rivet oor Indonesies

rivet

werkwoord, naamwoord

A cylindrical mechanical fastener that attaches multiple parts together by fitting through a hole and deforming the head(s) at either end.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

memaku

menumpu

werkwoord

paku

I had to show a guy from Canarsie how to use a rivet gun.
Aku harus menuntun seorang pria dari Canarsie cara menggunakan pistol paku keling.

terpaku · tertumpu · memusatkan · memfokuskan · fokus · paku keling · menumpukan · bertumpu · tumpukan · berfokus · mengarahkan · Paku keling

Rivet

Soortgelyke frases

riveting
mengagumkan · mengesankan

voorbeelde

These ammo bunkers are the only underground structures on the base with riveted doors.
Bunker amunisi ini adalah satu-satunya tanah struktur di dasar dengan pintu terpaku.

I had to show a guy from Canarsie how to use a rivet gun.
Aku harus menuntun seorang pria dari Canarsie cara menggunakan pistol paku keling.

Well, this ought to be riveting.
Baiklah, ini harusnya akan menarik.

I'm sure you'll find it riveting.
Aku yakin itu akan menarik bagimu.

He knows every rivet in her.
Dia tahu setiap hal menarik dari dirinya.

If you go on a mission to preach the Gospel with lightness and frivolity in your hearts, looking for this and that, and to learn what is in the world, and not having your minds riveted—yes, I may say riveted—on the cross of Christ, you will go and return in vain.
Jika anda bertugas misi untuk mengkhotbahkan Injil dengan kecerobohan dan kesembronoan dalam hati anda, mencari ini dan itu, dan untuk melihat apa yang ada di dunia, dan tanpa pikiran yang terpusat ... ya, saya boleh berkata terpusat ... pada salib Kristus, maka anda akan pergi dan kembali dengan sia-sia.

The A6M's airframe was "built like a fine watch"; the Zero was constructed with flush rivets, and even the guns were flush with the wings.
Pesawat itu "dibangun bagaikan sebuah jam yang sangat bagus"; Zero dibangun dengan paku keling kepala terbenam, dan bahkan senapan-senapan dibenamkan pada sayap.

At that time, our eyes will be fixed on Him, and our souls will be riveted on the question, “What thinks Christ of me?”
Pada saat itu, mata kita akan tertuju pada-Nya, dan jiwa kita akan tertumpu pada pertanyaan, “Apa pendapat Kristus tentang saya?”

Rosie the Riveter is a cultural icon of World War II, representing the women who worked in factories and shipyards during World War II, many of whom produced munitions and war supplies.
Rosie the Riveter adalah sebuah ikon kebudayaan dari Amerika Serikat, yang mewakili wanita Amerika yang bekerja di pabrik dan galangan kapal pada Perang Dunia II, beberapa di antaranya memproduksi amunisi dan suplai.

Had I not been there when the pipe rivet snapped, the whole living room would have been quickly engulfed in flames.
Seandainya saya tidak berada di tempat ketika paku keling pipa itu lepas, seluruh ruang tamu bisa dengan cepat dilahap oleh api.

I am grateful for Young Women leaders who go to girls camp and, without shampoo, showers, or mascara, turn smoky, campfire testimony meetings into some of the most riveting spiritual experiences those girls—or those leaders—will experience in their lifetime.
Saya bersyukur untuk pemimpin Remaja Putri yang pergi ke perkemahan RePi dan tanpa shampo, mandi, atau maskara, mengubah pertemuan kesaksian api unggun yang berasap menjadi pengalaman rohani paling mengubah hidup yang gadis-gadis itu—atau para pemimpin itu—akan alami sepanjang hidup mereka.

During the entire flight, his attention was riveted upon that device.
Sepanjang penerbangan itu, perhatiannya ditujukan pada alat tersebut.

If this is not the case, or the patient allows the eyeballs to move, desire him to begin anew, giving him to understand that he is to allow the eyelids to close when the fingers are again carried towards the eyes, but that the eyeballs must be kept fixed, in the same position, and the mind riveted to the one idea of the object held above the eyes.
Jika tidak terjadi, atau pasien menggerakkan bola matanya, menimbulkan keinginannya untuk memulai kembali, berikan pengertian kepadanya bahwa dia boleh menutup mata kita jari digerakkan lagi mendekati mata, tetapi pandangannya harus tetap terfiksasi, pada posisi yang sama, dan pikirannya terfiksasi pada satu ide yaitu pada benda yang dipegang di atas kedua matanya.

But, even if you never use them again, they do help to keep your attention riveted on what is being said.
Tetapi kalaupun itu tidak pernah akan digunakan lagi, catatan-catatan itu membantu saudara memusatkan perhatian kepada apa yang sedang disampaikan.

Saibal Chatterjee found the film to be a "taut and riveting thriller" and praised Sharma for "conveying a range of moods as she moves from the vulnerable to the fearless in a battle in which the odds are stacked heavily against her", and Prarthana Sarkar of International Business Times credited her for breaking away from her romantic comedy image.
Menulis untuk NDTV, kritikus Saibal Chatterjee menemukan film menjadi "kencang dan memukau film thriller" dan memuji Sharma untuk "menyampaikan berbagai suasana hati saat ia bergerak dari rentan terhadap kenal takut dalam pertempuran di mana kemungkinan ditumpuk berat terhadap dirinya", dan Prarthana Sarkar dari International Business Times dikreditkan dia untuk "melanggar stereotip" Miss Bubbly ' ".

It was, uh, riveting.
Itu, memukau.

The weapon's receiver is made from stamped sheet steel, reinforced with welded and riveted machined steel inserts.
Popor terbuat dari baja yang dapat dilipat dan berada di atas receiver.

Rockwell's emblematic Rosie the Riveter painting was loaned by the Post to the U.S. Treasury Department for use in posters and campaigns promoting war bonds.
Perlambangan Rockwell pada lukisan Rosie the Riveter dipinjamkan oleh Post kepada Departemen Keuangan AS untuk digunakan dalam poster-poster dan kampanye-kampanye yang mempromosikan obligasi-obligasi perang.

7 It is an imperative duty that we owe to God, to angels, with whom we shall be brought to stand, and also to ourselves, to our wives and achildren, who have been made to bow down with grief, sorrow, and care, under the most damning hand of murder, tyranny, and boppression, supported and urged on and upheld by the influence of that spirit which hath so strongly riveted the ccreeds of the fathers, who have inherited lies, upon the hearts of the children, and filled the world with confusion, and has been growing stronger and stronger, and is now the very mainspring of all corruption, and the whole dearth groans under the weight of its iniquity.
7 Adalah kewajiban yang mendesak yang menjadi utang kita kepada Allah, kepada para malaikat, dengan siapa kita akan dibawa untuk berdiri, dan juga kepada diri kita sendiri, kepada istri dan anak kita, yang telah dibuat membungkukkan diri dengan kesedihan, dukacita, dan kekhawatiran, di bawah tangan paling laknat dari pembunuhan, kezaliman, dan penindasan, didukung dan didorong dan disokong melalui pengaruh roh itu yang telah dengan sedemikian kuatnya memaku pernyataan kepercayaan dari leluhur, yang telah mewariskan kedustaan, ke atas hati anak-anak, dan memenuhi dunia dengan kekacauan, dan telah tumbuh semakin dan semakin kuat, dan yang sekarang bahkan pendorong utama dari segala kebusukan, dan seluruh abumi merintih di bawah bobot kedurhakaannya.

A 747-400 has six million parts, half of which are fasteners (rivets and bolts), and 171 miles [275 km] of electrical wiring.
Sebuah pesawat Boeing 747-400 memiliki enam juta komponen, setengah darinya adalah komponen pengencang (paku-keling dan baut), dan 275 kilometer kabel listrik.

I would have retired, thinking that I was intruding, but I felt riveted to the spot.
Saya ingin keluar kembali, karena merasa bahwa saya mengganggu, namun saya merasa terpaku di tempat.

Bertie’s work as a riveter on the railways was considered essential, so he was exempted from military service.
Pekerjaan Bertie sebagai ahli keling rel kereta api dianggap penting, sehingga ia bebas dari wajib militer.

Local warriors, for example, strolled into camp and helped themselves to building materials—telegraph wire to make jewelry as well as bolts, rivets, and rails to make weapons.
Sebagai contoh, para pejuang setempat masuk-keluar kamp dan mengambili bahan-bahan bangunan untuk kepentingan mereka sendiri —kabel telegraf untuk membuat perhiasan juga baut, paku-keling, dan rel untuk membuat senjata.

All are encouraged to make it a goal to take brief notes during the district convention because that is a good way to keep your attention riveted on what is being said.
Semua dianjurkan membuat sbg tujuan untuk membuat catatan singkat selama pesta distrik, krn itulah cara yg baik agar perhatian sdr tetap tertumpu kpd apa yg sedang disampaikan.

You may find that it is a good way to keep your attention riveted on what is being said and that it protects you from allowing your mind to wander.
Sdr akan mendapati bahwa itulah cara yg baik untuk tetap memusatkan perhatian pd apa yg sedang dikatakan dan hal itu menjaga pikiran sdr tidak mengembara.