate sources.
Dalam polemik Epifanus melawan orang Ebionit yang ditemukan dalam Panarion 30, sebuah gambaran kompleks timbul dari keyakinan dan praktek Ebionit abad ke-2 yang tak dapat dengan mudah dipisahkan dari metodenya dari perpaduan sumber terpisah secara bersamaan.

Dembski's style in response to his critics (particularly of his mathematical papers) is polemical.
Gaya Dembski dalam menanggapi para kritikusnya (khususnya makalah-makalah matematikanya) adalah polemik.

Shem-Tob copied the Hebrew text of Matthew in his polemical work ʼEʹven boʹchan.
Shem-Tob menyalin naskah Ibrani dari buku Matius dalam karya polemiknya, ʼEʹven boʹchan.

In 1672, Baxter was still accusing Bagshaw of tricky polemics, in trying to draw discussion of the position of honest Nonconformist dissenters onto the touchy grounds of full toleration, politics and war.
Pada tahun 1672, Baxter masih menuduh Bagshaw melakukan polemik yang licin, berusaha menarik diskusi dari posisi para penentang Non-konformis jujur kepada topik sensitif mengenai tolerasi penuh, politik dan peperangan.

To this period also belong most of his polemics, which distinguished him among the orthodox Fathers, including the treatises against the Origenism later declared anathema, of Bishop John II of Jerusalem and his early friend Rufinus.
Dalam periode ini pula terbit sebagian besar polemiknya yang panas, yang membedakannya dari para Bapa Gereja yang ortodoks, termasuk khususnya traktat-traktat sehubungan dengan kontroversi ajaran Origenes menentang Uskup Yohanes II dari Yerusalem dan teman lamanya Rufinus.

ROSSI: Saturday night, before the race in Le Mans was a weekend that had a lot of polemic on Marco because he's too aggressive.
Sabtu malam, sebelum balapan di Le Mans adalah akhir pekan yang penuh polemik bagi Marco karena ia terlalu agresif.

Accordingly, the UN was essentially converted into an inactive forum for exchanging polemical rhetoric, and the Soviets regarded it almost exclusively as a propaganda tribune.
Oleh sebab itu, PBB pada dasarnya diubah menjadi sebuah forum aktif untuk bertukar retorika polemik, dan Soviet dianggap secara eksklusif sebagai tribun propaganda.

The nickname is polemical, in referring to the claim by critics that the prosperity of the church at that time was accompanied by a profound compromise of the papacy's spiritual integrity, especially in the alleged subordination of the powers of the Church to the ambitions of the French kings.
Nama julukan ini memiliki berbagai unsur permasalahan karena di dalamnya julukan tersebut merujuk pada pendapat para kritikus bahwa kesejahteraan gereja pada masa ini didampingi dengan sebuah kompromi yang besar terhadap integritas spiritual Tahta Kepausan, khususnya dalam tuduhan tunduknya kekuasaan gereka pada ambisi raja-raja Prancis.

In his journalism career Lie attempted to avoid the yellow press tactics used by his contemporaries and preferred to avoid extensive polemics in the press.
Dalam karier jurnalisme-nya, Lie berusaha untuk menghindari taktik koran kuning yang digunakan oleh orang-orang sezamannya dan lebih memilih untuk menghindari polemik luas dalam pers.

Zoelva's appointment as chief justice of the Constitutional Court had experienced polemic considering his status as a former politician Crescent Star Party.
Pengangkatan Hamdan Zoelva sebagai ketua Mahkamah Konstitusi sempat mengalami polemik mengingat statusnya sebagai mantan politisi Partai Bulan Bintang (PBB).

The author's "polemic" criticizes Islam's mythology, theology, historic achievements, and current cultural influence.
Polemik penulis mengkritik mithologi, teologi, pencapaian sejarah, dan pengaruh budaya terkini Islam.

In Deuteronomy 4:28 and Psalms 115:5-6 the sense of smell is included in connection with the polemics against idols.
Dalam Ulangan 4:28 dan Mazmur 115:5-6 indra penciuman termasuk dalam kaitannya dengan polemik terhadap berhala-berhala.

“The admonition is not sharp, polemical, or critical,” notes the Theological Dictionary of the New Testament.
”Pengingat sifatnya tidak tajam, polemis (serangan agresif), ataupun kritis,” komentar Theological Dictionary of the New Testament.

Pervo observes that even scholars such as Haenchen who rate the author as highly unreliable nevertheless classify him as a historian.", Setzer, "Jewish responses to early Christians: history and polemics, 30–150 C.E." (1994).
Pervo memandang bahwa bahkan para sarjana seperti Haenchen yang menganggap penulis tidak bisa dipercaya juga mengklasifikasikannya sebagai sejarawan.", Setzer, "Jewish responses to early Christians: history and polemics, 30–150 C.E." (1994).

His works, mainly expository and polemical, have not been collected.
Karya-karyanya yang bersifat ekspositori dan polemik, tidak dikumpulkan.

One of the first comprehensive attacks on Christianity came from the Greek philosopher Celsus, who wrote The True Word, a polemic criticizing Christians as being unprofitable members of society.
Salah satu dari serangan komprehensif pertama terhadap agama Kristen berasal dari filsuf Yunani, Kelsos, yang menulis Perkataan Yang Benar (bahasa Yunani: Λόγος Ἀληθής, Logos Alētēs; bahasa Latin: Verbum Verum), sebuah polemik yang mengkritik umat Kristen sebagai warga yang tidak berguna bagi masyarakat.

The Ascents of James (Greek: Anabathmoi Iacobou) is the title of a lost work briefly described in a heresiology known as the Panarion (30.16.6–9), by Epiphanius of Salamis; it was used as a source for a polemic against a Jewish Christian sect known as the Ebionites.
Kenaikan Yakobus (bahasa Inggris: Ascents of James; Latin: Anabathmoi Iacobou) adalah judul suatu karya terhilang yang secara singkat digambarkan dalam kitab mengenai ajaran sesat yang disebut Panarion (30.16.6–9), karya Epifanius dari Salamis; digunakan sebagai suatu sumber polemik melawan sekte Kristen Yahudi yang dikenal sebagai kaum Ebionit.

The quotations were embedded in a polemic to point out inconsistencies in the beliefs and practices of a Jewish Christian sect known as the Ebionites relative to Nicene orthodoxy.
Kutipan-kutipan itu termaktub dalam suatu polemik yang menjabarkan ketidaksesuaian ajaran dan praktik sekte Kristen Yahudi yang dikenal sebagai kaum Ebionit, jika dibandingkan dengan ajaran yang didasarkan dari Kredo Nikea.

Author J. J. Scarisbrick describes the work as "one of the most successful pieces of Catholic polemics produced by the first generation of anti-Protestant writers."
Scarisbrick menggambarkan karya ini sebagai "salah satu karya sukses mengenai polemik Katolik yang dihasilkan oleh generasi pertama penulis anti-Protestan".

Some scholars, such as Mark U. Edwards in his book Luther's Last Battles: Politics and Polemics 1531–46 (1983), suggest that since Luther's increasingly antisemitic views developed during the years his health deteriorated, it is possible they were at least partly the product of a state of mind.
Beberapa akademisi, seperti Mark U. Edwards dalam buku Luther's Last Battles: Politics and Polemics 1531–46 (1983) karyanya, mengemukakan bahwa karena pandangan-pandangan Luther yang semakin antisemitik berkembang selama tahun-tahun kesehatannya memburuk, terdapat kemungkinan kalau pandangan-pandangannya itu setidaknya sebagian dihasilkan dari suatu keadaan pikiran.

The book is a feminist analysis, written with a mixture of polemic and scholarly research.
The Female Eunuch adalah sebuah analisis seorang feminis, yang ditulis dengan kombinasi antara polemik dan penelitian ilmiah.

Charlie Hebdo (French pronunciation: ; French for Charlie Weekly) is a French satirical weekly magazine, featuring cartoons, reports, polemics, and jokes.
Charlie Hebdo (pengucapan bahasa Prancis: ; Bahasa Prancis untuk Charlie Weekly) adalah surat kabar mingguan satir Prancis, menampilkan kartun, laporan, polemik dan lelucon.

It is alleged that this was instigated by John II, the Patriarch of Jerusalem and the Pelagians against whom Jerome had written what were considered sharp polemics.
Diduga hal ini dihasut oleh John II, Patriark Yerusalem dan kaum Pelagian terhadap siapa Hieronimus telah menulis apa yang dianggap sebagai polemik tajam.

Its author never seems to be able to make up his mind whether he is writing history or polemic.... confers on philosophers who are dead and gone a kind of false contemporaneity which may make them seem important to the uninitiate.
Penulisnya tampak tidak pernah bisa mengambil keputusan apakah ia menulis sejarah atau polemik .... mengagungkan filsuf yang mati dan melakukan semacam contemporaneity palsu yang mungkin membuat mereka tampak penting bagi uninitiate.

The law of value (German: Wertgesetz) is a central concept in Karl Marx's critique of political economy first expounded in his polemic The Poverty of Philosophy (1847) against Pierre-Joseph Proudhon with reference to David Ricardo's economics.
Hukum nilai (Jerman: Wertgesetz) adalah sebuah konsep utama dalam kritikan Karl Marx terhadap ekonomi politik yang pertama kali disampaikan dalam Kemiskinan Filsafat (1847), yang menentang Pierre-Joseph Proudhon dengan rujukan kepada gagasan-gagasan ekonomi David Ricardo.