Flow dimension member oor Italiaans
Flow dimension member
en
Any of the different members of the Flow dimension.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
membro della dimensione Flusso
en
Any of the different members of the Flow dimension.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Communication correctly stressed that data protection has a strong internal market dimension, as it must ensure the free flow of personal data between Member States within the internal market.
Se ci attaccano... ci dovremo ritirare in frettaEurLex-2 EurLex-2
Data Protection in the EU has a strong internal market dimension , i.e., the need to ensure the free flow of personal data between Member States within the internal market.
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiaEurLex-2 EurLex-2
A further core element of the external dimension of asylum is the need to address mixed flows, where the migratory flows arriving at a Member State's external borders include both illegal immigrants and persons in need of protection.
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.EurLex-2 EurLex-2
– Mr President, Commissioner, in these works by plenary, we have in particular debated issues relating to migration. We have referred to numerous dimensions and aspects which relate mainly to the management of migration flows at our borders and within the Member States.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delletendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibiliEuroparl8 Europarl8
In addition, the rapporteur believes that each NSW should have a clear governance dimension with a legal base in order for the smooth processing, flow and handling of data between authorities and, indeed, between Member States.
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla Commissionenot-set not-set
The lack of transparency of the organizational structure, the inadequate cross-frontier dimension of the structural programmes, the lack of information on the flow of money to the Member States and the poor cooperation between national authorities are an obstacle to concentrated and therefore efficient administration and to the optimization of the monitoring systems, which therefore opens the doors very wide to abuse and fraud.
Sparo a un maialeEuroparl8 Europarl8
This appropriation is intended to contribute to strengthen and develop all aspects of the common European asylum system, including its external dimension and to enhance the solidarity and responsibility sharing between the Member States, in particular towards those most affected by migration and asylum flows, including through practical cooperation.
FLACONCINOEuroParl2021 EuroParl2021
This appropriation is intended to contribute to strengthen and develop all aspects of the Common European Asylum System, including its external dimension and to enhance the solidarity and responsibility sharing between the Member States, in particular towards those most affected by migration and asylum flows, including through practical cooperation.
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-HEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to contribute to strengthen and develop all aspects of the Common European Asylum System, including its external dimension and to enhance the solidarity and responsibility sharing between the Member States, in particular towards those most affected by migration and asylum flows, including through practical cooperation.
Ridammi il mio corpo e io saro ' feliceEurLex-2 EurLex-2
Migration is a phenomenon which clearly has a European dimension, not only because each Member State per se cannot manage this effectively, but particularly because any change to the migration policy of one Member State can impact on the migration flows and their development in other Member States.
Scommetto che a quelle attrici piacerebbe ascoltare il tuo sognoEuroparl8 Europarl8
Believes that a new approach towards more accessible, equitable and managed asylum systems should start, as a prerequisite, with harmonisation of the Member States' existing asylum systems and develop in such a way as to encompass both the phenomenon of hybrid migrant flows (consisting of persons requiring international protection and economic emigrants) and the external dimension of those flows
Sei bloccatooj4 oj4
Tourism in Europe has a predominantly intra-European dimension, which means that micro-data emanating from harmonised European statistics on the demand for outbound tourism provide a burden-free source of statistics on inbound tourism demand for the Member State of destination, thus avoiding duplicated observation of tourism flows.
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoEurLex-2 EurLex-2
In my speech I will try to define the guidelines for the action that the Commission is preparing, also because, as all Members know, only six or seven months ago there were many doubts within the European Councils about the truly European, rather than national, dimension of the great challenge of global management of migratory flows.
Siamo un organo di controllo, controlliamo prima noi stessi e le nostre attività e i fondi pagati dal Parlamento europeo e dai parlamentari europei.Europarl8 Europarl8
Believes that a new approach towards more accessible, equitable and managed asylum systems should start, as a prerequisite, with harmonisation of the EU Member States’ existing asylum systems and develop in such a way as to encompass both the phenomenon of hybrid migrant flows (consisting of persons requiring international protection and economic emigrants) and the external dimension of those flows;
Forza, Patrick!Forza!not-set not-set
Tourism in the Union has a predominantly intra-European dimension, which means that micro‐data emanating from harmonised European statistics on the demand for outbound tourism already provide a source of statistics on inbound tourism demand for the Member State of destination, without imposing additional burden, thus avoiding duplicated observation of tourism flows.
Hai ricominciato a bere ca_ è?not-set not-set
Tourism in the Union has a predominantly intra-European dimension, which means that micro-data emanating from harmonised European statistics on the demand for outbound tourism already provide a source of statistics on inbound tourism demand for the Member State of destination, without imposing additional burden, thus avoiding duplicated observation of tourism flows.
Farine, semolini e polveri dei legumi da granella secchiEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.