Whenever oor Italiaans

Whenever

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Whenever

en
Whenever, Wherever
it
Whenever, Wherever
Okay, if you sing " Whenever I Call You Friend " even once,
Ok... se provi a cantare " Whenever I Call You Friend ", giuro che mi lancio fuori dall'auto.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

whenever

samewerking, bywoord
en
At whatever time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

ogni volta che

Tom loves zombie movies and watches them whenever he can.
Tom ama i film sugli zombie e li guarda ogni volta che può.
GlosbeMT_RnD

quando

samewerkingmanlike
Come and see me whenever it is convenient for you.
Vieni a trovarmi quando è più conveniente per te.
GlosbeMT_RnD

mai

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ogniqualvolta · quando mai · ogni qual volta · ogni volta · in qualsiasi momento

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

whenever I can
ogni volta che posso
he can come whenever he likes
può venire quando vuole
here you can create the schema of your stay and change it whenever you want.
qui puoi creare lo schema del tuo soggiorno e modificarlo ogni volta che vuoi
whenever did I say that?
quando mai l'ho detto?

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee shall meet whenever necessary at the request of one of the Parties and at least once a year.
Vedro ’ di aiutartiEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding point (e), resolution authorities shall be entitled to participate in resolution college meetings whenever matters subject to joint decision-making or relating to a group entity located in their Member State are on the agenda.
Non hai mai avuto questa sensazione?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whenever a child’s behavior changes suddenly, there’s a reason.
Sai, tutto questo non sarebbe successo se avessi avuto una macchina miaLiterature Literature
Amendment 9 Proposal for a regulation Recital 29 Text proposed by the Commission Amendment (29) The indication of the country of origin or of the place of provenance of a food should be provided whenever its absence is likely to mislead consumers as to the true country of origin or place of provenance of that product.
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.not-set not-set
Walking around doesn’t cost any coins, so we can do it whenever you have some time free.”
Le preparazioni insuliniche che sono state congelate non devono essere utilizzateLiterature Literature
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.
Che abbandono spericolatoted2019 ted2019
Whenever you hit the road, you're stuck in a metal box.
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, whenever you want...
Spiegami che cosa significa " arrogante figlio di... "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever I tried to protect someone, I made it worse.
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaLiterature Literature
Whenever Community funding covers an operation implemented through an international organisation, participation in the appropriate contractual procedures shall be open to all legal persons who are eligible pursuant to Article 3 as well as to all legal persons who are eligible pursuant to the rules of that organisation, care being taken to ensure that equal treatment is afforded to all donors.
Brava ragazzaEurLex-2 EurLex-2
As a first stage, assets should be valued on the basis of their current market value, whenever possible.
Il Consiglio accetta il principio secondo cui è necessario un equilibrio tra contributi trattenuti e costo delle prestazioni erogate, come previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
She would hit him, for no reason that he could tell, whenever she had the chance.
Oggetto: Bretella Rathcormac/Fermoy dell'autostrada MLiterature Literature
Whenever I attempted to walk through the village alone, people would turn their heads and make the sign of the cross.
E ' una vecchia abitudine che mi accompagna da molti anniLiterature Literature
Whenever one of the above criteria is not met, scooters fitted with an auxiliary motor must be classified in heading 8711.
Ritorni al futuro?Eurlex2019 Eurlex2019
Well, maybe she just wants to prove that she has control, that she can kill us whenever she wants to.
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever reference is made to this paragraph, Article 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, subject to the provisions of Article 8 thereof.
Qualora una parte di origine ritenga che l’attuazione di un piano o di un programma possa avere effettitransfrontalieri significativi sull’ambiente o sulla salute, o qualora ne faccia richiesta una parte che possa essere significativamente interessata da tali effetti, la parte di origine lo notifica senza indugio alla parte colpita, prima dell’adozione del piano o del programmanot-set not-set
Whenever he's in New York he drops in to suggest I write a book about the underdeveloped psyches of psychiatrists.
Intensificare la collaborazione con il Tagikistan, con l'appoggio di questo Parlamento, va indubbiamente a tutto vantaggio dei cittadini europei.Literature Literature
It was a ritual they performed whenever they were free of observation.
Il ricorso va inviato alla cancelleria del Tribunale amministrativo supremo entro il termine di presentazione previstoLiterature Literature
Whenever this Agreement refers to the privileges, immunities and rights of EUNAVFOR and of EUNAVFOR personnel, the government of the Host State shall be responsible for their implementation and for compliance with them on the part of the appropriate Host State local authorities
Ok, erano una di queste cose quioj4 oj4
Was it grinning every time you heard his voice, or feeling breathless whenever he turned his gaze on you?
Durante il trattamento con IntronA o fino ai due giorni successivi, può verificarsi ipotensione che può richiedere misure terapeutiche di supportoLiterature Literature
Whenever the Turks have a war, they leave us in peace – we’ve always known that.
Non riesco proprio a pensarci, tutto quiLiterature Literature
Whenever you want.
Ormai e ' una donna, NoahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, that depends entirely on Otto; whenever it suits him.
Sai, lo stavo per fare io.ScusaLiterature Literature
Whenever the system is active, as specified in paragraph 5.2.3 below, the LDWS shall warn the driver if the vehicle crosses over a visible lane marking for the lane in which it is running, on a road with a directional form that varies between straight and a curve having an inner lane marking with a minimum radius of 250 m, when there has been no purposeful demand to do so.
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricoEurLex-2 EurLex-2
We tell some stories, enjoy a glass of wine, and you go home whenever you’re ready.
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.Literature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.