The Crack in Space oor Italiaans
The Crack in Space
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Svegliatevi
it
Svegliatevi, dormienti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I did it again, a couple of times, the cracks loud in the closed space.
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravideLiterature Literature
The first crack in a pattern of cracks, spaces between the worlds.
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first crack in a pattern of cracks, spaces between the worlds
L’autorizzazione dei metodi di classificazione è subordinata alla condizione che non venga superato un determinato margine di errore statistico di stimaopensubtitles2 opensubtitles2
“We Sp’thra sail near the fault lines where the tension is greatest—the cracks in the dish of curved space.
Zoe, non puoi respirare.Trattieni il respiroLiterature Literature
The man escapes into the edgelands where he survives in the cracks between urban spaces.
Quota di mercato detenuta dai paesi interessatiLiterature Literature
There was a pause on the other end, my cracked voice hanging in the space between us.
Non credo sia una buona idea!Literature Literature
The crank of the parking brake was sharper than a crack of thunder in the small space.
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futureLiterature Literature
In one corner of the kitchen, a space monkey squats on the cracked linoleum and studies himself in a hand mirror.
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabileLiterature Literature
I try to see around her, into the apartment, but she’s standing in the narrow space of the cracked door.
Esatto, mi ha assunto KylaLiterature Literature
The portal is creating a door in the fabric of space and we just cracked it open.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, Marty sent another search program to look in the spaces and cracks between data.
Senza pregiudizio delle procedure applicabili stabilite dalle legislazioni comunitaria e nazionale, la Commissione può chiedere il parere del coordinatore europeo al momento dell'esame delle domande di finanziamento comunitario concernenti progetti o gruppi di progetti per i quali il coordinatore è responsabileLiterature Literature
We adopt the Somigliana dislocation representing a crack in a homogeneous half-space and examine under which conditions this can be considered a good approximation to a crack in the layered medium.
Io ero qua da leispringer springer
Rainbow tables use partially precomputed values in the hash space of a cryptographic hash function to crack passwords in minutes instead of weeks.
I seguenti emendamenti, che hanno ricevuto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti nel corso delle deliberazioni (art. #, par. #, del Regolamento internoWikiMatrix WikiMatrix
The pain in my chest cracked open, and an angry frightened excitement ran quickly into the cleared space.
Era un vecchio militante antifascista, un vecchio federalista, e rendo omaggio ai colleghi deputati di questo Parlamento che nella seduta del 14 febbraio 1984 votarono il suo progetto.Literature Literature
The empty space is a symbol of cracks in the history of Polish Jews.
No, e '... e ' un modo di direWikiMatrix WikiMatrix
My laughter spilled freely, filling the space between us, the remaining cracks in my heart.
visto l'articolo #, paragrafo #, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (CLiterature Literature
In particular, corrosion and cracking of the structure within the cargo spaces seemed to have been contributing elements in many of these structural losses.
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.EurLex-2 EurLex-2
I tried to peer through the crack in the meantime, hoping to catch a glimpse of the room, but the space was too narrow.
La cucina e ' liberaLiterature Literature
Weeds grew from cracks in the stones, and grass had begun filling in the spaces between the doorposts.
Credo di aver bucato un' arteriaLiterature Literature
From the surrounding streets, however, the multitude of cracks and dark spaces where glass had fallen in were visible.
Oh mio dio, oh mio dioLiterature Literature
Hawaiian eruptions usually start by the formation of a crack in the ground from which a curtain of incandescent magma or several closely spaced magma fountains appear.
Decisione della CommissioneWikiMatrix WikiMatrix
The Phantom Zone might just might, be cracked by a nuclear explosion in space.
E ' tuo il bambino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a small parking space outside, with yellowed weeds growing though the cracks in the concrete.
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eLiterature Literature
She opens it a tiny crack... The space is empty and unlit: blocks of darkness in each wall indicate doors.
Possiede una #?SìLiterature Literature
The Crack in Space (1989)
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' veraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.