Hamburg oor Italiaans

Hamburg

/ˈhæmbɜrɡ/ naamwoord, eienaam
en
One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Amburgo

eienaamvroulike
en
city
You really staying eight weeks in Hamburg?
Starai davvero otto settimane ad Amburgo?
en.wiktionary.org

hamburger

naamwoordmanlike
en
hamburger sandwich
it
panino con hamburger
I don't like such things as steaks and hamburgers.
Non mi piacciono cose come bistecche e hamburger.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hamburg

en
geographic terms (below country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

amburgo

en
geographic terms (below country level)
You really staying eight weeks in Hamburg?
Starai davvero otto settimane ad Amburgo?
agrovoc

hamburger

naamwoordmanlike
en
A hot sandwich typically consisting of a patty of cooked ground beef placed inside a bun along with various vegetables and condiments.
I don't like such things as steaks and hamburgers.
Non mi piacciono cose come bistecche e hamburger.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hamburg Masters
Hamburg Masters
hamburgers
hamburger
University of Hamburg
Università di Amburgo
Hamburg Harbour
Porto di Amburgo
Hamburger
amburghese
hamburger patty
hamburger
Hamburger Bahnhof
Hamburger Bahnhof
hamburger
carne tritata · hamburger · manzo tritato · polpetta di carne · polpetta schiacciata di carne · svizzera
Altonaer FC Hamburg
Altonaer FC von 1893

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judgment of the Court of 15 January 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou v Freie und Hansestadt Hamburg. - Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany. - Freedom of movement for persons - Collective agreement applicable to public sector employees - Promotion on grounds of seniority - Professional experience acquired in another Member State. - Case C-15/96.
A rafforzare la proporzionalità delle misure adottate dal Regno Unito è il fatto che un certo numero di eventi fra quelli elencati richiede soltanto forme adeguate di ritrasmissioneEurLex-2 EurLex-2
“You belong in Hamburg and I can’t come to live with you.”
Pensi che finisca qui?Literature Literature
"""Why's there a hamburger wrapper out here, Francie?"
E ' molto rilassanteLiterature Literature
A joint effort by five European marine research institutes enabled scientists from the University of Hamburg to establish scientific instruments in the area of the south east Greenland shelf.
gli ingredienti di origine non agricola ammessi nei prodotti trasformati, nonché i processi e i trattamenti autorizzati durante la trasformazionecordis cordis
Is the Commission aware that most metro systems for underground public transport in cities work on an electricity supply carried by a third rail running alongside the rails on which the trains travel, and that some of these raised electricity rails, although partially covered by wood (Hamburg) or synthetic material (most cities), nevertheless represent a contact risk which would be fatal to human beings?
Avrete già saputo della bomba in AmericaEurLex-2 EurLex-2
At the same time he praises the remarkable bibliography of the subject that Banduri prefixed to this work under the title of Bibliotheca nummaria sive auctorum qui de re nummaria scripserunt, reprinted by Johann Albert Fabricius (Hamburg, 1719).
Innanzi tutto, si devono trovare strutture di stoccaggio permanente per i rifiuti di mercurio quanto prima possibile, limitando così lo stoccaggio temporaneo.WikiMatrix WikiMatrix
2 That question was raised in proceedings between the Hauptzollamt Hamburg-Jonas (hereinafter the Hauptzollamt) and LFZ Nordfleisch AG, successor in title to Nordfleisch GmbH (Nordfleisch), concerning the payment by Nordfleisch of the additional amount of 20% provided for in the second paragraph of Article 33(1) of Regulation No 3665/87.
Scusa...- la violazione era di # secondi?EurLex-2 EurLex-2
“Just tell the guy I’ll have a hamburger and a green salad with Roquefort cheese dressing,” Mike said.
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTILiterature Literature
Then a burst of Arabic, and Ich bin Hamburg, Dusseldorf, Amsterdam, Hiel fraulein.
Salve, Aqa Sayed.- Ciao, figlioloLiterature Literature
The Finanzgericht Hamburg takes the view that the outcome of the dispute depends on the interpretation of the EC-Israel Association Agreement, the EC-Israel Protocol and the EC-PLO Association Agreement.
Mangiano le cervella di scimmiaEurLex-2 EurLex-2
“I doubt they’d borrow money from Hamburg if they were.
Per le vendite all’esportazione verso l’Unione effettuate tramite società commerciali collegate stabilite al di fuori dell’Unione, il prezzo all’esportazione è stato calcolato in base ai prezzi del prodotto venduto dalle società commerciali collegate all’Unione, ossia ad un acquirente indipendente, in conformità all’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, tenendo conto dei prezzi realmente pagati o pagabiliLiterature Literature
‘I’d like you to go to Hamburg personally.
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricoloLiterature Literature
We ate almost nothing but pie, chili and hamburger.
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoLiterature Literature
Having regard to the applicant's financial position and the situation of the steel market, the applicant has, on any view, not established that the Commission made an obvious error of assessment in holding that a private investor placed in a situation identical with that of the City of Hamburg would not have consented to the increase of the credit line in question, knowing that the latter would be classed as a capital-replacing loan.
E ' solo un grande gioco, per leiEurLex-2 EurLex-2
In 1764 he appeared with the Ackermann company in Hamburg, playing leading comedy parts; but these he soon exchanged for the tragic roles in which he became famous.
Comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non comune: riguarda da # a # utilizzatori su # Non nota: la frequenza non può essere stimata con i dati a disposizioneWikiMatrix WikiMatrix
In addition, North Sea routes (in particular between Goeteborg and Hamburg-Bremen, to the west of Denmark) are much longer, and this increases the transit times for goods.
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleEurLex-2 EurLex-2
One hundred and fifty miles south-east of Hamburg, in his office in West Berlin, James P.
I dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa omologati per i veicoli a motore a quattro ruote delle categorie M# e N# e menzionati aiprecedenti punti # e # sono ammessi anche sui tricicliLiterature Literature
That's a lot of hamburgers.
Risparmierebbero sul trasportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
**BERLIN*BREMEN*DUSSELDORF/COLOGNE*FRANKFURT*HAMBURG* HANOVER*MUNICH*NUREMBERG*STUTTGART*
Non l' ho dimenticatoEurLex-2 EurLex-2
Case C-541/19: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hamburg (Germany) lodged on 16 July 2019 — XW v Eurowings GmbH
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.Eurlex2019 Eurlex2019
Grab a hamburger, and keep an eye on the boards for your gate number.”
Nel caso in cui il licenziante sia anche un fornitore di prodotti sul mercato rilevante, occorre altresì tener conto delle vendite del licenziante sul mercato del prodotto in questioneLiterature Literature
I was gonna make her a hamburger.
Vengo perché mi hai chiamatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 April 2016 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — ADM Hamburg AG v Hauptzollamt Hamburg-Stadt
Nessun altroEurLex-2 EurLex-2
Uh, hamburger, medium-well, fries, Diet Coke.
Ho preso un po ' di tordiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The AIDS scare of the late 1980s was bad for business, and the Eros Center as well as several other brothels in Hamburg had to close.
Lyrica è indicatoWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.