whenever oor Italiaans

whenever

samewerking, bywoord
en
At whatever time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

ogni volta che

Tom loves zombie movies and watches them whenever he can.
Tom ama i film sugli zombie e li guarda ogni volta che può.
GlosbeMT_RnD

quando

samewerkingmanlike
Come and see me whenever it is convenient for you.
Vieni a trovarmi quando è più conveniente per te.
GlosbeMT_RnD

mai

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ogniqualvolta · quando mai · ogni qual volta · ogni volta · in qualsiasi momento

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Whenever

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Whenever

en
Whenever, Wherever
it
Whenever, Wherever
Okay, if you sing " Whenever I Call You Friend " even once,
Ok... se provi a cantare " Whenever I Call You Friend ", giuro che mi lancio fuori dall'auto.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

whenever I can
ogni volta che posso
he can come whenever he likes
può venire quando vuole
here you can create the schema of your stay and change it whenever you want.
qui puoi creare lo schema del tuo soggiorno e modificarlo ogni volta che vuoi
whenever did I say that?
quando mai l'ho detto?

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee shall meet whenever necessary at the request of one of the Parties and at least once a year.
Il periodo di cui allEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding point (e), resolution authorities shall be entitled to participate in resolution college meetings whenever matters subject to joint decision-making or relating to a group entity located in their Member State are on the agenda.
Ai fini del calcolo del periodo di cui al paragrafo # non si tiene contodei periodi di soggiorno per i motivi di cui alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whenever a child’s behavior changes suddenly, there’s a reason.
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER LLiterature Literature
Amendment 9 Proposal for a regulation Recital 29 Text proposed by the Commission Amendment (29) The indication of the country of origin or of the place of provenance of a food should be provided whenever its absence is likely to mislead consumers as to the true country of origin or place of provenance of that product.
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletatanot-set not-set
Walking around doesn’t cost any coins, so we can do it whenever you have some time free.”
Uccidili tuttiLiterature Literature
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.
Entri pure, Sig.Smithted2019 ted2019
Whenever you hit the road, you're stuck in a metal box.
Sono all' interfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, whenever you want...
Formazioni vegetali caratterizzate dalla predominanza di vegetazione erbacea, principalmente graminaceeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever I tried to protect someone, I made it worse.
In questo contesto, la parola fisiche indica che i prodotti da esportare devono lasciare il territorio indianoLiterature Literature
Whenever Community funding covers an operation implemented through an international organisation, participation in the appropriate contractual procedures shall be open to all legal persons who are eligible pursuant to Article 3 as well as to all legal persons who are eligible pursuant to the rules of that organisation, care being taken to ensure that equal treatment is afforded to all donors.
Usi le Capri Slim?EurLex-2 EurLex-2
As a first stage, assets should be valued on the basis of their current market value, whenever possible.
Dave, ti dispiace aiutarmi a liberare il tavolo?EurLex-2 EurLex-2
She would hit him, for no reason that he could tell, whenever she had the chance.
Aspetto questo giorno da molto tempoLiterature Literature
Whenever I attempted to walk through the village alone, people would turn their heads and make the sign of the cross.
A tale proposito, va notato che lLiterature Literature
Whenever one of the above criteria is not met, scooters fitted with an auxiliary motor must be classified in heading 8711.
Potremmo piantare degli ortaggiEurlex2019 Eurlex2019
Well, maybe she just wants to prove that she has control, that she can kill us whenever she wants to.
Non ho neanche pianto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whenever reference is made to this paragraph, Article 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, subject to the provisions of Article 8 thereof.
Speriamo che funzioninot-set not-set
Whenever he's in New York he drops in to suggest I write a book about the underdeveloped psyches of psychiatrists.
La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni relative all'operazione propostaLiterature Literature
It was a ritual they performed whenever they were free of observation.
Posto che in questi casi non è stata compiuta un'analisi costi/benefici, il Consiglio auspica che si provvederà in tal senso nel corso di una prossima audizione della Corte dei conti.Literature Literature
Whenever this Agreement refers to the privileges, immunities and rights of EUNAVFOR and of EUNAVFOR personnel, the government of the Host State shall be responsible for their implementation and for compliance with them on the part of the appropriate Host State local authorities
Non sei spiritosooj4 oj4
Was it grinning every time you heard his voice, or feeling breathless whenever he turned his gaze on you?
Parlano in modo stranissimoLiterature Literature
Whenever the Turks have a war, they leave us in peace – we’ve always known that.
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionaledi riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesaLiterature Literature
Whenever you want.
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purché siano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, that depends entirely on Otto; whenever it suits him.
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoLiterature Literature
Whenever the system is active, as specified in paragraph 5.2.3 below, the LDWS shall warn the driver if the vehicle crosses over a visible lane marking for the lane in which it is running, on a road with a directional form that varies between straight and a curve having an inner lane marking with a minimum radius of 250 m, when there has been no purposeful demand to do so.
No, è tipo un violino giganteEurLex-2 EurLex-2
We tell some stories, enjoy a glass of wine, and you go home whenever you’re ready.
Il modo migliore per salvaguardare e promuovere la stabilità rimane il dialogo e questo è il messaggio che l'Alto rappresentante trasmetterà durante il suo incontro con i ministri del Consiglio di cooperazione del Golfo, che si terrà a breve in questo mese,.Literature Literature
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.