speak of the devil oor Indonesies

speak of the devil

werkwoord, Phrase

(idiomatic, humorous) An expression sometimes used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive on the scene.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

panjang umur

expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive

voorbeelde

Speak of the devil.
Pembicaraan iblis.

Speak of the devil.
Bicara soal setan.

Speak of the devil.
bicara tentang setan

You speak of the devil, and he shall appear.
Kau bicara tentang iblis, dan dia akan muncul.

Speak of the devil, that will be her.
Wah panjang umur, itu pasti dia.

Oh, speaking of the devil.
Oh, berbicara Iblis.

Speak of the devil, here it is.
Ngomong-ngomong, ini dia.

Speak of the devil.
Berbicara tentang iblis.

Speaking of the devil...
Berbicara tentang Iblis...

Speak of the devil and the devil appears
Itu dia baru diomongin.

Speak of the devil.
Panjang umur dia.

Speak of the devil.
Omong-omong tentang iblis.

Speak of the devil.
Ngomong-ngomong tentang iblis.

Speak of the devil.
Suara dari setan.

Speak of the devil.
Baru saja dibicarakan.

Oh, speak of the devil, a text from Jane.
Oh, bicara tentang setan, ada pesan dari Jane.

Speak of the devil literally.
Baru saja dibicarakan.

Speak of the devil!
Membicarakan Iblis!

And here we were, not even speaking of the devil.
Dan di sinilah kita, bahkan belum membicarakan apa-apa.

Mm, speaking of the devil's advocate, I heard something about him working for Victoria?
ngomong-ngomong soal pengacara jahat itu, aku dengar dia bekerja untuk Victoria?

Oh, speak of the devil I knocked up.
Oh, berbicara tentang iblis yang Aku hamili

And speak of the devil.
dan bicara seperti setan.

Speak of the devil.
Bicaralah ttg setan.

And speak of the devil, look at that fat kid!
Dan yang dibicarakan tiba-tiba muncul, lihat anak gendut itu!

Speak of the devil.
Berbicara tentang setan...