The Odd Couple oor Italiaans
The Odd Couple
en
The Odd Couple (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
La strana coppia
en
The Odd Couple (film)
It's like " The Odd Couple " up in here.
Sembra di essere ne " La Strana Coppia. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Chimerica 2.0, the odd couple have become uncannily alike, as often happens in a marriage.
Mi sento nuovamente giovaneLiterature Literature
So, they don't remake the odd couple starring you and me.
in un prossimo futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have a couple of assignments for you,” said Carl to the odd couple standing in his office.
Di quanto credi che croIIeranno domani Ie nostre azioni?Literature Literature
"""Well, well, well ... if it isn't the Odd Couple."
Fatto a Bruxelles, il # settembreLiterature Literature
He let the odd couple into the room and opened the cooler.
Mi fa ridere.E ' buono con meLiterature Literature
The odd couple rode side by side and led the Cocru army into Zudi.
No, non l' ho mai capitoLiterature Literature
We were the " odd couple. "
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She nervously giggled as the odd couple exchanged the orchid and the aging Chardonnay.
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsyLiterature Literature
Keith called them the Odd Couple.
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postoLiterature Literature
The von Lingenfels and the peasant, the odd couple of the castle.
L’omologazione è estesa a veicoli che differiscono tra loro per le caratteristiche indicate nel punto #.#.#.# precedente, ma che sono conformi alle caratteristiche della famiglia indicate nel regolamento UN/ECE n. #, allegato #, se le emissioni di CO# misurate dal servizio tecnico non superano il valore di omologazione di oltre il # % per i veicoli della categoria M e di oltre il # % per i veicoli della categoria N e se è applicabile lo stesso fattore KiLiterature Literature
Maggie had once referred to them as the Odd Couple.
Lui ha preso la spigolaLiterature Literature
5 The Odd Couple Stories serve as the foundations and pillars of human societies.
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodoLiterature Literature
He and I are so different, the odd couple.
Forza, ragazziLiterature Literature
“The Spix’s female disappeared, and the odd couple returned to its previous domestic arrangement.”
Ma come diavoloLiterature Literature
He had stumbled into the odd couple.
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
The two of them probably looked like the Odd Couple from Hell.
chiede alla Commissione e ai paesi ACP di prevedere, a favore dei lavoratori che hanno subito le conseguenze del crollo dei prezzi dei prodotti di base a livello mondiale, programmi di sostegno che combinino gli aiuti alla riconversione egli aiuti finanziari, tenendo conto delle particolari esigenze delle donne, che costituiscono gran parte della manodopera in numerosi processi di produzione dei prodotti di baseLiterature Literature
The Odd Couple, and Grumpy Old Men.
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #,Amman #, GiordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're the odd couple.
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is the first single to be released from the band's second album The Odd Couple.
Le disposizioni del regolamento finanziario relative agli uffici europei devono essere precisate da norme specifiche per lWikiMatrix WikiMatrix
He and she were the odd couple in this company!
Tale esportatore ha contestato il calcolo effettuato dalla Commissione ed ha ritenuto che il margine beneficiario utilizzato fosse eccessivoLiterature Literature
It feels like a ghost house, but no, the odd couple is there, just finishing their candlelight dinner.
Inoltre, all’Italia non risulta chiaro per quale ragione il regolamento MDT non possa giustificare l’aggiornamento dello stanziamento del regime di aiuti, il quale costituisce una mera operazione finanziaria tesa a mettere su un piano di piena parità di trattamento con i cantieri che hanno già beneficiato del regime i cantieri che hanno presentato istanza in vigenza dei termini del regolamento MTD e non hanno ancora beneficiato dell’aiuto per la nota carenza di stanziamenti (principio generale di parità di trattamentoLiterature Literature
It's like " The Odd Couple " up in here.
Non va inoltre usato nelle pazienti che allattano, nei pazienti con gravi problemi al fegato o con livelli di enzimi epatici elevati nel sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Like watching The Odd Couple?”
Che cosa dici?Literature Literature
Somewhere, somehow, the odd couple had spent a long day and a long evening.
Tipo di concorso: aperto o ristrettoLiterature Literature
And ever since, the odd couple, Halloween and All Saints’ Day, have inseparably stuck together.
Non vedo come, considerate le circostanzejw2019 jw2019
293 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.