stuttgart oor Indonesies

stuttgart

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

stuttgart

Supposed to deliver papers to a contact on a train to Stuttgart.
Tugasnya mengantar surat pada seorang kontak diatas kereta ke Stuttgart.

Stuttgart

eienaam, naamwoord

The capital of Baden-Württemberg, Germany.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Stuttgart

naamwoord

Supposed to deliver papers to a contact on a train to Stuttgart.
Tugasnya mengantar surat pada seorang kontak diatas kereta ke Stuttgart.

voorbeelde

More than 11% of all German R&D costs are invested in the Stuttgart Region (approximately 4.3 billion euros per year).
Lebih dari 11% dana litbang Jerman diinvestasikan di kawasan Stuttgart (sekitar 4,3 milyar euro per tahun).

He made his Bundesliga debut at 25 April 2014 against VfB Stuttgart.
Dia membuat debut Bundesliga pada 25 April 2014 melawan VfB Stuttgart.

In 1868, he was appointed professor of zoology at the academy of Hohenheim, and subsequently he became teacher of zoology and anthropology at Stuttgart polytechnic and professor of physiology at the veterinary school.
Pada tahun 1868, ia diangkat menjadi profesor zoologi di sebuah akademi di Hohenheim, dan kemudian menjadi pengajar zoologi dan antropologi di politeknik Stuttgart serta profesor fisiologi di sekolah dokter hewan.

"Agreement with VfB Stuttgart 1893 for the definitive transfer of the registration rights of the player Cristian Molinaro" (PDF).
Diakses tanggal 20 September 2011. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) ^ "Agreement with VfB Stuttgart 1893 for the definitive transfer of the registration rights of the player Cristian Molinaro" (PDF).

My case came to court in Stuttgart on September 17, 1940.
Kasus saya dihadapkan ke pengadilan di Stuttgart pada tanggal 17 September 1940.

The German newspaper Stuttgarter Zeitung reports: “At first Berlin was considered as target.
Surat kabar Jerman Stuttgarter Zeitung melaporkan, ”Pada mulanya sasaran yang dipertimbangkan adalah Berlin.

But the Gestapo in the north and in the south were apparently not on good terms, so the Dresden office refused, whereupon those from Stuttgart came and hauled us away personally.
Tetapi Gestapo di bagian utara dan selatan rupanya tidak mempunyai hubungan baik, maka kantor Dresden menolak, mendengar mereka dari Stuttgart secara pribadi datang dan mengangkut kami.

According to its preface, the NKJV uses the 1967/1977 Stuttgart edition of the Biblia Hebraica for the Old Testament, with frequent comparisons made to the Ben Hayyim edition of the Mikraot Gedolot published by Bomberg in 1524–25, which was used for the King James Version.
Menurut pendahuluan New King James Version (halaman v-vi), NKJV menggunakan Biblia Hebraica Stuttgartensia (Biblia Hebraica) edisi Stuttgart tahun 1967/1977 untuk Perjanjian Lama, dengan perbandingan sering kepada versi "Mikraot Gedolot" edisi Ben Hayyim yang diterbitkan oleh Daniel Bomberg pada tahun 1524–25, yang juga digunakan dalam KJV (Versi Raja James).

Stuttgart played in the Gauliga Württemberg and enjoyed considerable success there, winning division titles in 1935, 1937, 1938, 1940, and 1943 before the Gauliga system collapsed part way through the 1944–45 season due to World War II.
Stuttgart bermain di Gauliga Württemberg dan menikmati keberhasilan yang ada, memenangkan gelar divisi pada tahun 1935, 1937, 1938, 1940, dan 1943 sebelum sistem Gauliga berakhirpada tahun1944-45.

Free these prisoners, this train won't make it to Stuttgart.
Bebaskan tahanan ini, maka kereta ini tidak akan sampai ke Stuttgart

"Rasse, Klasse und erneut Tore satt in Stuttgart" . kicker (in German).
Diakses tanggal 29 Juli 2011. ^ "Rasse, Klasse und erneut Tore satt in Stuttgart" . kicker (dalam bahasa Jerman).

The 7th Army was activated in Stuttgart on August 25, 1939 with General Friedrich Dollmann in command.
Angkatan Darat ke-7 didirikan di Stuttgart pada tanggal 25 Agustus 1939 dipimpin oleh Jenderal Friedrich Dollmann.

The Archdiocese of Freiburg is led by an archbishop, who also serves as the metropolitan bishop of the Upper-Rhine ecclesiastical province for the suffragan dioceses of Mainz and Rottenburg-Stuttgart.
Keuskupan Agung Freiburg dipimpin oleh seorang uskup agung, yang juga menjabat sebagai uskup metropolitan provinsi gerejawi Rhine Hulu untuk keuskupan-keuskupan suffragan Mainz dan Rottenburg-Stuttgart.

The victory celebrations in Stuttgart, totalling 250,000 people, even topped those of Germany's third place win over Portugal in the 2006 FIFA World Cup.
Perayaan kemenangan di Stuttgart (250.000 orang) bahkan puncak orang Jerman tempat ketiga menang atas Portugal di Piala Dunia 2006.

Beckenbauer made his debut with Bayern in the Regionalliga Süd ("Regional League South", then the second level in Germany) on the left wing against Stuttgarter Kickers on 6 June 1964.
Beckenbauer melakukan debutnya bersama Bayern pada ajang Regionalliga Süd (Liga Regional Selatan) sebagai sayap kiri mealwan Stuttgarter Kickers pada 6 Juni 1964.

He brought me back to Stuttgart, where I got secular work.
Ia membawa saya kembali ke Stuttgart, tempat saya mendapat pekerjaan duniawi.

No other region in Germany registers so many patents and designs as Stuttgart.
Tidak ada daerah lain yang memiliki paten dan desain sebanyak Stuttgart.

The newspaper Stuttgarter Nachrichten complained: “Too many politicians have first their own interests in mind and then, just possibly, those of their voters.”
Surat kabar Stuttgarter Nachrichten menyampaikan keluhan, ”Sudah terlalu banyak politikus yang memikirkan kepentingan pribadi dulu, baru kemudian, jika memungkinkan, kepentingan para pendukung mereka.”

Similar attacks also occurred in Hamburg and Stuttgart.
Serangan yang sama juga terjadi di Hamburg dan Stuttgart.

Scientists have found that singing releases chemicals in the brain that make you feel relaxed and happy, reports the German newspaper Stuttgarter Nachrichten.
Para ilmuwan menemukan bahwa bernyanyi dapat melepaskan bahan kimia di dalam otak yang membuat kita merasa rileks dan bahagia, lapor surat kabar Jerman, Stuttgarter Nachrichten.

Our family thereafter moved to Reutlingen, a small town near Stuttgart.
Setelah itu, keluarga kami pindah ke Reutlingen, kota kecil dekat Stuttgart.

Königstraße, Stuttgart's most important shopping street which runs along the northwestern edge of Schlossplatz, claims to be the longest pedestrianized street in Germany.
Königstraße, jalan yang menjadi pusat belanja utama di Stuttgart yang berada di sepanjang barat laut Schlossplatz, diklaim memiliki jalan pedestrian terpanjang di Jerman.

On 24–27 August 1907, a meeting of 20 youth representatives from 13 countries met in the German city of Stuttgart and founded the Socialist Youth International as the youth organization of the Second International.
Pada 24-27 Agustus 1907, pertemuan 20 perwakilan pemuda dari 13 negara di Stuttgart, Jerman, mendirikan Pemuda Sosialis Internasional sebagai organisasi pemuda dari Internasional Kedua.

There are expansive areas of woodland to the west and south west of Stuttgart which are popular with walkers, families, cyclists and ramblers.
Ada kawasan luas dari hutan di sebelah barat dan barat daya dari Stuttgart yang populer dengan pejalan kaki, keluarga, pengendara sepeda dan pengembara.

As a player he spent the early part of his career playing for Aston Villa in England (accompanied by a short loan spell at Chesterfield), before returning to Germany to play for Stuttgart, where he won the Bundesliga in 2007.
Ia menghabiskan bagian awal kariernya bermain untuk Aston Villa di Inggris (disertai dengan dipinjaman secara singkat di Chesterfield), sebelum kembali ke Jerman untuk bermain dengan Stuttgart, di mana ia memenangkan Bundesliga pada 2007.