International Tribunal for the Law of the Sea oor Italiaans
International Tribunal for the Law of the Sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Tribunale Internazionale della Legge del Mare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, they'll still have to stand trial at the International Tribunal for the Law of the Sea.
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the International Tribunal for the Law of the Sea established in accordance with Annex VI;
Va bene, allora tu hai meno di # anniEurLex-2 EurLex-2
51 – Article 67 of the Rules of the International Tribunal for the Law of the Sea.
Hailey, tuo padre stara 'via per un po 'EurLex-2 EurLex-2
(a) the International Tribunal for the Law of the Sea established in accordance with Annex VI;
La colonna dell' operazioneEurLex-2 EurLex-2
Article 186 Sea-Bed Disputes Chamber of the International Tribunal for the Law of the Sea
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?EurLex-2 EurLex-2
the International Tribunal for the Law of the Sea established in accordance with Annex VI;
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamoEurLex-2 EurLex-2
On 26th June 2015 Italy submitted the case to the Hamburg-based International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) under Unclos.
Consigliere?not-set not-set
The International Tribunal for the Law of the Sea is constituted and shall function in accordance with the provisions of this Convention and this Statute.
Arrivi qui con quel giocattolo... pensando di comprare Stephanie attraverso suo figlio?EurLex-2 EurLex-2
1. The International Tribunal for the Law of the Sea is constituted and shall function in accordance with the provisions of this Convention and this Statute.
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo# della direttiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Should the problems and restrictions continue, will the Commission support taking out fresh proceedings with the WTO and the International Tribunal for the Law of the Sea?
Forse c' e ' una cassaforte nascosta nel muro o roba similenot-set not-set
(3a) The International Tribunal for the Law of the Sea delivered an advisory opinion on 2 April 2015 in response to a request submitted by the West Africa Sub-Regional Fisheries Commission.
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!not-set not-set
47 By that order the Arbitral Tribunal also confirmed the provisional measures previously prescribed by the International Tribunal for the Law of the Sea and refused the further provisional measures requested by Ireland.
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa come una zucca e l' alito che sa di cibo per gattiEurLex-2 EurLex-2
At the request of the Netherlands, the International Tribunal for the Law of the Sea has on 22 November 2013 ordered the release of crew and ship against bail set at EUR 3 600 000.
Asse di ribaltamentonot-set not-set
Article 188 Submission of disputes to a special chamber of the International Tribunal for the Law of the Sea or an ad hoc chamber of the Sea-Bed Disputes Chamber or to binding commercial arbitration
RICONOSCENDO che il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, nel #, ha invitato i governi a promuovere ulteriori attività di ricerca e sviluppo su varie tecnologie nel settore energetico, comprese le energie rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie energetiche avanzateEurLex-2 EurLex-2
at the request of the parties to the dispute, to a special chamber of the International Tribunal for the Law of the Sea to be formed in accordance with Annex VI, Articles 15 and 17; or
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiEurLex-2 EurLex-2
(a) at the request of the parties to the dispute, to a special chamber of the International Tribunal for the Law of the Sea to be formed in accordance with Annex VI, Articles 15 and 17; or
Gli Stati membri vigilano affinché gli animali delle specie bovina e suina siano sottoposti, al loro arrivo nel territorio della Comunità, a un controllo sanitario (controllo allEurLex-2 EurLex-2
39 By order of 3 December 2001 (Case 10, ‘The Mox Plant Case’, Ireland v. United Kingdom), the International Tribunal for the Law of the Sea prescribed the following interim measures, which differed from those requested by Ireland:
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
annul the Commission's decision of 29 November 2013 to submit a ‘Written statement by the European Commission on behalf of the European Union’ to the International Tribunal for the Law of the Sea in Case 21 (1); and
Forse i tuoi propositi sono buoniEurLex-2 EurLex-2
On 29 November 2013, the European Commission submitted a written statement on behalf of the European Union (‘the EU’) to the International Tribunal for the Law of the Sea (‘ITLOS’) regarding an advisory opinion to be delivered by that court.
Poi la mia mamma è morta... imprecando e urlando... perché aveva il cuore infrantoEurLex-2 EurLex-2
In January 2001 the Community and Chile came to an arrangement that allowed temporary suspension of the proceedings initiated by the Community in the World Trade Organisation and by Chile at the International Tribunal for the Law of the Sea.
modificato da ultimo dal memorandum d'intesa concluso a Sofia il # gennaioEurLex-2 EurLex-2
Any dispute of this character not so resolved shall, with the consent of all Parties to the dispute, be referred for settlement to the International Court of Justice, to the International Tribunal for the Law of the Sea or to arbitration.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordoEurLex-2 EurLex-2
Finally, in April 2015, the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) delivered its advisory opinion on Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) matters within the exclusive economic zones (EEZs) of the members of the Sub-Regional Fisheries Commission.
cos' ha in braccio?EurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.