toilsome oor Indonesies

toilsome

/ˈtɔɪɫsəm/ adjektief

requiring continuous physical effort; laborious

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

melelahkan

berjerih

adjektief

jerih

adjektief

memerihkan · menjerihkan · perih · sukar · payah · susah · kuat

voorbeelde

We can also picture toilsome daylight hours as the fish were sorted and sold, the nets mended and cleaned.
Bayangkan juga mereka bekerja keras di siang hari, menyortir dan menjual ikan, memperbaiki dan membersihkan jala.

" as toilsome reading as I ever undertook, a wearisome, confused jumble. "
" Bacaan berat yang pernah saya baca, tulisan campur aduk yang melelahkan. "

“The journey was extremely toilsome for all, and the physical suffering, coupled with the knowledge of the persecutions endured by our brethren whom we were traveling to succor, caused me to lapse one day into a state of melancholy.
“Perjalanan itu sangatlah sulit bagi semua orang, dan penderitaan fisik, dipadu dengan pengetahuan tentang penganiayaan yang ditanggung oleh saudara-saudara kami yang baginya kami datang untuk memebrikan sokongan, membuat saya tenggelam pada suatu hari dalam perasaan tertekan.

The historian Thomas Carlyle considered Muhammad one of the world's greatest heroes, yet even he called the Koran "as toilsome reading as I ever undertook; a wearisome, confused jumble."
Sejarawan Thomas Carlyle menganggap Muhammad adalah salah satu pahlawan terhebat di dunia bahkan dia pun menyebut Al-Quran "Bacaan berat yang pernah saya baca, tulisan campur aduk yang melelahkan."

After several exhausting hours of hiking a toilsome ascent, with a sigh of relief I began the descent on the other side.
Setelah beberapa jam yang melelahkan mendaki ke atas, dengan perasaan lega, saya mulai berjalan menurun di sisi lainnya.

We can also picture toilsome daylight hours as the fish were sorted and sold, the nets mended and cleaned.
Bayangkan juga mereka bekerja keras di siang hari, memilih dan menjual ikan, memperbaiki dan membersihkan jala.