pragmatical oor Indonesies

pragmatical

adjektief

pragmatic

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pragmatis

adjektief

Lewis, the striving, pragmatic Christian writer, poignantly framed the issue.
Lewis, penulis Kristen yang gigih dan pragmatis, secara tajam mengemas isu tersebut.

pragmatik

adjektief

start these small, very focused, very pragmatic classes
mulailah kelas-kelas ini kecil, yang terfokus dan pragmatik

Soortgelyke frases

pragmatics
Pragmatika · pragmatik · pragmatika · pragmatis

pragmatism
Pragmatisme · pragmatisme · realisme

pragmatic
berfungsi · berguna · mudah · pragmatik · pragmatis · praktik

voorbeelde

In terms of public policy she favoured pragmatism in dealing with religious matters.
Terkait dengan kebijakan publik, ia cenderung pragmatis dalam masalah-masalah agama.

Deng also stressed opening China to the outside world, the implementation of one country, two systems, and through the phrase "seek truth from facts", an advocation of political and economic pragmatism.
Deng juga menekankan terbukanya Tiongkok terhadap dunia luar, implementasi satu negara, dua sistem, dan melalui frase "mencari kebenaran dari fakta", sebuah advokasi pragmatisme politik dan ekonomi. ^ Deng Xiaoping (October 10, 1978).

So in response to such a pragmatic question, we need to be bold.
Jadi sebagai jawaban dari pertanyaan pragmatis itu, kita harus menjadi tegas.

An account for his pragmatism was given in one of his official speeches in Slovakia after the 1968 events, during which he ventured a rhetorical question, asking where his opponents (supporters of opposition against the Soviet Union) want to find those "friends" of Czechoslovakia (countries in Europe) that would come to support the country (against Soviet troops).
Account untuk pragmatisme-nya diberikan dalam salah satu pidatonya resminya di Slowakia setelah peristiwa 1968, di mana ia memberanikan diri pertanyaan retoris, bertanya di mana lawan-lawannya (pendukung oposisi melawan Uni Soviet) ingin mencari orang-orang "teman" Cekoslowakia (negara di Eropa) yang akan datang untuk mendukung negara (melawan pasukan Soviet).

(Laughter) She was this brutal pragmatism.
(Tertawa) Dia punya pragmatisme brutal ini.

A few years ago, you weren't so pragmatic, prefect.
Dulu kau Ingin Tau, Yang Mulia.

Central government authority increased while regional autonomy weakened, radical nationalism strengthened than pragmatic moderation, communist party power and Sukarno increased while Hatta weakened, and Sukarno finally established guided democracy in 1958.
Otoritas pemerintahan pusat meningkat sedangkan otonomi daerah melemah, nasionalisme radikal menguat dibandingkan moderasi pragmatis, kekuatan partai komunis dan Sukarno meningkat sedangkan Hatta melemah, dan Sukarno akhirnya menetapkan demokrasi terpimpin pada 1958.

Thomas Hobbes likewise pragmatically noted that opinions formed on the basis of conscience with full and honest conviction, nevertheless should always be accepted with humility as potentially erroneous and not necessarily indicating absolute knowledge or truth.
Thomas Hobbes juga secara pragmatis menunjukkan bahwa opini yang terbentuk atas dasar hati nurani, dengan keyakinan penuh dan jujur, tetap harus diterima dengan rasa rendah hati karena bisa saja salah, dan belum tentu merupakan pengetahuan atau kebenaran absolut.

Deontological ethics is commonly contrasted to consequentialism, virtue ethics, and pragmatic ethics.
Etika deontologis biasanya dianggap sebagai lawan dari konsekuensialisme, etika pragmatis, dan etika kebajikan.

In the Privilegium maius, Rudolf IV declared Austria an "archduchy", endowed with rights similar to those of the prince-electors of the Holy Roman Empire such as: inseparability of the territory automatic inheritance of the first-born (primogeniture), later extended to female heirs in the Pragmatic Sanction of 1713 in favour of Archduchess Maria Theresa independent jurisdiction and legislature, without any possibility to appeal to the Emperor (privilegium de non evocando) permission to display certain symbols of rule Rudolf also created the title Pfalzerzherzog ("Archduke Palatine"), similar to the Elector Palatine of the Rhine, the holder of an electoral vote.
Dalam dokumen Privilegium Maius, Rudolf IV menyatakan Austria sebagai "kadipaten agung' yang memiliki hak yang serupa dengan para pangeran-elektor di Kekaisaran Romawi Suci, seperti: Wilayah yang tak terpisahkan Secara otomatis diwarisi oleh yang lahir pertama, kemudian juga berlaku untuk penerus perempuan berdasarkan Sanksi Pragmatik 1713 untuk memuluskan jalan Maria Theresa menuju tahta Yurisdiksi dan badan legislatif yang independen tanpa kemungkinan banding kepada Kaisar (privilegium de non evocando); Diperbolehkan menunjukkan lambang kekuasaan tertentu Rudolf juga menciptakan gelar Pfalzerzherzog ("Adipati Agung Pfalz") yang mirip dengan Elektor Pfalz Rhein.

There and in Ireland, they had been celebrating Samhain and Halloween since at least the early Middle Ages, and the Scottish kirk took a more pragmatic approach to Halloween, seeing it as important to the life cycle and rites of passage of communities and thus ensuring its survival in the country.
Di sana dan di Irlandia, mereka telah merayakan Samhain dan Halloween setidaknya sejak Abad Pertengahan Awal; dan kirk Skotlandia (Gereja Skotlandia) melakukan pendekatan yang lebih pragmatis terhadap Halloween, dengan memandangnya penting untuk siklus kehidupan dan ritual peralihan di masyarakat dan karenanya memastikan kelestarian perayaan itu di negara tersebut.

Pragmatics is concerned with the role of context in the interpretation of meaning.
Pragmatik berhubungan dengan peran konteks dalam penginterpretasian makna.

Ambitious and pragmatic, Nathan has a decidedly anti-hero streak, which exacerbates his complex relationship with his brother, Peter Petrelli.
Ambisius dan pragmatis, Nathan memiliki karakter jahat yang memperburuk relasi dengan saudaranya, Peter Petrelli.

They claim that the use of simplified characters or traditional characters should be decided based on pragmatic or aesthetic reasons, not political ones.
Mereka mengklaim bahwa penggunaan karakter yang disederhanakan atau karakter tradisional harus diputuskan berdasarkan alasan pragmatis atau estetika, bukan yang politis.

Pragmatism and robustness: Cantonese merchants do not make rash decisions.
Pragmatisme dan ketahanan: Pedagang Kanton tidak membuat keputusan secara terburu-buru.

But given the slow pace of progress so far, small pragmatic steps by individual countries may be far more productive than attempts to strike a grand bargain that remains forever out of reach.
Akan tetapi, mengingat lambatnya kemajuan yang dicapai sejauh ini, langkah-langkah pragmatis yang diterapkan masing-masing negara mungkin jauh lebih produktif dibandingkan upaya mewujudkan grand bargain yang mustahil bisa dicapai.

She's pragmatic.
Dia pragmatis.

Since being intertested in the boundaries of conventional filmmaking he applied to the very pragmatic London Film School.
Sejak tertarik dalam batas-batas konvensional pembuatan film ia diterapkan pada London School sangat pragmatis Film.

It seems like what happens in our culture is a sort of pragmatic attitude:
Sepertinya yang terjadi dalam budaya kita adalah perilaku pragmatis.

His encyclicals are pragmatic and down-to-earth, intelligent and at times far-sighted.
Ensikliknya pragmatis dan down-to-earth, cerdas dan kadang-kadang jauh ke depan.

Proponents also say that creating civil unions is a more pragmatic way to ensure that same-sex couples have legal rights as it avoids the more controversial issues surrounding marriage and the claim that the term has a religious source.
Pendukung ini juga mengatakan bahwa dengan pembentukan persatuan sipil merupakan langkah yang lebih pragmatis untuk memastikan bahwa pasangan sejenis memiliki hak hukum demi menghindari masalah-masalah yang lebih kontroversial seputar perkawinan dan agama.

Francis Stephen was inclined to consider such an arrangement, but the Queen and her advisers were not, fearing that any violation of the Pragmatic Sanction would invalidate the entire document.
Franz Stephan mau mempertimbangkan tawaran tersebut, tetapi Maria Theresia dan penasihat-penasihatnya menolak mentah-mentah, karena mereka merasa khawatir bahwa pelanggaran Sanctio Pragmatica akan membatalkan seluruh isi dokumen tersebut.

And she came to this conclusion with her legendary pragmatism—by “shining a light on the data.”
Dan beliau memperoleh kesimpulan tersebut dengan pragmatisme beliau yang legendaris—dengan “menyoroti data ( shinning a light on the data).”

A pragmatic particle, that's what LOL has gradually become.
Istilah LOL telah perlahan berubah menjadi partikel pragmatis.

The Pact was finally superseded by the Pragmatic Sanction of 1713, promulgated by Charles to ensure the succession of his own daughters instead of Joseph's.
Perjanjian ini pada akhirnya digantikan oleh Sanctio Pragmatica 1713 yang ditetapkan oleh Karl setelah ia menjadi kaisar untuk memastikan bahwa putrinya yang akan menjadi pewaris dan bukan anak perempuan Joseph.