vertebrate oor Indonesies

vertebrate

/ˈvɛɹ.tɪ.bɹeɪt/ adjektief, naamwoord

Having a backbone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

vertebrata

adjektief, naamwoord

an animal having a backbone

The inverted retina is especially advantageous for vertebrates with small eyes.
Retina terbalik sangat menguntungkan bagi vertebrata bermata kecil.

hewan bertulang belakang

naamwoord

an animal having a backbone

from a vertebrate and an invertebrate,
dari hewan bertulang belakang dan tidak bertulang belakang,

bertulang belakang

adjektief

having a backbone

Evolutionists have contended that where the retina is placed in the eyes of vertebrates, creatures with a backbone, proves that the eye had no designer.
Para evolusionis menegaskan bahwa letak retina pada mata vertebrata, yaitu makhluk bertulang belakang, membuktikan bahwa mata tidak dirancang.

hewan vertebrata

naamwoord

an animal having a backbone

Soortgelyke frases

vertebral
vertebra

vertebrates
Vertebrata

vertebral column
tulang belakang · tulang punggung

vertebral column
tulang belakang · tulang punggung

voorbeelde

Charles Whitney Gilmore (March 11, 1874 – September 27, 1945) was an American paleontologist who gained renown in the early 20th century for his work on vertebrate fossils during his career at the United States National Museum (now the National Museum of Natural History).
Charles Whitney Gilmore (lahir 11 Maret 1874 – meninggal 27 September 1945 pada umur 71 tahun) adalah seorang paleontolog asal Amerika Serikat yang dikenal pada awal abad ke-20 akan hasil kerjanya dalam bidang fosil-fosil vertebrata selama kariernya di United States National Museum (sekarang National Museum of Natural History).

Experts estimate that of the vertebrates native to Germany, “40 percent of all mammals, 75 percent of reptiles, 58 percent of amphibians, 64 percent of freshwater fishes, and 39 percent of birds are endangered species,” reports the Süddeutsche Zeitung.
Para ahli memperkirakan bahwa dari semua vertebrata asli Jerman, ”40 persen dari semua mamalia, 75 persen dari reptil, 58 persen amfibi, 64 persen ikan air tawar, dan 39 persen burung adalah spesies yang terancam punah”, demikian Süddeutsche Zeitung melaporkan.

Cubozoan ocelli are the most complex of Cnidarians, and resemble the image-forming eyes of squids, octopuses and vertebrates.
Oselus Cubozoa merupakan yang paling kompleks dari Cnidaria, dan menyerupai mata pembentuk gambar pada cumi-cumi, gurita, dan vertebrata.

In vertebrates, hepatic cells typically produce the greatest amounts.
Pada vertebrata, sel-sel hati biasanya menghasilkan jumlah terbesar.

The nephridium (plural nephridia) is an invertebrate organ which occurs in pairs and performs a function similar to the vertebrate kidney.
Nefridium (jamak nefridia) merupakan organ invertebrata yang berpasangan dan melakukan fungsi yang mirip dengan ginjal vertebrata.

Sclerotic rings are rings of bone found in the eyes of several groups of vertebrate animals, except for mammals and crocodilians.
Cincin sklerotik ditemukan di mata beberapa kelompok hewan vertebrata, seperti mamalia dan krokodilia.

Thus insects, for example, have nerve cords that run along the ventral midline of the body, while all vertebrates have spinal cords that run along the dorsal midline.
Jadi serangga, contohnya, memiliki nerve cord yang berjalan sepanjang garis tengah ventral tubuh, sementara seluruh vertebrata memiliki sumsum tulang belakang yang berjalan sepanjang garis tengah dorsal.

“Fossil remains, however, give no information on the origin of the vertebrates.” —Encyclopædia Britannicaj
”Tetapi, sisa-sisa fosil tidak memberikan keterangan tentang asal mula vertebrata.”—Encyclopædia Britannicaj

Invertebrate is a blanket term that includes all animals apart from the vertebrate members of the chordate phylum.
Invertebrata adalah sebuah istilah payung yang meliputi semua hewan selain anggota vertebrata dari filum kordata.

Although it lacks significant sequence identity with any known vertebrate proteins, it seems likely that it evolved from a DNA glycosylase.
Walaupun protein ini tidak memiliki identitas sekuens yang signifikan dengan semua protein vertebrata yang diketahui, protein ini sepertinya berevolusi dari DNA glikosilase.

Fish typically have quite small brains relative to body size compared with other vertebrates, typically one-fifteenth the brain mass of a similarly sized bird or mammal.
Ikan yang biasanya memiliki otak yang relatif kecil terhadap ukuran tubuh dibandingkan dengan vertebrata lainnya, biasanya seperlima massa otak burung atau mamalia yang berukuran sama.

The Permian–Triassic extinction event, 251 million years ago, was the worst; vertebrate recovery took 30 million years.
Peristiwa kepunahan Permian-Trias, 251 juta tahun lalu, adalah yang terburuk;.

A reptile is a cold-blooded, vertebrate, air-breathing animal.
Reptilia adalah binatang berdarah dingin, vertebrata (binatang bertulang belakang), dan bernapas dengan paru-paru.

The first chordates gave rise to the first vertebrates.
Kordata pertama berkembang menjadi vertebrata pertama.

Composed of living tissues, bones form a strong framework in the bodies of vertebrates.
Tulang-tulang terdiri atas jaringan-jaringan yang hidup dan membentuk kerangka yang kuat dalam tubuh makhluk vertebrata.

At very early stages, for instance, all vertebrates appear extremely similar, but do not exactly resemble any ancestral species.
Pada tahap perkembangan embrio yang paling awal, semua vertebrata tampak sangat mirip, namun ia sama sekali tidak mirip dengan spesies leluhur terdahulu.

At the other extreme, the electrogenic elephantnose fish, an African freshwater fish, has one of the largest brain-to-body weight ratios of all known vertebrates (slightly higher than humans) and the highest brain-to-body oxygen consumption ratio of all known vertebrates (three times that for humans).
Di sisi lain, ikan belalai-gajah, ikan air tawar Afrika, memiliki salah satu rasio terbesar dari semua vertebrata (sedikit lebih tinggi daripada manusia) dan rasio konsumsi otak terhadap oksigen yang tertinggi dari semua vertebrata (tiga kali lebih besar daripada manusia).

There are about 50,000 species of animals that have a vertebral column.
Terdapat sekitar 50,000 spesies yang memiliki koluma vertebra.

In contrast, in less dense forest such as in Southeast Asia it is observed that gliding animals such as colugos or flying snakes are more abundant; few gliding vertebrates are found in South America.
Sebaliknya, dalam hutan yang kurang lebat seperti di Asia Tenggara telah diamati bahwa hewan peluncur seperti colugos atau ular terbang lebih banyak.

Birds are warm-blooded, feathered vertebrates and are oviparous, that is, egg laying.
Burung adalah vertebrata yang berdarah panas serta berbulu, dan adalah hewan ovipar, yaitu bertelur.

The egg remains in diapause until the nymph engorges on vertebrate blood at which point the egg becomes active.
Telur ini mengalami diapause hingga nimfa tersebut menghisap darah vertebrata, dan telur ini lalu menjadi aktif.

Physically, the brain and spinal cord are surrounded by tough meningeal membranes, and enclosed in the bones of the skull and vertebral column, which combine to form a strong physical shield.
Secara fisik, otak dan sumsum tulang belakang dikelilingi oleh membran meningeal yang kuat, dan dibungkus oleh tulang tengkorak dan vertebra tulang belakang, yang membentuk perlindungan fisik yang kuat.

The adaptive immune system evolved in early vertebrates and allows for a stronger immune response as well as immunological memory, where each pathogen is "remembered" by a signature antigen.
Sistem imun adaptif berevolusi pada vertebrata awal dan membuat adanya respons imun yang lebih kuat serta terbentuknya memori imunologi, yaitu tiap patogen "diingat" oleh pengenal antigen.

Says the book The Fishes: “It is tempting to think they might have some direct connection with the amphibians which led to the land-living vertebrates.
Buku The Fishes mengatakan, ”Orang tergoda untuk berpikir bahwa mungkin ada hubungan langsung antara ikan paru dan amfibi yang akhirnya menghasilkan vertebrata darat.

In most vertebrates, digestion is a multistage process in the digestive system, starting from ingestion of raw materials, most often other organisms.
Dalam kebanyakan vertebrata, pencernaan adalah suatu proses banyak-tingkat dalam sebuah sistem pencernaan, setelah ingesti dari bahan mentah, kebanyakan organisme lain.