social engagement oor Indonesies

social engagement

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Partisipasi masyarakat

individual's participation in a community or society

voorbeelde

It is an essential time of emotional intensity, social engagement, and creativity.”
Namun, orang tua tidak boleh menganggap anak mereka susah diatur atau kekanak-kanakan.

A dictionary defines the English word “date” as “a social engagement between two persons of opposite sex.”
Sebuah kamus mendefinisikan kata bahasa Inggris ”date” [kencan] sebagai ”hubungan sosial antara dua orang lawan jenis”.

When not busy with diverse social engagements, Rainilaiarivony avidly read the newspaper and corresponded with contacts in Madagascar.
Ketika sedang tidak disibukkan oleh kegiatan-kegiatan sosialnya yang bermacam-macam, Rainilaiarivony rajin membaca koran dan menjalin hubungan surat-menyurat dengan kenalannya di Madagaskar.

And what about such conversations, or social engagements, over the telephone?
Dan bagaimana dengan percakapan-percakapan, atau hubungan sosial semacam itu, melalui telepon?

As bishop of Krakow, he was a model for piety, social engagement and courage.
Sebagai uskup Krakow, ia adalah seorang teladan bagi kesetiaan, keterlibatan sosial dan keberanian.

I'd love to, but I have a pressing social engagement.
Aku ingin, tapi aku punya keterlibatan sosial yang menekan.

Yeah, I've had a lot of social engagements lately.
Yeah, Saya punya banyak ikatan2 sosial akhir2 ini.

Preferring a very busy daily schedule of business and social engagements, they only surrender to sleep when extremely tired.
Mereka lebih menyukai jadwal bisnis dan kegiatan sosial yang padat setiap hari, mereka hanya mau tidur apabila benar-benar letih.

Also known as Socially Engaged Buddhism, its focuses on the improvement of society through participation in aspects such as environmental conservation.
Juga dikenal sebagai "Buddhisme yang Terlibat secara Sosial", fokusnya pada kemajuan masyarakat melalui partisipasi dalam aspek-aspek seperti pelestarian lingkungan.

During the Sukarno period this socially-engaged art was officially promoted, but after 1965 it lost popularity due to its presumed communist tendencies.
Selama periode Soekarno, seni yang terlibat secara sosial ini secara resmi dipromosikan, tetapi setelah tahun 1965, popularitasnya menurun karena kecenderungan yang diduga komunis.

In the wake of the 2004 Tsunami the "FC Bayern – Hilfe e.V." was founded, a foundation that aims to concentrate the social engagements of the club.
Setelah terjadinya tsunami pada tahun 2004 "FC Bayern - Hilfe eV" didirikan, sebuah yayasan yang berfokus pada kegiatan sosial klub.

The frustration with being imprisoned for doing something that really should be an asset to a community: social engagement and taking responsibility for the future of your country.
Frustrasi dengan dipenjara karena melakukan sesuatu yang seharusnya menjadi hal yang bernilai untuk komunitas: keterlibatan sosial dan bertanggung jawab untuk masa depan negara Anda.

A specific emphasis of her "great social engagement" was a reactivation of the Bavarian Women's Association, which took place on 18 December 1869 with the aid of her son, Ludwig II.
Sebuah penekanan khusus mengenai dirinya di dalam "keterlibatan sosial yang besar" adalah sebuah pengaktifan kembali asosiasi wanita Bayern, yang dilangsungkan pada tanggal 18 Desember 1869 dengan bantuan putranya, Ludwig II.

He was a pupil of Lawrence Alma-Tadema and for about four years a friend and mentor of Vincent van Gogh, who is said to have appreciated him for his social engagement, among other reasons.
Ia adalah murid Lawrence Alma-Tadema dan teman dan pembimbing empat tahun Vincent van Gogh, yang dikatakan mengapresiasikannya karena bawaan sosialnya, selain alasan lainnya.

Unlike other awards, such as the Grammy Award, which determine nominations as a result of the highest votes received by the National Academy of Recording Arts and Sciences, the Billboard Music Awards finalists are based on album and digital songs sales, streaming, radio airplay, touring, and social engagement.
Tidak seperti Grammy Award, yang menentukan nominasi dari hasil penilaian tertinggi yang diterima oleh The Recording Academy, peringkat Billboard Music Awards didasarkan pada penjualan album dan lagu secara digital, jumlah unduhan, putar lagu, tur, dan keterlibatan sosial.

With Google Play games services, you can add engaging social and multiplayer features to your games.
Dengan layanan game Google Play, Anda dapat menambahkan fitur sosial dan multiplayer yang menarik ke dalam game.

The chance of quitting is improved with social support, engagement in a smoking cessation program, and the use of medications such as nicotine replacement therapy, bupropion, or varenicline.
Kesempatan untuk berhenti meningkat dengan dukungan sosial, keterlibatan dalam program penghentian merokok dan penggunaan obat-obatan seperti terapi penggantian nikotin, bupropion atau vareniklin.

A number of projects take advantage of this feature of social media by engaging in monitoring hate speech in real time.
Sejumlah proyek memanfaatkan fitur sosial media ini dengan melakukan pengawasan ujaran kebencian secara real time.

Here are some examples of pages that engage in social engineering practices:
Berikut ini contoh halaman yang terlibat dalam tindakan manipulasi psikologi:

In the past few days your brother has deemed it fine enough to mix business with pleasure by repeatedly engaging socially with my daughter.
Dalam beberapa hari terakhir adikmu terlalu mencampuri urusanku dengan berulang kali mendekati dengan putriku.

Ancient orders like the Carmelites had engaged in social work for centuries.
Tarekat-tarekat kuno seperti Karmelit telah melakukan karya sosial selama berabad-abad.

Google Safe Browsing protects web users by warning users before they visit pages that consistently engage in social engineering.
Google Safe Browsing melindungi pengguna web dengan memperingatkan mereka sebelum mengunjungi halaman yang terlibat dalam manipulasi psikologis secara terus menerus.

Parachurch organizations are Christian faith-based organizations that work outside and across denominations to engage in social welfare and evangelism.
Organisasi Parachurch adalah organisasi Kristen berbasis iman yang bekerja di luar dan lintas denominasi untuk terlibat dalam kesejahteraan sosial dan penginjilan.

In my experience, there is no faster way to gain an understanding of your social circle than engaging in a bit of chatter during a ball game.
Menurut pengalamanku, tidak ada cara lebih cepat buat mendapat pemahaman tentang lingkaran sosial Anda daripada terlibat sedikit obrolan selama pertandingan bola.

Anthropologists Stephen Murray and Will Roscoe reported that women in Lesotho engaged in socially sanctioned "long term, erotic relationships" called motsoalle.
Antropolog Stephen O. Murray dan Will Roscoe melaporkan bahwa perempuan di Lesotho melakukan sanksi sosial berupa "hubungan erotis jangka panjang" yang disebut motsoalle.