analyst oor Italiaans

analyst

naamwoord

someone who analyzes

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

analista

naamwoord manlike, m;f, masculine;feminine

person who analyzes

Um, if you're looking for Caleb, he went to say goodbye to the analysts who got the ax.
Se sta cercando Caleb, e'andato a salutare gli analisti che se ne vanno.

psicanalista

naamwoord m;f, masculine;feminine

psychoanalysis practitioner

Boy meets boy, boy loses boy, boy ends up with analyst.
Ragazzo incontra ragazzo, ragazzo perde ragazzo, ragazzo finisce con psicanalista.

analizzatore

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

software analyst
analista programmatore

economic analyst
analista economico

news analyst
commentatore

analysts
analisti

financial analyst
analista finanziario

systems analyst
analista di sistema · analista di sistemi

food analyst
analista alimentare

buy-side analyst
analista buy-side

media analyst
analista dei media

voorbeelde

Such measures are directed to ensure the independence of those members, analysts and persons while performing their professional duties.
Tali misure sono volte a garantire l’indipendenza di tali soggetti, nell'esercizio delle loro funzioni professionali.

I've run through it with the primes all over town, theirs, ours, the other guy's, and with analysts at the big three, as well as our own people.
Ho verificato con tutti i principali broker, i loro, i nostri, quelli degli altri, e con gli analisti delle tre principali banche, nonché con i nostri.

PT: Access for the profession of biologist and chemical analyst through natural persons only.
PT: per la professione di biologo e di analista chimico l'accesso è riservato alle persone fisiche.

Now our analysts agree unanimously that this information is more... valuable than anything ever provided by Penkovsky.
I nostri analisti concordano che queste informazioni sono piu'preziose di qualunque cosa fornita da Penkovsky.

In that regard, a full access to credit files is to be granted to the Trustee, who is entitled to interview credit analysts and risk officers when deemed appropriate.
A tal fine, il fiduciario deve avere pieno accesso alle pratiche di credito e, ove lo ritenga opportuno, può consultare analisti dei crediti e responsabili della gestione del rischio;

We lack a vigorous exchange of views between generalists and specialists, requirements officers and administrators, members of all agencies, analysts in all intelligence fields, practitioners of all collection methods, which might lead at least to a clarification of ideas and at best to a solution of some common problems."
Occorre un vigoroso scambio di vedute tra generalisti e specialisti, addetti ai requisiti ed amministratori, membri di tutte le agenzie, analisti in tutti i campi dell'intelligence, operatori di tutti i metodi di raccolta, che possa condurre almeno un chiarimento di idee e nella migliore delle ipotesi ad una soluzione di alcuni problemi comuni."

Another third of each cell worked as analysts.
Un altro terzo di ciascuna cellula si occupava di analisi.

While next to me, she was with her analyst; and, no doubt, when next to him, she was with her father.
Quando era con me, era con il suo analista e, senza dubbio, quando era accanto a lui era con il proprio padre.

Other than us, we have only a few analysts, and I’ve never met them.
A parte noi, ci sono alcuni analisti che non ho mai incontrato.

Political analysts have pointed out that Gaddafi could stop oil production as the last card up his sleeve, but so far there is no evidence for this.
Alcuni analisti politici hanno paventato l'idea che Gheddafi possa ricorrere, come extrema ratio, alla sospensione della produzione petrolifera in Libia, ma sinora non vi sono elementi che corroborino tale tesi.

The analysts have information for you.
Gli analisti hanno delle informazioni per voi.

She wondered if the analyst was listening.
Si chiese se l’analista la stesse ascoltando.

The analysts do not discount that.
Gli analisti non scartano questa ipotesi.

for each credit rating and rating outlook decision, the identity of the rating analysts participating in the determination of the credit rating or rating outlook, the identity of the persons who have approved the credit rating or rating outlook, information as to whether the credit rating was solicited or unsolicited, and the date on which the credit rating action was taken;’;
per ogni decisione inerente al rating e alla prospettiva di rating del credito, l’identità degli analisti di rating che hanno partecipato alla determinazione del rating o della prospettiva di rating del credito, l’identità delle persone che li hanno approvati, l’indicazione relativa al fatto che il rating sia stato richiesto o meno e la data dell’esecuzione dell’attività di rating del credito;»;

The consensus amongst American analysts seems to be that the opposition is too fractured to pose a threat to Karzai's reelection, but Jengnameh argues this is by design: the West has, he argues, chosen a Pashtun-centric model.
Il consenso tra gli analisti americani sembra indicare che l'opposizione è troppo frammentata per costituire una minaccia alla rielezione di Karzai, ma Jengnameh afferma che è tutto programmato [in]: l'occidente ha scelto, sostiene, un modello Pashtun-centrico.

Similar movements often interconnected or analogous according to some analysts are the Tea Party movement, the Christian right, the neo-nationalism, the alt-right and the conservative wave.
Movimenti simili spesso interconnessi o analoghi secondo alcuni analisti sono il Tea Party, il Teoconservatorismo o destra cristiana, neo-nazionalismo, alt-destra e conservatove wave.

You said you were going to stop your analyst.
Pensavo avessi fermato il tuo analista.

The analyst told me it’s easy to find random numerical links to anything.
L’analista mi ha detto che è facile trovare collegamenti numerici casuali a qualunque cosa.

Software and applications developers and analysts not elsewhere classified
Sviluppatori e analisti di software e applicazioni non classificati altrove

These prohibit the analyst or related parties from owning or trading in the financial instruments of any entity for which he or she is responsible or soliciting gifts or favours from that entity
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favori

Those are lousy wannabe analysts.
Sono patetici, aspiranti analisti.

It is clear that a psycho-analyst must look at things from a different point of view.
È evidente che lo psicoanalista deve impostare il problema in tutt’altro modo.

He then worked as a studio analyst for BBC Sport during their coverage of the 2018 Six Nations Championship.
Nel frattempo era stato opinionista di BBC Sport per le partite del Mondiale 2018.

The applicants occupy posts at the ECB as ‘Research Analysts’, in grade E/F.
Le ricorrenti ricoprono in seno alla BCE un posto di «Research Analyst» (analista di ricerca), di grado E/F.

The Commission notes that the consultation on the Forum Group’s report demonstrated support for some form of best practice code or corporate governance rules covering issuer relations with analysts .
La Commissione ha constatato che la consultazione sulla relazione del gruppo di discussione ha evidenziato un certo sostegno a favore dell'elaborazione di una qualche forma di codice delle migliori pratiche o di norme di governo societario per la disciplina delle relazioni tra emittenti e analisti .