Marshal of the Sejm oor Italiaans
Marshal of the Sejm
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Marszałek Sejmu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanisław Małachowski, a statesman respected both by most factions, was elected as the Marshal of the Sejm.
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elenco compilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]WikiMatrix WikiMatrix
Marshal of the Sejm Włodzimierz Cimoszewicz announced today at a press conference...”
Lo ha divorato il cancroLiterature Literature
A second Marshal of the Sejm was elected (Kazimierz Nestor Sapieha).
C' è un uomo con un Vestito Viola quiWikiMatrix WikiMatrix
The Marshal of the Sejm, Bronisław Komorowski, had previously been announced as the Civic Platform's candidate in the presidential election.
Quindi soffrirai nello stesso modo in cui ho sofferto ioWikiMatrix WikiMatrix
It is headed by the Marshal of the Sejm (or by the Marshal of the Senate when the former is absent).
Altre questioni che venivano esaminatein questa risoluzione meritano una più approfondita analisi nel corso della prossima Conferenza intergovernativa che si occuperà della revisione dei Trattati.WikiMatrix WikiMatrix
The Marshal of the Sejm shall request that the deputies’ clubs designate, within 7 days, candidates for membership of the Council.
Eri andata a prendere dei semi e sei tornata con # personeEurlex2019 Eurlex2019
Any such detention shall be immediately communicated to the Marshal of the Sejm, who may order an immediate release of the Deputy.
Laddove appropriato, la partecipazione di rappresentanti dei paesi terzi europei e le condizioni di tale partecipazione sono stabilite dalle disposizioni di cui all'articolonot-set not-set
Any such detention shall be immediately communicated to the Marshal of the Sejm, who may order an immediate release of the Deputy.
stabilimento: lnot-set not-set
Any such detention shall be immediately communicated to the Marshal of the Sejm, who may order an immediate release of the Deputy.
ll mio operatore radio è morto nel lancionot-set not-set
Any such detention shall be immediately communicated to the Marshal of the Sejm, who may order an immediate release of the Deputy.
effettuano controlli ad intervalli regolari per accertare il rispetto, da parte delle organizzazioni di produttori, delle condizioni del riconoscimentonot-set not-set
The nobility would elect a presiding officer (marszałek sejmiku: sejmik marshal), whose role was analogous to the marshal of the sejm at national Sejms.
Suppongo di noWikiMatrix WikiMatrix
Today the Marshal of the Sejm is the chairman of the Presidium of the Sejm (Prezydium Sejmu) and the Convention of Seniors (Konwent Seniorów).
E inclinatevi a destraWikiMatrix WikiMatrix
The timeline is as follows: within three days following publication of the law, the Marshal of the Sejm announces the start of the nomination procedure.
Regione di destinazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Sejm would also choose a 'Prezydium' body from its members, with the marshal of the Sejm always being a member of the United People's Party.
Beh, ma non c' era nessun altro la 'WikiMatrix WikiMatrix
The Council of State consisted of the President of the Republic of Poland, the Marshal and Vice-marshals of the Sejm, President of the Supreme Chamber of Control and other members.
Ho sempre sostenutoche, se l’UE chiede agli agricoltori un sacrificio del genere, deve anche compensarli.WikiMatrix WikiMatrix
Within 21 days from this announcement candidates to posts of judges-members of the Council are presented to the Marshal of the Sejm by the authorized entities (groups of at least 25 judges or 2 000 citizens).
Possiamo non parlarne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On # eptember # the Governing Council adopted this opinion at the request of the Marshall of the Polish Parliament 's Sejm
Volevo solo dire che mi dispiaceECB ECB
164) (Notice of the Marshal of the Sejm of the Republic of Poland of 13 December 2013 concerning the publication of the consolidated text of the Notarial Code) (Journal of Laws of 2014, item 164) (‘the Notarial Code’), provides, in Article 4 thereof, that a notary is to manage a single office.
Anche per meEurlex2019 Eurlex2019
He was Marshal of the Convocation Sejm of 7 May - 23 June 1764, and of the Extraordinary Sejm of 26–28 June 1812, held in Warsaw.
Alle apapane non e ' piaciuto: una di loro ha dato l' allarme... e se ne sono andateWikiMatrix WikiMatrix
42 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.