soul mate oor Indonesies

soul mate

naamwoord
en
Alternative spelling of soulmate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

belahan jiwa

But who ever he was, I think he was my soul mate.
Tapi siapapun itu Aku pikir dialah belahan jiwaku.
traverse-for-id

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
One man is your soul mate, the other man's your destroyer.
Satu orang adalah jodohmu, dan satu lagi perusak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if you and Elena aren't really soul mates?
Bagaimana jika kau dan Elena tidak berjodoh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody's searching for their soul mate.
Semua orang mencari teman hidup.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Destiny had put together two strange soul - mates. "
" Takdir telah menyatukan dua jiwa pasangan yang aneh ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, you have an eternity to find a soul mate.
Setelah semua ini, kau punya keabadian untuk menemukan jodoh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought the doppelgangers were, like, fated soul mates or something.
Aku fikir saka-saka adalah teman sejiwa atau sesuatu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His " soul mate. "
" Belahan jiwanya. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One man is our soul mate, The other man's your destroyer.
Satu orang adalah jodohmu, yang satunya penghancurmu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's to find your soul mate!
Itu untuk menemukan jodohmu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How you can stand being here while your girlfriend sits at home worrying about her doppelganger soul mate?
Sanggup kau berada di sini sementara kekasihmu menunggu di rumah risaukan saka kekasihnya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Eleanor and I... we weren't lust sisters, we were best friends, we were soul mates.
Tapi Eleanor dan aku... kami bukan sekedar saudara, kami sahabat, kami belahan jiwa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you rather be dead... or live the rest of your life without your soul mate?
Akankah kau memilih mati... atau hidup menghabiskan hidupmu tanpa pasangan jiwamu?opensubtitles2 opensubtitles2
We have the same hairstyle maybe we're soul mate.
Kita memiliki gaya rambut yang sama mungkin kita jodoh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, she was my soul mate.
Dia adalah soul mate ku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, besides the fact that you two are obviously soul mates.
selain fakta bahwa kalian berdua jelas belahan jiwa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's my soul mate, you know?
Dia belahan jiwaku, tahu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That he's special or he's your soul mate
Tentang apakah dia istimewa atau dia belahan jiwamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're soul mates, and nothing can stop that.
Kita adalah pasangan hidup, dan tidak ada yang bisa menghentikannya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel she's your soul mate.
Aku merasa dia jodoh anda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... I felt like I met my soul mate.
.. Serasa aku menemukan belahan jiwaku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is that divine patience that brings your soul-mate to you.
Kehebatan kesabaranlah yang membawa belahan jiwamu padamu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my soul mate.
kau adalah pasangankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really were soul mates.
Anda benar2 soul mates.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're soul mates, really.
Kami belahan jiwa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have a soul mate?
Apakah Anda punya jodoh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.