puppy love oor Indonesies

puppy love

naamwoord

A childish or youthful infatuation with another person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

cinta monyet

naamwoord

It's not puppy love, Dad.
Itu bukan cinta monyet, ayah.

voorbeelde

It's not puppy love, Dad.
Itu bukan cinta monyet, ayah.

“Puppy love may help keep a person out of the doctor’s office,” says The Toronto Star.
”Kecintaan pada binatang piaraan dapat mencegah seseorang jatuh sakit,” kata The Toronto Star.

Puppy love is not easy, especially when it's life-and-death.
Cinta monyet tidak mudah, terutama saat berhubungan dengan nyawa.

Being told by others that it was just puppy love or that ‘you’ll get over it soon’ is of little comfort.
Diberitahu oleh orang lain bahwa itu hanyalah cinta monyet atau bahwa ’anda segera akan melupakannya’ tidak banyak menghibur.

I know the two of you had what could only be described as puppy love, but that's the past, and it's forgotten.
Aku tahu kalian berdua pernah mengalami sesuatu yang namanya cinta pertama. Tapi itu masa lalu, dan sudah dilupakan.

Osmond went solo in the early 1970s, earning several top ten hits including, "Go Away Little Girl," "Puppy Love," and later, "Soldier of Love."
Osmond menjalani karier solo pada tahun 1970-an, membawakan sejumlah lagu hits seperti "Go Away Little Girl" dan "Puppy Love".

In the meantime, Duke tells Max about his previous owner, Fred, an elderly man who adopted him as a puppy and loved spending time with him.
Sementara itu, Duke memberi tahu Max tentang pemilik sebelumnya, Fred, seorang lelaki tua yang mengadopsi dia sebagai anak anjing dan senang menghabiskan waktu bersamanya.

This is your lovely puppy.
Ini anjing kesayangan Anda.

I love puppies that are good at sniffing money.
Aku paling suka anjing pencium uang.

I love you, puppy.
Aku mencintaimu.

I love you, puppy.
Aku mencintaimu, Puppy.

I love you, puppy.
Aku mencintaimu, sayang.

She eventually gets over her fear of dogs to the point that she now loves them, and adopts her own puppy by the end of the series.
Dia akhirnya melupakan rasa takutnya terhadap anjing sampai-sampai dia sekarang mencintai mereka, dan mengadopsi anak anjingnya sendiri di akhir seri.