rate of work hardening
tasso di incrudimento
Work oor Italiaans
Work
en
A field for a contact's workplace telephone number, typically retrieved automatically from the corporate address book.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Ufficio
en
A field for a contact's workplace telephone number, typically retrieved automatically from the corporate address book.
He granted me permission to work in his office.
Mi ha dato il permesso di lavorare nel suo ufficio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
work
en
(intransitive) To do a specific task by employing physical or mental powers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
lavoro
en
thermodynamics: energy in transit between one form or repository and another
Tom found it difficult to finish all the work in just one day.
Tom ha trovato difficile finire tutto il lavoro in un solo giorno.
lavorare
en
shape, form, or improve a material
Tom found it difficult to finish all the work in just one day.
Tom ha trovato difficile finire tutto il lavoro in un solo giorno.
opera
en
literary, artistic, or intellectual production
The soul is gone, but his work remains.
L'anima è andata, ma la sua opera rimane.
En 90 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
funzionare · impiego · occupazione · fare · fatica · creare · operare · impegno · creazione · agire · posto di lavoro · attività · azione · mestiere · effettuare · operazione · sfruttare · plasmare · influenzare · operato · andare · compito · commettere · realizzare · elaborare · studiare · funzione · missione · esercizio · coltivare · costruire · maneggiare · officina · produrre · daffare · contrarsi · duro lavore · essere occupato · far funzionare · fare effetto · feriale · foggiare · modellare · muovere · parto · produzione · ricamare · scritto · lavorativo · causare · avere · fucinare · essere · fabbrica · risolvere · adoperarsi · ricerca · studio · occuparsi · portare · azionare · libro · meccanismo · manovrare · manipolare · pubblicazione · condurre · edificare · camminare · provocare · testo · work · obbligo · occuparsi di · condizionare · composizione · influire · sbrogliare · strumentalizzare · impastare · inacidirsi · componimento · fermentare · suggestionare · attività fisica · avere successo · essere attivo · lavorare la terra · lavoro termodinamico · lavoro, impiego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lavorare
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembreEuroParl2021 EuroParl2021
This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
E, facendo le mosse giuste, ci potrebbe essere un nuovo re del PecosEurLex-2 EurLex-2
We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
Qualora, in virtù di un'obbligazione extracontrattuale, un soggetto, il creditore, vanti diritti nei confronti di un altro soggetto, il debitore, e un terzo sia tenuto a soddisfare il creditore, ovvero il terzo abbia soddisfatto il creditore in esecuzione di questo obbligo, la legge applicabile a tale obbligazione del terzo determina se e in quale misura questi possa esercitare nei confronti del debitore i diritti vantati dal creditore nei confronti del debitore in base alla legge che disciplina i loro rapportiEuroparl8 Europarl8
He had worked hard to earn money to cover the dinner and flowers.
Qualora un cliente, ai sensi della normativa comunitaria e, in particolare, della direttiva #/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # giugno #, relativa ai contratti di garanzia finanziaria, trasferisca la piena proprietà di strumenti finanziari o fondi ad unLiterature Literature
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
Nove imprese hanno chiesto di ottenere lo status di nuovo produttore esportatoreEurLex-2 EurLex-2
It is therefore consonant with the spirit of Articles 20 and 25 for an awarding authority to wish to be informed of that total value and it is legitimate for such an authority to take the view that an undertaking of a given size in economic and financial terms cannot safely undertake works above a certain total value .
Ovviamente ci sono sempre conflitti su tutte le parti del bilancio, ma anche in passato abbiamo avuto conflitti.EurLex-2 EurLex-2
The matters covered by traditional collective agreements include, for instance, wages and (in most Member States) working hours.
CRITERI PER LA CLASSIFICAZIONE DELLE STRUTTURE DI DEPOSITO DEI RIFIUTInot-set not-set
But not only that: just as it is important that life blood flow through the body in order to live, so must we allow Jesus to work in us, let his Word guide us, his presence in the Eucharist feed us, give us life, his love strengthen our love for our neighbour.
in un prossimo futurovatican.va vatican.va
Tom really loves going to work.
Ti vuole avvisare, Gustaf, di non interferireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Men were still working outside by electric light.
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mLiterature Literature
In that regard, the applicant submits that the operation carried out was not really repetitive taking into account the nature, essence and structure of the project, which consisted in a single exercise for the purpose of verifying a work theory and a method .
Nell'elaborazione e nell'attuazione delle politiche e delle attività comunitarie, compresi gli strumenti finanziari, dovrebbero essere integrati requisiti in materia di tutela dell'ambiente. LIFE+ dovrebbe pertanto essere complementare ad altri strumenti finanziari comunitari e la Commissione e gli Stati membri dovrebbero assicurare detta complementarità a livello comunitario, nazionale, regionale e localeEurLex-2 EurLex-2
He pointed out that the consequences of such changes can be a variety of metabolic disorders which, on a long-term basis, can be accompanied by a range of illnesses including psychological disorders and even the inability to work.
Decisione del Consigliocordis cordis
Considers that the adoption, ratification and implementation of such a convention would not only improve the position of the large number of women on the labour market for domestic work by guaranteeing them decent working conditions, but would also enhance their degree of social inclusion;
R-CHOP è stato associato ad un miglioramento della prognosi sia in pazienti ad alto che a basso rischio secondo l IPI aggiustato per etàEurLex-2 EurLex-2
K liked the leisureliness of the work and its repetitiveness.
Cominciai a nascondermi dietro agli altriLiterature Literature
It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed.
Sulla base di studi in vitro e in vivo, il raltegravir viene eliminato principalmente attraverso la via metabolica della glicuronidazione mediata dalla UGT#ALDS LDS
It is the most basic common sense, within the framework of cooperation with these countries, to give them the means to start off on the right foot so that all the work they have done - at least as far as some are concerned - is not cancelled out by excessive debts.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoEuroparl8 Europarl8
She and Dan needed time to work it out for themselves.
Ho fatto sesso con la ragazza mortaLiterature Literature
He turns and looks towards the door, all receptors working again.
Per quanto riguarda i canali di distribuzione, le STAF sono vendute in gran parte in negozi specializzati in equipaggiamento sportivo o, nel caso delle grandi catene di marca o di grandi magazzini, in reparti riservati specificamente agli articoli sportiviLiterature Literature
Late Sunday evening and I’m sifting through work papers.
Grazie, ma noLiterature Literature
He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaEurlex2019 Eurlex2019
Candidates are reminded that the work of the different selection committees is confidential.
Non ci sono esperienze con INTEGRILIN ed eparine a basso peso molecolareEurLex-2 EurLex-2
Good work, Walker.
Ma a una condizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figuring out Doglish may seem like hard work, but watching the techniques in action is quite fascinating.
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ognicosa!Literature Literature
As the related trader in Switzerland of one of Russian exporting producers has functions similar to those of an agent working on a commission basis, an adjustment to the export price for a commission was made in accordance with Article 2(10)(i) of the basic Regulation.
E’ stato il Consiglio a imporre questo ordine del giorno per evitare di dovere ammettere pubblicamente il senso profondo della sua sconfitta il 13 settembre a Lussemburgo?EurLex-2 EurLex-2
Anyway, he asked me if I didn’t think it would be exciting to work in robotics.
Sto guidando il piu ' veloce possibile!Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.