Roman Curia oor Italiaans
Roman Curia
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Curia Romana
The Roman Curia must therefore be a place in which holiness is breathed.
La Curia Romana dev'essere, pertanto, un luogo in cui si respira santità.
curia
The Roman Curia must therefore be a place in which holiness is breathed.
La Curia Romana dev'essere, pertanto, un luogo in cui si respira santità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of you have taken part in the collegial activities coordinated in the Roman Curia.
dopo il punto BELGIO sono inseriti i punti seguentivatican.va vatican.va
Bishops can only be judged in the Roman curia.
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieLiterature Literature
I also greet the Cardinals of the Roman Curia and of the Episcopal Sees in various countries.
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.vatican.va vatican.va
He had kept his contact with the Roman Curia to a minimum.
La misteriosa materia oscura.Literature Literature
If the Roman Curia had known that, alarm bells would have rung all over Vatican City.
Va bene, allora tu hai meno di # anniLiterature Literature
The spread of breviaries eventually reached Rome, where Pope Innocent III extended their use to the Roman Curia.
Misure di identificazioneWikiMatrix WikiMatrix
CONCLUSION OF THE SPIRITUAL RETREAT OF THE HOLY FATHER AND OF THE ROMAN CURIA
Apri i giochivatican.va vatican.va
Cells set up by Stalin’s regime began to infiltrate the structure of the Roman curia most efficiently.
Tali redditi sono definiti come la quota di competenza degli investitori diretti dei profitti totali aggregati guadagnati dall’impresa di investimento diretto in quel determinato periodo preso quale punto di riferimento (considerate le imposte, gli interessi e il deprezzamento) al netto dei dividendi maturati nel periodo preso a riferimento, anche se tali dividendi si riferiscono ai profitti guadagnati nei periodi precedentiLiterature Literature
Duplicity was ever a feature inseparable from the diplomatic tactics and doctrinal strategies of the Roman Curia.
Controlla sulla prestigiosa copia del manuale che non hai mai ricevutoLiterature Literature
Your Eminences, Distinguished Members of the Roman Curia and Prelature,
Vittima dell' asbesto?vatican.va vatican.va
Notion of Roman Curia
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della sua espansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo di coordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici sia la più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membrivatican.va vatican.va
Roman Curia
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per il controllo dei bilanciWikiMatrix WikiMatrix
JUBILEE FOR THE ROMAN CURIA
Autorità che rilascia lvatican.va vatican.va
Still, Roman Curia officials monitored the bankruptcies and litigation losses.
Si raccomanda al lettore di non intendere o interpretare alcun brano di questa parte del codice in modo incoerente rispetto alle disposizioni del capitolo # o della parte A del codice e che le summenzionate disposizioni prevalgono rispetto ad eventuali involontarie incoerenze che figurassero inavvertitamente in questa parte del codiceLiterature Literature
I am an assistant to Monsignor Luciano, who is a senior official with the Roman Curia.”
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.Literature Literature
Each bishop answers to the pope through officials in the Roman Curia.
Classificazione dei casiLiterature Literature
Luca Rossini, Cardinal Presbyter, grey eminence of the Roman Curia, was back at work.
Cioe ', cosa, hanno un super udito?Literature Literature
Here I would like to say that in the Roman Curia there have been, and still are, saints.
Di nuovo nel recintovatican.va vatican.va
When the party arrived at the city, they found the Roman Curia in residence.
Eravamo preoccupati per leiLiterature Literature
The Roman Curia, Collegiality, Ecumenism
Ok, concentrativatican.va vatican.va
Beneath the Pope, there are two major administrative categories—the Roman Curia and the so-called Sacred Congregations.
Niente, tranne il casino all' internoLiterature Literature
Members of the Roman Curia, including a number of cardinals, marched through his room on a daily basis.
Ciò nondimeno, da un’analisi delle attività svolte dal cantiere nel # emerge che le attività militari erano piuttosto limitateLiterature Literature
He generally chooses bishops who head departments of the Roman Curia or important episcopal sees throughout the world.
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocoWikiMatrix WikiMatrix
Know that the Pope and the Roman Curia are with you, as our meeting shows.
BIBLIOGRAFIAvatican.va vatican.va
The Dicasteryfollows all the norms established for the Roman Curia.
I prezzi dei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta allvatican.va vatican.va
2345 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.