to perpetuate oor Indonesies

to perpetuate

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengabadikan

werkwoord

We have continued to perpetuate those feelings with regular temple worship over the years.
Kami terus mengabadikan perasaan itu dengan peribadatan bait suci secara rutin selama bertahun-tahun.

voorbeelde

Wicked parents will have no posterity to perpetuate their wicked ways.
Orang-tua yang fasik tidak akan memiliki generasi yang akan datang untuk melestarikan jalan-jalan mereka yang fasik.

For instance, the government might buy arms to perpetuate its power.
Sebagai contoh, pemerintah mungkin akan membeli senjata untuk mempertahankan kekuasaannya.

In 1633, the Roman Inquisition sentenced him to perpetual house arrest and banned his writings.
Tahun 1633, Inkuisisi Roma menjadikan Galileo tahanan rumah dan buku-bukunya tidak boleh dibaca siapa pun.

Would true Christians want to perpetuate a fabled Nativity that distorts the truth surrounding the birth of Jesus?
Apakah orang Kristen sejati ingin melestarikan dongeng yang menyimpangkan kebenaran seputar kelahiran Yesus?

This exclusion in the law also serves to perpetuate the devaluing of domestic work and domestic workers.
Pengabaian hukum ini juga merendahkan peran pekerjaan dan tenaga kerja rumah tangga.

Poverty is almost inevitable and tends to perpetuate itself in a horrible cycle.”
Kemiskinan sudah hampir tidak terhindari dan cenderung untuk berlanjut dalam kehidupannya”.

The dead man is soon forgotten and nothing is done to perpetuate his memory.
Si mati dengan segera dilupakan dan tidak ada sesuatu yang dilakukan untuk mengekalkan kenangan terhadapnya.

So, have the Japanese discovered the secret to perpetual life?
ɟadi, apə uʁaŋ ɟəpan əlah təɟumpə tapo̞ʔan kəido̞pan kəkal?

Several casinos cater to those who feel that winning at gambling is the way to perpetual happiness.
Beberapa kasino menarik bagi orang-orang yang merasa bahwa menang judi merupakan cara mendapatkan kebahagiaan yang besar.

The Church provides the teachings, authority, and ordinances necessary to perpetuate family relationships to the eternities.
Gereja menyediakan ajaran-ajaran, wewenang dan tata cara-tata cara yang diperlukan untuk melanjutkan hubungan keluarga hingga kekekalan.

Certainly it was not our intention to perpetuate any harmful stereotype.
Bukan maksud kami untuk melestarikan stereotip apa pun yang merugikan.

They are all related to perpetual youth and longevity.
Itu semua tentang keabadian!

Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
Karena kita perlu agar bisa sukses beranak cucu untuk melestarikan spesies kita.

Christendom’s false teachings about the dead have only served to perpetuate this tradition.
Ajaran Susunan Kristen yang salah mengenai orang mati justru melestarikan tradisi ini.

We have continued to perpetuate those feelings with regular temple worship over the years.
Kami terus mengabadikan perasaan itu dengan peribadatan bait suci secara rutin selama bertahun-tahun.

Goverments try to perpetuate that which keeps them in power.
pemerintah mencoba mengulang-ulang hal itu supaya mereka tetap berkuasa.

It was a story that I helped to perpetuate, but, uh, it's time I come clean.
Itu adalah kisah yang saya abadikan, tapi, sudah saatnya aku mengaku.

Normal human beings have 40 DNA memo groups... which is enough for any species to perpetuate.
Manusia normal memiliki 40 kelompok memo DNA... cukup untuk setiap spesies untuk melestarikan.

It cannot be accounted for by the drive of individual selfish genes to perpetuate themselves.”
Sifat itu tidak mungkin muncul dari dorongan gen-gen individu yang mementingkan diri untuk tetap bertahan hidup.”

Then he donated a great sum of money to perpetuate the games, as well as, incidentally, his own name.
Kemudian, ia menyumbangkan sejumlah besar uang untuk melestarikan pertandingan-pertandingan itu, dan pada waktu yang sama, juga namanya.

Failure by the mother to perpetuate this custom may incur the wrath of her husband and the local community.
Jika sang ibu tidak mengikuti adat tersebut, ini bisa menimbulkan kemarahan suaminya dan masyarakat setempat.

After they burned him at the stake, a secret society was founded to perpetuate its memory and preserve its secrets.
Setelah mereka membakarnya dikayu, sebuah perkumpulan rahasia ditemukan, untuk mengabadikan namanya, dan menjaga rahasianya.

The gospel plan is implemented through earthly families, and our highest aspiration is to perpetuate those family relationships throughout eternity.
Rencana Injil diterapkan melalui keluarga- keluarga duniawi, dan aspirasi tertinggi kita adalah untuk melanjutkan hubungan keluarga itu hingga kekekalan.

Since 1898, Perosi had been Director of the Sistine Chapel Choir, a title which Pius X upgraded to "Perpetual Director".
Sejak 1898, Perosi telah menjadi Direktur Sistine Chapel Choir, sebuah gelar yang ditingkatkan oleh Pius X menjadi "Direktur Abadi".