sender oor Indonesies

sender

/ˈsɛndɚ/ naamwoord

Someone who sends.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pengirim

naamwoord

The one who sends an electronic message.

Post office personnel had opened the parcel to try to determine who the recipient or the sender was.
Petugas kantor pos membuka bungkusan tersebut untuk mencari tahu siapa penerima atau pengirimnya.

penghantar

naamwoord

Okay, check the JP of the sender and get the real address
Okay, Periksa IP penghantar dan dapatkan alamat yang betul.

penutur

naamwoord

sender

pemancar

naamwoord

Soortgelyke frases

Safe Senders List
Daftar Pengirim Aman

sender policy framework
kerangka kebijakan pengirim

Blocked Senders List
Daftar Pengirim Terblokade

sender reputation
reputasi pengirim

voorbeelde

This can lead to the idealization of the sender by the receiver based on making attributions from available paralingual cues found in the message.
Hal ini dapat menyebabkan idealisasi dari pengirim dengan penerima didasarkan pada atribusi pembuatan dari isyarat paralingual yang tersedia yang ditemukan dalam pesan.

Attachments that use rare and anomalous filetypes, or attachments from untrusted senders that are either encrypted or contain scripts, pose a higher risk of malicious content.
Lampiran dengan jenis file yang jarang digunakan dan tidak wajar, atau lampiran dari pengirim yang tidak tepercaya baik yang dienkripsi maupun berisi skrip menimbulkan risiko konten berbahaya yang lebih tinggi.

If the matched string value is found in the visible fields of the message (sender header, recipients header, message body, or subject), it is highlighted in the message.
Jika nilai string yang cocok ditemukan di kolom yang terlihat pada pesan (header pengirim, header penerima, isi pesan, atau subjek), nilai tersebut akan disorot dalam pesan.

Note: If Gmail thinks a sender or message is suspicious, you won’t see images automatically.
Catatan: Jika menurut Gmail ada pengirim atau pesan yang mencurigakan, Anda tidak akan melihat gambar secara otomatis.

Finally, she phoned the sender of the text message.
Akhirnya, ia menelepon si pengirim SMS.

Whitelisting means adding a domain to a list of approved senders.
Pemberian izin berarti menambahkan domain ke dalam daftar pengirim yang disetujui.

Blocked senders applies only to senders attempting to email individual email addresses in the domain or organizational unit.
Setelan Pengirim yang diblokir hanya berlaku untuk pengirim yang mencoba mengirim email ke alamat email individual di domain atau unit organisasi.

To delete all copies of a confidential mode message, you must delete it from the sender account and all recipients' accounts.
Untuk menghapus semua salinan pesan mode rahasia, Anda harus menghapusnya dari akun pengirim dan semua akun penerima.

Only the sender’s number is shown and their details remain hidden.
Hanya nomor pengirim yang ditampilkan dan detailnya tetap tersembunyi.

If it's not there, contact the sender.
Jika pesan tidak ditemukan, hubungi pengirim.

We recommend configuring the third-party archive to reject messages that aren’t Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) signed.
Sebaiknya Anda mengonfigurasi arsip pihak ketiga untuk menolak pesan yang tidak bertanda tangan Sender Policy Framework (SPF) dan DomainKeys Identified Mail (DKIM).

Learn more about sender authentication.
Pelajari autentikasi pengirim lebih lanjut.

It can be different than the sender reported in the Envelope sender.
Ini mungkin berbeda dari pengirim yang dilaporkan dalam Pengirim amplop.

To ensure your mail is delivered to Gmail users, comply with our Email Senders Guidelines.
Untuk memastikan email Anda dikirim ke pengguna Gmail, patuhi Pedoman Pengirim Email Massal kami.

On the other hand, sending a negative message over a leaner medium would weaken the immediate blame on the message sender and prevent them from observing the reaction of the receiver.
Di sisi lain, menyampaikan pesan negatif pada media yang kurang kaya akan menghindarkan komunikator dari rasa bersalah dan juga reaksi penerima pesan.

It is a sender device used for reading the speed of a vehicle's wheel rotation.
Ini adalah perangkat pengirim digunakan untuk membaca kecepatan putaran roda kendaraan.

The Spirit is never the sender, but is sent by both the Father and Jesus.
Roh Kudus tidak pernah sebagai pengutus, melainkan diutus oleh Bapa dan oelh Yesus.

If messages from that sender occasionally land in your spam folder, you might be tempted to add the sender to your approved senders list in the Spam setting and turn off the authentication requirement.
Jika pesan dari pengirim tersebut sesekali masuk ke folder spam, Anda mungkin ingin menambahkan pengirim tersebut ke daftar pengirim yang Anda setujui dalam setelan Spam dan menonaktifkan persyaratan autentikasi.

You think lucky charms really could have, you know, returned soul to sender?
Apa menurutmu dia memang bisa, kau tahu, mengembalikan jiwamu?

For each symbol, the sender, Alice, can be thought of as selecting 1 of 26 different symbols.
Untuk setiap huruf, sang pengirim, Alice, dapat kita gambarkan memilih 1 dari 26 simbol yang ada.

To block the sender, see Block specific senders based on email or domain.
Untuk memblokir pengirim, lihat Memblokir pengirim tertentu berdasarkan email atau domain.

The position of the pegs sent an unambiguous identifying code to the sender, so the sender could verify connection to the correct recipient.
Posisi penjepit mengirim kode identifikasi yang jelas untuk pengirim, sehingga pengirim dapat memverifikasi sambungan ke penerima yang benar.

Sender authentication protects you from spoofed email; that is, email that appears to be from a valid sender but really isn’t.
Autentikasi pengirim melindungi Anda dari email palsu; yaitu, email yang seolah-olah berasal dari pengirim yang valid tetapi sebenarnya tidak valid.

True if the policy rules were evaluated for the sender (the message was processed for outbound delivery)
True jika aturan kebijakan dievaluasi untuk pengirim (pesan diproses untuk pengiriman keluar)

To make sure that emails make it to your child's inbox, add the sender's email address to your child's contact list.
Untuk memastikan email diterima di kotak masuk, tambahkan alamat email pengirim ke daftar kontak anak Anda.