to persuade oor Indonesies

to persuade

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

membujuk

werkwoord

Tom tried to persuade Mary to help him.
Tom mencoba membujuk Mary untuk membantunya.

mendesak

werkwoord

The priest tried to persuade her to come back, but she was determined to pursue the truth.
Pastor berupaya mendesak dia untuk kembali, tetapi ia telah bertekad untuk mencari kebenaran.

mengajak

werkwoord

is that we have got to persuade people around the world
adalah bahwa kita harus mengajak orang-orang di seluruh dunia

meyakinkan

werkwoord

The apostle Paul was outstanding in his ability to persuade others.
Rasul Paulus mempunyai kemampuan luar biasa untuk meyakinkan orang lain.

voorbeelde

Finally, his friends were able to persuade him to eat.
Akhirnya, teman-temannya berhasil membujuk dia untuk makan.

I managed to persuade the suits to let you come outside and sit out in the garden.
Aku berhasil mengusahakan kau bisa berada di luar dan duduk di taman.

It' s no use trying to persuade me!
Tidak ada gunanya mencoba membujukku!

Tani, a member of the Japanese occupation forces, is sent to persuade Sol to comply with the order.
Tani, anggota pasukan pendudukan Jepang, dikirim untuk membujuk Sol untuk mematuhi perintah.

A 19th-century French poet said: “The Devil’s cleverest ploy is to persuade you that he doesn’t exist.”
Seorang pujangga asal Prancis pada abad ke-19 mengatakan, ”Taktik terlicik si Iblis adalah memperdaya Anda agar percaya bahwa ia tidak ada.”

It is so pathetic to see them trying hard to persuade Korean people.
Sungguh menyedihkan melihat mereka berusaha keras untuk membujuk orang Korea.

* Other objects, however, would tend to persuade some experts to place the Iceman in a slightly older period.
* Akan tetapi, benda-benda lain cenderung membuat para pakar memperkirakan bahwa Manusia Es berasal dari jangka waktu yang sedikit lebih tua.

I won't try to persuade you to join the team either.
Aku tidak akan mencoba untuk membujukmu untuk bergabung dengan tim.

(He desired to persuade people to come unto God and be saved.)
(Dia berhasrat untuk membujuk orang-orang supaya datang kepada Allah dan diselamatkan).

The men took turns trying to persuade them: “Give up that religion.
Pria-pria itu secara bergantian berupaya membujuk mereka, ”Tinggalkan agama itu.

Liu Bang must send his envoy to persuade us to surrender
Liu Bang datang kesini sendiri.

I’ll try to persuade him to join our side.
Hamba akan berusaha membujuknya agar pindah ke pihak kita.

Teachers once tried to persuade him to enter the priesthood because of his aptitude in religious studies.
Guru-gurunya pernah mencoba meyakinkannya untuk menjadi imam Katolik karena ia pandai dalam pelajaran agama.

(b) How did Naomi try to persuade Ruth to leave her?
(b) Bagaimana Naomi berupaya membujuk Rut untuk meninggalkannya?

Lady, you ain't got to persuade a fella.
Lady, kau tak perlu sampai membujuk orang.

Help me to persuade her to write to him and demand a divorce!’
Tolonglah saya membujuk Anna supaya mau menulis kepada dia dan menuntut cerai!""

I tried for several minutes to persuade her to like the skirt.
Saya mencoba beberapa menit untuk membujuk ibu agar menyukai rok itu.

The grandmother of Owmadji tried to persuade Hawa to use amulets and fetishes as a protection against sickness.
Nenek Owmadji berupaya membujuk putrinya, Hawa, untuk menggunakan jimat dan penangkal sebagai perlindungan terhadap penyakit.

I have failed to persuade you to fight on their behalf.
Aku telah gagal untuk membujukmu untuk melawan atas nama mereka.

He fails to persuade Diana to help him destroy mankind in order to restore paradise on Earth.
Ares mencoba membujuk Diana untuk membantunya menghancurkan manusia untuk memulihkan surga di Bumi.

He failed to persuade the Spartans, but the cities of Athens and Eretria agreed to support the rebellion.
Dia gagal mengajak Sparta, namun kota Athena dan Eretria bersedia mendukung pemberontakan.

The apostle Paul was outstanding in his ability to persuade others.
Rasul Paulus mempunyai kemampuan luar biasa untuk meyakinkan orang lain.

I have to go to the airport and try to persuade TSA to let Jane go.
Aku harus pergi ke bandara dan mencoba membujuk pihak keamanan bandara agar melepaskan Jane.

We need to persuade our brothers.
Kita harus membujuk saudara-saudara kita.

Help me to persuade her to write to him and ask for a divorce.""
Tolonglah saya membujuk Anna supaya mau menulis kepada dia dan menuntut cerai!""