Brissogne oor Italiaans

Brissogne

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Brissogne

voorbeelde

THE VISITING ROOM AT THE HOUSE OF DETENTION OF Brissogne had four damp patches, one in each corner.
La stanza dei colloqui della casa circondariale di Brissogne aveva quattro macchie di umidità, una per angolo.

When the car driven by Italo reached Brissogne, it was past nine.
Quando arrivò con l’auto guidata da Italo a Brissogne, erano le nove passate.

The Hotel B&B Biancaneve in Brissogne is a 3-star hotel, not far from Aosta, being an ideal base to reach the noumerous skiing facilities in the area.
L'Hotel B&B Biancaneve a Brissogne è un hotel 3 stelle che, grazie alla sua posizione - vicino ad Aosta, è ideale per raggiungere le piste da sci e le località sciistiche della zona.

Brissogne Hotels - Book Accommodation on Hotels.com
Prenota il tuo albergo a Brissogne, Italia – Hotels.com

18,49% Data about population living in Brissogne NOTICE: in what follows data refers to Grand Brissogne, where rises the City Hall of Brissogne, (and then not to the whole territory of Brissogne).
NOTA: in quanto segue i dati fanno riferimento alla singola località di Grand Brissogne, sede municipale del comune di Brissogne, (e non qundi all'intero comune di Brissogne) anche se per semplicità si userà la dizione Brissogne.

Typical Products in Brissogne - Typical Products in Brissogne Hotels Accommodation Hotel in Typical Products in Brissogne Typical Products in Brissogne B&B Typical Products in Brissogne Lodging Typical Products in Brissogne Residences Typical Products in Brissogne Farm Holiday Typical Products in Brissogne Hospitality
Prodotti tipici a Brissogne - Hotels Prodotti tipici a Brissogne B&B Prodotti tipici a Brissogne Agriturismi Prodotti tipici a Brissogne Residences Prodotti tipici a Brissogne Appartamenti Prodotti tipici a Brissogne Ospitalità Prodotti tipici a Brissogne Hotel Prodotti tipici a Brissogne Alberghi Prodotti tipici a Brissogne Bed and Breakfast Prodotti tipici a Brissogne Residence Prodotti tipici a Brissogne

By itself, above the Municipality of Grand Brissogne, you can, passing near Lake Dessus and Ghiacciato (Upper and Frozen), climb to Pass of Three Cappuccini by connecting with the way Pila.
Dallo stesso, sopra il Comune di Grand Brissogne, si può, passando nelle vicinanze dei Laghi Dessus e Ghiacciato, salire al Passo dei Tre Cappuccini effettuando il collegamento con la via da Pila.

Our map displays the areas and neighbourhoods around all Brissogne hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
La nostra mappa ti mostra le zone e i quartieri intorno agli hotel di Brissogne, così potrai sapere la distanza da luoghi storici e attrazioni e migliorare le tue ricerche su un'area più ampia.

Finally the rounded Mont Père Laurent (3086m), where he completed the watershed "falling" over the Municipality of Grand Brissogne (827m) and Château, Grand and Petit Pollein Fractions (639m, 617m, 587m) not be reached by continuing on the ridge. An old path, starting from Le Tramouail (1975m) before arriving at Les Laures, reached him with a long crossing to the West-northwest.
Infine Château, Grand e Petit Pollein (639m, 631m, 587 m), non é raggiungibile continuando sulla cresta; un vecchio sentiero, partendo da Le Tramouail (1975 m) prima di arrivare alle Laures, lo raggiungeva con lunga traversata verso Ovest-nordovest.

From the Apulian taralli prepared by Campo dei Miracoli inside the Trani Correctional Facility, to the bread baked by Brutti e Buoni in the Brissogne Prison, in Aosta; from the Sicilian pastry preparations by Dolci Evasioni in the Syracuse Jail, to those based on almonds, pistachios and hazelnuts by Sprigioniamo Sapori, at the Prison of Ragusa; from the high-quality baked goods of Cotti in Fragranza, inside the Malaspina Juvenile Prison in Palermo, to the Neapolitan coffee by Lazzarell e in Pozzuoli, which Imma still coordinates.
Dai taralli pugliesi preparati da Campo dei Miracoli all’interno della Casa Circondariale di Trani, al pane infornato da Brutti e Buoni nel Carcere di Brissogne ad Aosta; dalle preparazioni dolciarie siciliane di Dolci Evasioni, nella Casa Circondariale di Siracusa, a quelle a base di mandorle, pistacchi e nocciole di Sprigioniamo Sapori, nel Carcere di Ragusa; dai prodotti da forno di alta qualità di Cotti in Fragranza, all’interno del Carcere Minorile Malaspina a Palermo, fino al caffè napoletano delle Lazzarelle di Pozzuoli, che Imma coordina tuttora.

In September of 1961 another exploit: Giovanni Matteo "Agostino" Zulian, of Grand Brissogne Fraction Luin, made the first solo ascent on "his" East Wall, along the Via Gervasutti-Chabod '35, but with many variants direct.
Nel Settembre del 1961 un'altro exploit: Giovanni Matteo "Agostino" Zulian, di Grand Brissogne Frazione Luin, realizza la prima salita solitaria sulla "sua" Parete Est, lungo la Via Gervasutti-Chabod '35, ma con numerose varianti dirette.

Resincondotte SRL, apart from the base in Moncalieri (TO), has one branch in Brissogne (Valle d’Aosta).
Attualmente dispone, oltre alla sede di Moncalieri (TO), di una filiale a Brissogne in Valle D'Aosta.

On the way back we went down together downstream from the Refuge Ernesto Ménabreaz at the Eastern shore of Lac Dessous of the Laures, up to Grand Brissogne Commune, a descent made but chatting with "Augustine" that ran like a train and we who were struggling to stand behind him.
Al ritorno discendemmo insieme a valle dal Rifugio Ernesto Ménabreaz, presso la sponda Orientale del Lac Dessous, fino a Grand Brissogne; una discesa fatta chiacchierando ma con "Agostino" che correva come un treno e noi che facevamo fatica a stargli dietro.

The best Brissogne hotel deals are here with our lowest price guarantee.
Qui trovi le migliori offerte per hotel a Brissogne, con la nostra garanzia di pagare la tariffa più bassa tra quelle disponibili.

Brissogne 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Brissogne - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Brissogne, Aosta, Italy
Valtournenche 2018 (con foto): I 20 luoghi migliori in cui alloggiare a Valtournenche - Affitti per le vacanze, case vacanze - Airbnb Valtournenche, Aosta, Italia

Place your free ad on Brissogne: no registration needed.
Inserite i vostri annunci gratuiti su Brissogne: nessuna registrazione richiesta.

The weekly market in Brissogne, in the area of Aosta (Val D'Aosta), is held: every Friday, in the city cente... Market in Challand-Saint-Anselme The weekly market in Challand-Saint-Anselme, in the area of Aosta (Val D'Aosta), is held:...
Il mercato settimanale di Brissogne, in provincia di Aosta (Val D'Aosta) si tiene: ogni... Mercato settimanale a Challand-Saint-Anselme Il mercato settimanale di Challand-Saint-Anselme, in provincia di Aosta (V...

Trainer Off-road racing Brissogne (link)
Trainer Canottaggio Brissogne (link)

Trainer Indoor cycling Brissogne (link)
Trainer Salto con gli sci Brissogne (link)

Number of taxpayers for the municipality of Brissogne: 777
Numero di contribuenti per il comune di Brissogne: 777

Grand Brissogne, Brissogne (AO) far 2 Km from Highway A5 Autoporto Aosta South
Grand Brissogne, Brissogne (AO) dista 2 Km da Autostrada A5 Autoporto di Aosta Sud

Near the Grand Brissogne (Fr. Neyran) you can admire the ancient cylindrical tower, the ruins of Brissogne castle that fell in 1776.
Nei pressi di Grand Brissogne, in frazione Neyran, si può ammirare l’antica torre cilindrica, resti del castello di Brissogne, crollato nel 1776.

The other two peaks are the result of exploration at the beginning of '900, Abbot Joseph Maria Henry with the great achievement in 1906 of the North northeast Edge known as "Crest of the Three Curates" four years earlier had descended and then climbed the East Ridge, also known as "Brissogne" together with the Guide of Charvensod Grégoire Comé.
Le altre due creste sono frutto delle esplorazioni, all'inizio del '900, dell'Abbé Joseph Maria Henry con la bella conquista nel 1906 dello Spigolo Nord-nordest conosciuto come "Cresta dei Tre Curati"; quattro anni prima aveva disceso e poi risalito la Cresta Est, detta anche "di Brissogne" insieme alla Guida di Charvensod Grégoire Comé.

It extends from the Municipalities of Aymavilles, at the Valley of Cogne, in the West up to that of Pontey with its beautiful Castle of Ussel, recently renovated and deserves a visit (in front of we, beyond the Dora, the Municipalities of Châtillon Saint Vincent and the foot of Mount Zerbion); interested progressively down towards East the Communs of Jovençan, Gressan (with the above renowned Pila Basin), Charvensod, Pollein, Grand Brissogne
Essa s'estende dal Comune di Aymavilles, all'imbocco della Valle di Cogne, ad Ovest fino a quello di Pontey con il suo bel Castello di Ussel, da poco tempo ristrutturato e meritevole di visita (di fronte abbiamo, al di là della Dora, i Comuni di Châtillon e Saint Vincent ai piedi del Monte Zerbion); scendendo verso Est interessa progressivamente i viene delimitata dai Comuni di Cogne, Champorcher e Pont Bozet, tutti a Meridione di questa grande zona.

Trainer Fit ball Brissogne (link)
Trainer Canottaggio Brissogne (link)