to personalize oor Indonesies

to personalize

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mempribadikan

werkwoord

Changes of mood can lead to personality clashes in the best of marriages.
Perubahan suasana hati dapat membawa kepada perselisihan kepribadian bahkan dalam perkawinan yang digolongkan sukses.

voorbeelde

Omission of the parameter defaults to personalized ads.
Jika parameter dihilangkan, iklan yang dipersonalisasi menjadi setelan default.

Poliovirus is usually spread from person to person through infected fecal matter entering the mouth.
Poliovirus biasanya menyebar dari orang ke orang melalui feses yang terinfeksi yang memasuki mulut.

Give prompt attention to personal misunderstandings
Segeralah selesaikan kesalahpahaman pribadi

Of course, definitions of “being good” vary from person to person.
Tentu saja, ada beragam pendapat orang tentang definisi ”menjadi orang baik”.

Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm:
Di sini, apa yang tersebar dari satu orang ke orang lainnya bukanlah tingkah laku melainkan suatu aturan:

Melvin, would you like to personally greet Ry?
Melvin, apa kau ingin sambutan secara pribadi Ry?

I accept your challenge, if only to personally ripped the heart out of your pathetic body.
Kuterima tantanganmu, jika hanya untuk merobek jantungmu dari badanmu yang menyedihkan.

In the name of the president, I want to personally apologize for this mess.
Atas nama Presiden, Saya secara pribadi meminta maaf atas semua kekacauan ini.

I've never bothered to person.
Aku tidak pernah menggangu kalian semua.

Then you go back to Saint Vivien, and I go back to Personality Theory and Psychopathology.
Kemudian Kau bisa kembali ke Saint Vivien,.. .. dan aku kembali ke Teori Kepribadian dan Psikopatologi.

But some see a curfew as more than a minor inconvenience or an irritating impediment to personal plans.
Tetapi beberapa remaja menganggap jam malam lebih dari sekadar ketidaknyamanan kecil atau sebagai hambatan yang mengganggu rencana-rencana pribadi.

First, deleted activity is immediately removed from view and no longer used to personalize your Google experience.
Pertama-tama, aktivitas yang dihapus langsung dikeluarkan dari tampilan dan tidak digunakan lagi untuk mempersonalisasi pengalaman Anda saat menggunakan Google.

The amount varies from person to person and is no indicator whatsoever of how “manly” you are.
Sedikit banyaknya berbeda pada masing-masing orang dan itu sama sekali bukan tanda seberapa ”jantan” anda.

Due to personal issues, they ended their friendship in 2004 and stopped working together.
Karena masalah pribadi, mereka mengakhiri persahabatan mereka pada tahun 2004 dan berhenti bekerja bersama.

Any dirt in his official police records to personal details.
Apa ada cacat dalam catatan resmi polisi sampai ke kehidupan pribadi.

Specific symptoms, however, may differ from person to person.
Namun, gejala spesifiknya mungkin berbeda-beda pada setiap penderita.

I just wanted to personally welcome you to the glee club.
Aku ingin menyambutmu ke Glee Club.

How will I use this message to strengthen my faith and increase my own commitment to personal righteousness?
Bagaimana saya akan menggunakan pesan ini untuk memperkuat iman saya dan meningkatkan komitmen saya sendiri untuk kesalehan pribadi?

Perfection is not a prerequisite to personal revelation.
Kesempurnaan bukanlah prasyarat bagi wahyu pribadi.

That is not the hair of someone who devoted much of his considerable gray matter to personal grooming.
Itu bukan rambut orang yang mencurahkan banyak sel kelabu untuk merawat diri.

Pining over Clark only leads to personal misery.
Merindukan Clark menyebabkan penderitaan pribadi.

Shintoism holds no official position and leaves abortion to personal choice.
Shintoisme tidak menganut pendirian resmi dan menyerahkan aborsi sebagai pilihan pribadi.

Consider some reasons why the first step should be attempted strictly between yourselves, privately, person to person.
Pertimbangkanlah beberapa alasan mengapa langkah pertama harus diusahakan antara anda berdua saja, pribadi dengan pribadi.

16 The practice of false religion is not limited to persons that profess to be Christian.
16 Praktek agama palsu tidak terbatas kepada orang-orang yang mengaku Kristen.

(1 Timothy 4:15) Yes, pioneers must devote time to personal Bible study, reflection, and meditation.
(1 Timotius 4:15) Ya, perintis-perintis harus mengkhususkan waktu untuk pelajaran Alkitab pribadi, renungan, dan pemikiran.